Transliteration history

&P236192 = BIN 09, 182
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na sze-gin2
2. 3(disz) ba murgu2
3. 4(disz) sila3 im-ku3!?-sig17?!
4. 1/3(disz) sila3 i3-ba-a-ab
4. 1/3(disz) sila3 i3-ku6? a-ab
5. 3(disz) sila3 nu-ur2-ma
$ blank line
@reverse
1. 1(disz) sila3 i3 kin til-la!
$ blank space
2. {gesz}gu-za bara2 {d}nin-gal
3. iti ab-e3
# some text moved to next line
4. mu {d}szu-i3-li2-szu

&P236192 = BIN 09, 182
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na sze-gin2
2. 3(disz) ba murgu2
3. 4(disz) sila3 im-ku3!?-sig17?!
4. 1/3(disz) sila3 i3-ba-a-ab
5. 3(disz) sila3 nu-ur2-ma
$ blank line
@reverse
1. 1(disz) sila3 i3 kin til-la!
$ blank space
2. {gesz}gu-za bara2 {d}nin-gal
3. iti ab-e3
# some text moved to next line
4. mu {d}szu-i3-li2-szu

&P236192 = BIN 09, 182
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na sze-gin2
#lem: n; mana[unit]; szegin[glue]
2. 3(disz) ba murgu2
#lem: n; ba[allot]; murgu[shoulder]
3. 4(disz) sila3 im-ku3!?-sig17?!
#lem: n; sila[unit]; X
4. 1/3(disz) sila3 i3-ba-a-ab
#lem: n; sila[unit]; X
5. 3(disz) sila3 nu-ur2-ma
#lem: n; sila[unit]; PN
$ blank line
@reverse
1. 1(disz) sila3 i3 kin til-la!
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; kij[work]; til[complete]
$ blank line
$ blank space
2. {gesz}gu-za bara2 {d}nin-gal
#lem: guza[chair]; barag[dais]; DN
@date
3. iti ab-e3 mu {d}szu-i3-li2-szu
#lem: itud[moon]; PN; mu[year]; RN
3. iti ab-e3
# some text moved to next line
4. mu {d}szu-i3-li2-szu

&P236192 = BIN 09, 182
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na sze-gin2
#lem: n; mana[unit]; szegin[glue]
2. 3(disz) ba murgu2
#lem: n; ba[allot]; murgu[shoulder]
3. 4(disz) sila3 im-ku3!?-sig17?!
#lem: n; sila[unit]; X
4. 1/3(disz) sila3 i3-ba-a-ab
#lem: n; sila[unit]; X
5. 3(disz) sila3 nu-ur2-ma
#lem: n; sila[unit]; PN
$ blank line
@reverse
1. 1(disz) sila3 i3 kin til-la!
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; kij[work]; til[complete]
$ blank line
2. {gesz}gu-za bara2 {d}nin-gal
#lem: guza[chair]; barag[dais]; DN
@date
3. iti ab-e3 mu {d}szu-i3-li2-szu
#lem: itud[moon]; PN; mu[year]; RN