Transliteration history

LDAS 08, 003 (P235328)

Update made on 2014-09-30 at 16:34:38 by Englund, Robert K. for Ozaki Tohru
&P235328 = USC 6513
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz2) 3(u) sar al ak 4(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz
3. 5(gesz2) 5(u) sar al ak 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) gurusz
5. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
@reverse
1. ka-us2-sa2 gar-ra
2. a2 sza3 gu4-ka
2. a-sza3 [me]-en-kar2
3. a-sza3 en#-kar2
4. ugula lu2-du10-ga
5. kiszib3 szesz#-kal-la
6. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3#
@seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-silim?
3. dumu na-silim
Update made on 2011-07-22 at 14:44:27 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P235328 = USC 6513
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz2) 3(u) sar al ak 4(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz
3. 5(gesz2) 5(u) sar al ak 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) gurusz
5. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
@reverse
1. ka us2-sa2 gar-ra
2. a2 sza3 gu4-KA
1. ka-us2-sa2 gar-ra
2. a2 sza3 gu4-ka
3. a-sza3 en#-kar2
4. ugula lu2-du10-ga
5. kiszib3 szesz#-kal-la
6. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3#
@seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-DI?
3. dumu na-silim?
Update made on 2010-01-24 at 01:52:13 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara
&P235328 = USC 6513
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz2) 3(u) sar al ak 4(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz
3. 5(gesz2) 5(u) sar al ak 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) gurusz
5. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
@reverse
1. ka us2-sa2 gar-ra
2. a2 sza3 gu4-KA
2. a-sza3 en#-kar2
3. ugula lu2-du10-ga
4. kiszib3 szesz#-kal-la
5. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3#
3. a-sza3 en#-kar2
4. ugula lu2-du10-ga
5. kiszib3 szesz#-kal-la
6. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3#
@seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-DI?
Update made on 2009-09-16 at 21:53:14 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara
&P235328 = USC 6513
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz2) 3(u) sar al ak 4(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz
3. 5(gesz2) 5(u) sar al ak 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) gurusz
5. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
@reverse
1. ka us2-sa2 gar-ra
2. a2 sza3 gu4-KA
2. a-sza3 en#-kar2
3. ugula lu2-du10-ga
4. kiszib3 szesz#-kal-la
5. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3#
@seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-DI?

Total 4 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.