Transliteration history

&P235413 = USC 6601
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 3(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
3. a-sza3 gu2-edin-na
4. 2(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. 2(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
6. a-sza3 du6-{d}szara2 szu ur3-ra x zar3 tab-ba
7. 5(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. ki-su7 ugur2-tur gub-ba
9. 1(u) gurusz# u4 1(disz)-sze3
10. gi gesz-gi? x x
@reverse
1. x lu2-{d}suen
1. giri3 lu2-{d}suen
2. 3(gesz2) 4(u)# 5(disz)# 1/2(disz)# gurusz# [u4 1(disz)]-sze3#
3. 2(u)# [geme2 u4 1(disz)-sze3] x
4. [...]
5. x [...] x
6. x [...] x
$ seal impression
7'. mu# [...] x-{d#}suen# lugal# [...] si#-mu#-ru#-um mu-hul
$ blank space
# seal impression
7. mu# [{d}]amar#-{d#}suen# lugal#-e# sza#-[asz]-ru#-um mu-hul
@seal 1
1. lugal-ku3-zu?
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

&P235413 = USC 6601
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 3(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
3. a-sza3 gu2-edin-na
4. 2(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. 2(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
6. a-sza3 du6-{d}szara2 szu ur3-ra x zar3 tab-ba
7. 5(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. ki-su7 SIG7-tur gub-ba
8. ki-su7 ugur2-tur gub-ba
9. 1(u) gurusz# u4 1(disz)-sze3
10. gi gesz-gi? x x
@reverse
1. x lu2-{d}suen
2. 3(gesz2) 4(u)# 5(disz)# 1/2(disz)# gurusz# [u4 1(disz)]-sze3#
3. 2(u)# [geme2 u4 1(disz)-sze3] x
4. [...]
5. x [...] x
6. x [...] x
$ seal impression
7'. mu# [...] x-{d#}suen# lugal# [...] si#-mu#-ru#-um mu-hul
@seal 1
1. lugal-ku3-zu?
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

&P235413 = USC 6601
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 3(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
3. a-sza3 gu2-edin-na
4. 2(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. 2(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
6. a-sza3 du6-{d}szara2 szu ur3-ra x zar3 tab-ba
7. 5(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. ki-su7 SIG7-tur gub-ba
9. 1(u) gurusz# u4 1(disz)-sze3
10. gi gesz-gi? x x
@reverse
1. x lu2-{d}suen
2. 3(gesz2) 4(u)# 5(disz)# 1/2(disz)# gurusz# [u4 1(disz)]-sze3#
3. 2(u)# [geme2 u4 1(disz)-sze3] x
4. [...]
5. x [...] x
6. x [...] x
$ seal impression
7'. mu# [...] x-{d#}suen# lugal# [...] si#-mu#-ru#-um mu-hul
@seal 1
1. lugal-ku3-zu?
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3