Transliteration history

&P236118 = BIN 09, 108
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) kusz a2 sumun
2. ki szu-{d}nin-kar-ak-ta
3. {d}isz-bi-er3-ra-ma-lik
@reverse
1. szu ba-an-ti
$ blank space
2. iti ab-e3
3. mu en {d}en-lil2-la2 ba-il2
@seal 1
@column 1
1. {d}isz-bi-er3-ra
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
@column 2
1. lugal ma-da-na
2. {d}isz-bi-er3-ra-ma-lik
4. [...]
3. [...]

&P236118 = BIN 09, 108
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) kusz a2 sumun
#lem: n; kusz[skin]; a[arm]; sumun[old]
2. ki szu-{d}nin-kar-ak-ta
#lem: ki[place]; PN
3. {d}isz-bi-er3-ra-ma-lik
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
@date
$ blank space
2. iti ab-e3
#lem: itud[moon]; PN
3. mu en {d}en-lil2-la2 ba-il2
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; il[raise]
@seal
@seal 1
@column 1
1. {d}isz-bi-er3-ra
#lem: RN
2. dingir kalam-ma-na
#lem: dijir[deity]; kalam[land]
3. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
@column 2
1. lugal ma-da-na
#lem: lugal[king]; da[cvve]|na[cvne]
2. {d}isz-bi-er3-ra-ma-lik
#lem: PN
4. [...]
#lem: u
4. [...]

&P236118 = BIN 09, 108
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) kusz a2 sumun
#lem: n; kusz[skin]; a[arm]; sumun[old]
2. ki szu-{d}nin-kar-ak-ta
#lem: ki[place]; PN
3. {d}isz-bi-er3-ra-ma-lik
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
@date
2. iti ab-e3
#lem: itud[moon]; PN
3. mu en {d}en-lil2-la2 ba-il2
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; il[raise]
@seal
@column 1
1. {d}isz-bi-er3-ra
#lem: RN
2. dingir kalam-ma-na
#lem: dijir[deity]; kalam[land]
3. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
@column 2
1. lugal ma-da-na
#lem: lugal[king]; da[cvve]|na[cvne]
2. {d}isz-bi-er3-ra-ma-lik
#lem: PN
4. [...]
#lem: u