2015-12-20 09:55:55, entered by englund for englund
&P229750 = HS 1617
#atf: use lexical
#link: def A = Q000041 = OB Nippur ur5-ra 4
#HS 1617
# from photograph
@tablet
@obverse
@column 1
1. {na4}ka-gi-na
>>A Seg.1, 1
2. {na4}kiszib ka-gi-na
>>A Seg.1, 2
3. {na4}lagab ka-gi-na
>>A Seg.1, 3
4. {na4}esi
>>A Seg.1, 4
5. {na4}gesz-nu11-gal
>>A Seg.1, 5
6. {na4}kiszib gesz-nu11-gal
>>A Seg.1, 6
7. {na4}lagab gesz-nu11-gal
>>A Seg.1, 7
8. {na4}a2-szuba
>>A Seg.1, 8
9. {na4}kiszib a2-szuba
>>A Seg.1, 9
10. {na4}lagab a2-szuba
>>A Seg.1, 10
11. {na4}algamesz(|SAL.HUB2|)
>>A Seg.1, 11
12. {na4}kiszib algamesz(|SAL.HUB2|)
>>A Seg.1, 12
13. {na4}lagab algamesz(|SAL.HUB2|)
>>A Seg.1, 13
14. {na4}duh-szi-a
>>A Seg.1, 14
15. {na4}kiszib duh-szi-a
>>A Seg.1, 15
16. {na4}lagab duh-szi-a
>>A Seg.1, 16
17. {na4}ellag2 duh-szi-a
>>A Seg.1, 17
18. {na4}da-gaz duh-szi-a
>>A Seg.1, 18
19. {na4}duh-szi-a mar-ha-szi
>>A Seg.1, 19
20. {na4}za-gin3
>>A Seg.1, 20
21. {na4}za-gin3 duru5
>>A Seg.1, 21
22. {na4}za-gin3 dili
>>A Seg.1, 22
23. {na4}za-gin3 za3-la2-la2
>>A Seg.1, 23
24. {na4}za-gin3 gu2 tu{muszen}
>>A Seg.1, 24
25. {na4}za-gin3 gu2 bir5{muszen}
>>A Seg.1, 25
26. {na4}za-gin3 lu-ub2{sar}-da#?
>>A Seg.1, 26
27. {na4}ad za-gin3#
>>A Seg.1, 27
28. {na4}ad-tab-[...]
>>A Seg.1, 29
29. {na4}nig2-tag#-[...]
>>A Seg.1, 30
30. {na4#}mu-[...]
>>A Seg.1, 31
31. {na4#}{d}[...]
>>A Seg.1, 32
32. [{na4}]alan#-[...]
>>A Seg.1, 33
@column 2
1. {na4}gug(|ZA.[GUL]|)#-[...]
2. {na4}gug(|ZA.GUL#|)#-[...]
3. {na4}gug(|ZA.GUL#|)#-[...]
4. {na4}gug(|ZA.GUL|)-[...]
5. {na4}kiszib gug(|ZA#.[GUL]|)#
>>A Seg.1, 50
6. {na4}lagab gug(|ZA#.[GUL]|)#
>>A Seg.1, 51
7. {na4}ellag2-gug(|ZA.GUL#|)#
>>A Seg.1, 52
8. {na4}nir7
>>A Seg.1, 53
9. {na4}nir7 ziz#
>>A Seg.1, 54
10. {na4}nir7 igi#
>>A Seg.1, 55
11. {na4}nir7 pa#-[...]
>>A Seg.1, 56
12. {na4}nir7 x# [...]
13. {na4}nir7 [...]
14. {na4}nir7 [...]
15. {na4}nir7 [...]
16. {na4}nir7 x# [...]
17. {na4}nir7 x#
@reverse
@column 1
1'. szag4# [bar-ra{ku6}]
>>A Seg.6, 55'
2'. szag4# [luh-ha{ku6}]
>>A Seg.6, 56'
3'. du6[{ku6}]
>>A Seg.6, 59'
4'. musz#[{ku6}]
>>A Seg.6, 60'
5'. gur7[{ku6}]
>>A Seg.6, 61'
6'. zubud[{ku6}]
>>A Seg.6, 57'
7'. NE-x-ma[{ku6}]
>>A Seg.6, 62'
8'. szesz2[{ku6}]
>>A Seg.6, 63'
9'. al-szeg6-ga2[{ku6}]
>>A Seg.6, 64'
10'. al-hab2[{ku6}]
>>A Seg.6, 65'
11'. ni2-gu7-gu7[{ku6}]
>>A Seg.6, 66'
12'. la-gu7{ku6#}
>>A Seg.6, 67'
13'. ubi{ku6}
>>A Seg.6, 68'
14'. ubi ab-ba{ku6}
>>A Seg.6, 69'
15'. al-us2-sa{ku6}
>>A Seg.6, 70'
16'. al-us2-sa mur-ra[{ku6}]
>>A Seg.6, 71'
17'. al-us2-sa si-ga#[{ku6}]
>>A Seg.6, 72'
18'. al-kum-[ma{ku6}]
>>A Seg.6, 73'
19'. al-gaz-[za{ku6}]
>>A Seg.6, 74'
$ ruling
20'. u5{muszen}
>>A Seg.6, 75'
@column 2
1. iti bara-za3-gar
2. iti gu4 si-su
3. iti sig4-a
4. iti szu-numun-a
5. iti |NE.NE|-gar
6. iti kin-{d}inanna
7. iti du6 ku3
8. iti {gesz}apin# du8-a
9. iti gan#-gan#-na
10. iti AB e3
11. iti ziz2-a
12. iti sze gur10 ku5
13. iti diri-bi
$ ruling

