Transliteration history

&P234696 = RIME 3/1.01.12.06, ex. 01
#atf: lang sux
@object statuette
@surface a
@column 1
1. {d}ba-ba6
2. munus sa6-ga
3. dumu an-na
4. nin iri ku3-ga
5. nin-a-ni#
6. nam-ti#
7. [nam-mah-ni]
8. ensi2#
9. lagasz{ki}-ka-sze3
10. nin-inim#-gi#-na
@column 2
1. ama-du2-da-ni
2. {d}lamma tar-sir2-sir2-ra
3. kisal {d}ba-ba6-ka kux(LIL)?-kux(LIL)?-da-ni
3. kisal {d}ba-ba6-ka kux(KWU147)?-kux(KWU147)?-da-ni
4. alan-e nin-mu
5. gesztu2-ga-ni-a mu-na-ni-ru-gu2
6. siskur-mu he2-na-be2
7. ne-sag
8. a mu-na-ru
$ rest broken

&P234696 = RIME 3/1, p. 198, E3/1.1.12.6
#version: 0.1
&P234696 = RIME 3/1.01.12.06, ex. 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@object statuette
@surface a
@column 1
1. {d}ba-ba6
2. munus sa6-ga
3. dumu an-na
4. nin iri ku3-ga
5. nin-a-ni#
6. nam-ti#
7. [nam-mah-ni]
8. ensi2#
9. lagasz{ki}-ka-sze3
10. nin-KA#-ge#-na
10. nin-inim#-gi#-na
@column 2
1. ama-du2-da-ni
2. {d}lamma tar-sir2-sir2-ra
3. kisal {d}ba-ba6-ka ku4-ku4-da-ni
3. kisal {d}ba-ba6-ka kux(LIL)?-kux(LIL)?-da-ni
4. alan-e nin-mu
5. gesztu2-ga-ni-a mu-na-ni-ru-gu2
6. siskur-mu he2-na-be2
7. ne-sag
8. a mu-na-ru
$ several lines missing
$ rest broken

&P234696 = RIME 3/1, p. 198, E3/1.1.12.6
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. {d}ba-ba6
2. munus sa6-ga
3. dumu an-na
4. nin iri ku3-ga
5. nin-a-ni#
6. nam-ti#
7. [nam-mah-ni]
8. ensi2#
9. lagasz{ki}-ka-sze3
10. nin-KA#-ge#-na
@column 2
1. ama-du2-da-ni
2. {d}lamma tar-sir2-sir2-ra
3. kisal {d}ba-ba6-ka ku4-ku4-da-ni
4. alan-e nin-mu
5. gesztu2-ga-ni-a mu-na-ni-ru-gu2
6. siskur-mu he2-na-be2
7. ne-sag
8. a mu-na-ru
$ several lines missing