Transliteration history

KM 89251 (P235005)

Update made on 2013-06-10 at 08:27:24 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P235005 = KM 89251
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) gu2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)#
2. e2 lu2-du10-ga-sze3
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3# a-kal-la
@reverse
$ seal impression
1. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. [...]
$ illegible

Update made on 2011-07-22 at 14:44:00 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P235005 = KM 89251
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) gu2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)#
#lem: n; gun[load]; AN|asal[poplar]
2. e2 lu2-du10-ga-sze3
#lem: e[house]; PN
3. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3# a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal impression)
$ seal impression
1. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal 1
1. [...]
#lem: u
1. [...]

Update made on 2009-06-03 at 11:38:01 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P235005 = KM 89251
@tablet
@obverse
1. 2(asz) gu2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)#
#lem: n; gun[load]; AN|asal[poplar]
2. e2 lu2-du10-ga-sze3
#lem: e[house]; PN
3. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3# a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ seal
$ (seal impression)
1. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal
1. [...]
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal 1
1. [...]
#lem: u

Update made on 2007-08-12 at 22:19:43 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P235005 = KM 89251
@tablet
@obverse
1. 2(asz) gu2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)#
2. e2 lu2-du10-ga-sze3
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3# a-kal-la
@reverse
$ seal
1. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal
1. [...]

Update made on 2006-10-12 at 12:37:17 by CDLI for CDLI

&P235005 = KM 89251
@tablet
@obverse
1. 2(asz) gu2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)#
2. e2 lu2-du10-ga-sze3
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3# a-kal-la
@reverse
$ seal
1. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal
1. [...]

Total 5 record(s)

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration history

KM 89251 (P235005)