Transliteration history

&P236606 = BIN 10, 062
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 esir2 [E2-A]
2. [a]-ra2 1(asz@t)-kam
3. 2(disz) sila3 esir2
4. a-ra2 2(asz@t)-kam
5. lu2-{d}nin-szubur szu-i
6. 3(disz) sila3 a-ra2 1(asz@t)-kam
7. 2(disz) sila3 a-ra2 2(asz@t)-kam
@reverse
1. ip-qu2-sza ad-kup4
2. giri3 nu-ur2-esz18-dar
3. 2(ban2) esir E2-A
4. i3-li2-uz-ra-ni dub-sar
5. giri3 kur-ru-ub-er3-ra [sza3]-tam
6. iti sze-sag11-[ku5]
7. mu bad3 [...]
7. mu bad3 i#-[...]
@left
1. ki {d}nanna-ki-ag2-ta

&P236606 = BIN 10, 062
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 esir2 [E2-A]
2. [a]-ra2 1(asz@t)-kam
3. 2(disz) sila3 esir2
4. a-ra2 2(asz@t)-kam
5. lu2-{d}nin-szubur szu-i
6. 3(disz) sila3 a-ra2 1(asz@t)-kam
7. 2(disz) sila3 a-ra2 2(asz@t)-kam
@reverse
1. ip-qu2-sza ad-kup4
2. giri3 nu-ur2-esz18-dar
3. 2(ban2) esir E2-A
4. i3-li2-uz-ra-ni dub-sar
5. giri3 kur-ru-ub-er3-ra [sza3]-tam
6. iti sze-KIN-[ku5]
6. iti sze-sag11-[ku5]
7. mu bad3 [...]
@left
1. ki {d}nanna-ki-ag2-ta

&P236606 = BIN 10, 062
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 esir2 [E2-A]
2. [a]-ra2 1(asz@t)-kam
3. 2(disz) sila3 esir2
4. a-ra2 2(asz@t)-kam
5. lu2-{d}nin-szubur szu-i
6. 3(disz) sila3 a-ra2 1(asz@t)-kam
7. 2(disz) sila3 a-ra2 2(asz@t)-kam
@reverse
1. ip-qu2-sza ad-kup4
2. giri3 nu-ur2-esz18-dar
3. 2(ban2) esir E2-A
4. i3-li2-uz-ra-ni dub-sar
5. giri3 kur-ru-ub-er3-ra [sza3]-tam
@date
6. iti sze-KIN-[ku5]
7. mu bad3 [...]
@left
1. ki {d}nanna-ki-ag2-ta

&P236606 = BIN 10, 062
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 esir2 [e2-a]
#lem: n; sila[unit]; esir[bitumen]; e[house]
1. 3(disz) sila3 esir2 [E2-A]
2. [a]-ra2 1(asz@t)-kam
#lem: ara[times]; n
3. 2(disz) sila3 esir2
#lem: n; sila[unit]; esir[bitumen]
4. a-ra2 2(asz@t)-kam
#lem: ara[times]; n
5. lu2-{d}nin-szubur szu-i
#lem: PN; szu'i[barber]
6. 3(disz) sila3 a-ra2 1(asz@t)-kam
#lem: n; sila[unit]; ara[times]; n
7. 2(disz) sila3 a-ra2 2(asz@t)-kam
#lem: n; sila[unit]; ara[times]; n
@reverse
1. ip-qu2-sza ad-kup4
#lem: PN; adKID[weaver]
2. giri3 nu-ur2-esz18-dar
#lem: jiri[foot]; PN
3. 2(ban2) esir e2-a
#lem: n; esir[bitumen]; e[house]
3. 2(ban2) esir E2-A
4. i3-li2-uz-ra-ni dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
5. giri3 kur-ru-ub-er3-ra [sza3]-tam
#lem: jiri[foot]; PN; szatam[official]
@date
6. iti sze-KIN-[ku5]
#lem: itud[moon]; MN
7. mu bad3 [...]
#lem: mu[year]; bad[wall]; u
@left
1. ki {d}nanna-ki-ag2-ta
#lem: ki[place]; PN
1. ki {d}nanna-ki-ag2-ta

&P236606 = BIN 10, 062
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 esir2 [e2-a]
#lem: n; sila[unit]; esir[bitumen]; e[house]
2. [a]-ra2 1(asz@t)-kam
#lem: ara[times]; n
3. 2(disz) sila3 esir2
#lem: n; sila[unit]; esir[bitumen]
4. a-ra2 2(asz@t)-kam
#lem: ara[times]; n
5. lu2-{d}nin-szubur szu-i
#lem: PN; szu'i[barber]
6. 3(disz) sila3 a-ra2 1(asz@t)-kam
#lem: n; sila[unit]; ara[times]; n
7. 2(disz) sila3 a-ra2 2(asz@t)-kam
#lem: n; sila[unit]; ara[times]; n
@reverse
1. ip-qu2-sza ad-kup4
#lem: PN; adKID[weaver]
2. giri3 nu-ur2-esz18-dar
#lem: jiri[foot]; PN
3. 2(ban2) esir e2-a
#lem: n; esir[bitumen]; e[house]
4. i3-li2-uz-ra-ni dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
5. giri3 kur-ru-ub-er3-ra [sza3]-tam
#lem: jiri[foot]; PN; szatam[official]
@date
6. iti sze-KIN-[ku5]
#lem: itud[moon]; MN
7. mu bad3 [...]
#lem: mu[year]; bad[wall]; u
@left
1. ki {d}nanna-ki-ag2-ta
#lem: ki[place]; PN