Transliteration history

TMN p. 337, Ist Ni 03711 (P231759)

Update made on 2017-09-02 at 12:26:14 by Englund, Robert K. for CDLI
&P231759 TMN, p.337, Ist Ni 03711
&P231759 = TMN, p.337, Ist Ni 03711
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [..]
2. [..] he2-na8-na8
#ruled line
3. x u4? gid2-da
4. im?#-bi am3-ri?
5. ka-ka nu-ku?-ru
#ruled line
6. im ka ur2 dub2-dub2-bu
#ruled line
7. im ka ka tuku
#ruled line
8. im#-ma-an-ri-ri
9. szah2#-ni ba-an-szum#
#ruled line
10. [im]-ma-an-ri#-ri
11. x ni si x
#ruled line
12. im#-ma-an-ri-ri
13. [..] da?-an-til
#ruled line
14. [x] ri sze3 UB? e x
15. x x x BU-BU
#ruled line
16. [..] un x
17. [..]
@reverse
@column 1
1'. [7(disz) gur]
2'. [8(disz) gur]
3'. 9#(disz) [gur]
4'. 1(u) [gur]
5'. 1(u) 1#(asz) gur#
6'. 1(u) 2(disz) gur#
7'. [1(u)] 3(disz) gur
8'. 1(u) 4#(disz) gur
9'. 1(u) 5(disz) gur
10'. 1(u) 6(disz) gur
11'. 1(u) 7(disz) gur
12'. 1(u) 8(disz) gur
13'. 1(u) 9(disz) gur#
14'. 2(u) [gur]
@column 2
1'. 6#(gesz2) [gur]
2'. 7#(gesz2) [gur]
3'. 8#(gesz2) [gur]
4'. 9#(gesz2) gur
5'. 1(gesz'u) gur
6'. 1(gesz'u) 1(gesz2) gur#
7'. 1#(gesz'u) 2(gesz2) [gur]
8'. 1(gesz'u) 3(gesz2) gur
9'. 1(gesz'u) 4(gesz2) gur
10'. 1#(gesz'u) 5(gesz2) gur
11'. [1(gesz'u)] 6#(gesz2) gur
Update made on 2014-07-11 at 02:57:21 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P231759 TMN, p.337, Ist Ni 03711
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [..]
2. [..] he2-na8-na8
#ruled line
3. x u4? gid2-da
4. im?#-bi am3-ri?
5. ka-ka nu-ku?-ru
#ruled line
6. im ka ur2 dub2-dub2-bu
#ruled line
7. im ka ka tuku
#ruled line
8. im#-ma-an-ri-ri
9. szah2#-ni ba-an-szum#
#ruled line
10. [im]-ma-an-ri#-ri
11. x ni si x
#ruled line
12. im#-ma-an-ri-ri
13. [..] da?-an-til
#ruled line
14. [x] ri sze3 UB? e x
15. x x x BU-BU
#ruled line
16. [..] un x
17. [..]
@reverse
@column 1
1'. [7(disz) gur]
2'. [8(disz) gur]
3'. 9#(disz) [gur]
4'. 1(u) [gur]
5'. 1(u) 1#(asz) gur#
6'. 1(u) 2(disz) gur#
7'. [1(u)] 3(disz) gur
8'. 1(u) 4#(disz) gur
9'. 1(u) 5(disz) gur
10'. 1(u) 6(disz) gur
11'. 1(u) 7(disz) gur
12'. 1(u) 8(disz) gur
13'. 1(u) 9(disz) gur#
14'. 2(u) [gur]
@column 2
1'. 6#(gesz2) [gur]
2'. 7#(gesz2) [gur]
3'. 8#(gesz2) [gur]
4'. 9#(gesz2) gur
5'. 1(gesz'u) gur
6'. 1(gesz'u) 1(gesz2) gur#
7'. 1#(gesz'u) 2(gesz2) [gur]
8'. 1(gesz'u) 3(gesz2) gur
9'. 1(gesz'u) 4(gesz2) gur
10'. 1#(gesz'u) 5(gesz2) gur
11'. [1(gesz'u)] 6#(gesz2) gur

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.