2008-05-26 03:19:37, entered by englund for englund
&P229750 = HS 1617
#atf: use lexical
#link: def A = Q000041 = OB Nippur ur5-ra 4
#HS 1617
# from photograph
@tablet
@obverse
@column 1
1. {na4}ka-gi-na
>>A Seg.1, 1
2. {na4}kiszib ka-gi-na
>>A Seg.1, 2
3. {na4}lagab ka-gi-na
>>A Seg.1, 3
4. {na4}esi
>>A Seg.1, 4
5. {na4}gesz-nu11-gal
>>A Seg.1, 5
6. {na4}kiszib gesz-nu11-gal
>>A Seg.1, 6
7. {na4}lagab gesz-nu11-gal
>>A Seg.1, 7
8. {na4}a2-szuba
>>A Seg.1, 8
9. {na4}kiszib a2-szuba
>>A Seg.1, 9
10. {na4}lagab a2-szuba
>>A Seg.1, 10
11. {na4}algamesz(|SAL.HUB2|)
>>A Seg.1, 11
12. {na4}kiszib algamesz(|SAL.HUB2|)
>>A Seg.1, 12
13. {na4}lagab algamesz(|SAL.HUB2|)
>>A Seg.1, 13
14. {na4}duh-szi-a
>>A Seg.1, 14
15. {na4}kiszib duh-szi-a
>>A Seg.1, 15
16. {na4}lagab duh-szi-a
>>A Seg.1, 16
17. {na4}ellag2 duh-szi-a
>>A Seg.1, 17
18. {na4}da-gaz duh-szi-a
>>A Seg.1, 18
19. {na4}duh-szi-a mar-ha-szi
>>A Seg.1, 19
20. {na4}za-gin3
>>A Seg.1, 20
21. {na4}za-gin3 duru5
>>A Seg.1, 21
22. {na4}za-gin3 dili
>>A Seg.1, 22
23. {na4}za-gin3 za3-la2-la2
>>A Seg.1, 23
24. {na4}za-gin3 gu2 tu{muszen}
>>A Seg.1, 24
25. {na4}za-gin3 gu2 bir5{muszen}
>>A Seg.1, 25
26. {na4}za-gin3 lu-ub2{sar}-da#?
>>A Seg.1, 26
27. {na4}ad za-gin3#
>>A Seg.1, 27
28. {na4}ad-tab-[...]
>>A Seg.1, 29
29. {na4}nig2-tag#-[...]
>>A Seg.1, 30
30. {na4#}mu-[...]
>>A Seg.1, 31
31. {na4#}{d}[...]
>>A Seg.1, 32
32. [{na4}]alan#-[...]
>>A Seg.1, 33
@column 2
1. {na4}gug(|ZA.[GUL]|)#-[...]
2. {na4}gug(|ZA.GUL#|)#-[...]
3. {na4}gug(|ZA.GUL#|)#-[...]
4. {na4}gug(|ZA.GUL|)-[...]
5. {na4}kiszib gug(|ZA#.[GUL]|)#
>>A Seg.1, 50
6. {na4}lagab gug(|ZA#.[GUL]|)#
>>A Seg.1, 51
7. {na4}ellag2-gug(|ZA.GUL#|)#
>>A Seg.1, 52
8. {na4}nir7
>>A Seg.1, 53
9. {na4}nir7 ziz#
>>A Seg.1, 54
10. {na4}nir7 igi#
>>A Seg.1, 55
11. {na4}nir7 pa#-[...]
>>A Seg.1, 56
12. {na4}nir7 x# [...]
13. {na4}nir7 [...]
14. {na4}nir7 [...]
15. {na4}nir7 [...]
16. {na4}nir7 x# [...]
17. {na4}nir7 x#
@reverse
@column 1
1'. szag4# [bar-ra{ku6}]
>>A Seg.6, 55'
2'. szag4# [luh-ha{ku6}]
>>A Seg.6, 56'
3'. du6[{ku6}]
>>A Seg.6, 59'
4'. musz#[{ku6}]
>>A Seg.6, 60'
5'. gur7[{ku6}]
>>A Seg.6, 61'
6'. zubud[{ku6}]
>>A Seg.6, 57'
7'. NE-x-ma[{ku6}]
>>A Seg.6, 62'
8'. szesz2[{ku6}]
>>A Seg.6, 63'
9'. al-szeg6-ga2[{ku6}]
>>A Seg.6, 64'
10'. al-hab2[{ku6}]
>>A Seg.6, 65'
11'. ni2-gu7-gu7[{ku6}]
>>A Seg.6, 66'
12'. la-gu7{ku6#}
>>A Seg.6, 67'
13'. ubi{ku6}
>>A Seg.6, 68'
14'. ubi ab-ba{ku6}
>>A Seg.6, 69'
15'. al-us2-sa{ku6}
>>A Seg.6, 70'
16'. al-us2-sa mur-ra[{ku6}]
>>A Seg.6, 71'
17'. al-us2-sa si-ga#[{ku6}]
>>A Seg.6, 72'
18'. al-kum-[ma{ku6}]
>>A Seg.6, 73'
19'. al-gaz-[za{ku6}]
>>A Seg.6, 74'
$ ruling
20'. u5{muszen}
>>A Seg.6, 75'
@column 2
1. iti bara-za3-gar
2. iti gu4 si-su
3. iti sig4-a
4. iti szu-numun-a
5. iti |NE.NE|-gar
6. iti kin {d}inanna
7. iti du6 ku3
8. iti {gesz}apin# du8-a
9. iti gan#-gan#-na
10. iti AB e3
11. iti ziz2-a
12. iti sze gur10 ku5
13. iti diri-bi
$ ruling