Transliteration history

&P236617 = BIN 10, 073
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) tug2 sze-li-tum siki-gi
2. 2(disz) tug2 hu-la siki gi4
3. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2
@reverse
1. 2(disz) tug2 nig2-du6-sa gi gul
2. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na
3. mu {gesz}gigir-sze3
4. ki ha-la-sza
5. iti NE-NE-gar
6. mu us2-sa iri mar-tu ba-hul

&P236617 = BIN 10, 073
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) tug2 sze-li-tum siki-gi
2. 2(disz) tug2 hu-la siki gi4
3. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2
@reverse
1. 2(disz) tug2 nig2-du6-sa gi gul
2. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na
3. mu {gesz}gigir-sze3
4. ki ha-la-sza
@date
5. iti NE-NE-gar
6. mu us2-sa iri mar-tu ba-hul

&P236617 = BIN 10, 073
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) tug2 sze-li-tum siki GI
#lem: n; tug[textile]; X; siki[hair]; u
1. 2(disz) tug2 sze-li-tum siki-gi
2. 2(disz) tug2 hu-la siki gi4
#lem: n; tug[textile]; PN; siki[hair]; gi[turn]
3. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]
@reverse
1. 2(disz) tug2 nig2-du6-sa gi gul
#lem: n; tug[textile]; X; gi[reed]; gul[destroy]
2. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]
3. mu {gesz}gigir-sze3
#lem: mu[name]; gigir[chariot]
4. ki ha-la-sza
#lem: ki[place]; PN
@date
5. iti NE-NE-gar
#lem: itud[moon]; MN
6. mu us2-sa iri mar-tu ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; iri[city]; martu[westerner]; hulu[bad]
6. mu us2-sa iri mar-tu ba-hul

&P236617 = BIN 10, 073
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) tug2 sze-li-tum siki GI
#lem: n; tug[textile]; X; siki[hair]; u
2. 2(disz) tug2 hu-la siki gi4
#lem: n; tug[textile]; PN; siki[hair]; gi[turn]
3. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]
@reverse
1. 2(disz) tug2 nig2-du6-sa gi gul
#lem: n; tug[textile]; X; gi[reed]; gul[destroy]
2. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]
3. mu {gesz}gigir-sze3
#lem: mu[name]; gigir[chariot]
4. ki ha-la-sza
#lem: ki[place]; PN
@date
5. iti NE-NE-gar
#lem: itud[moon]; MN
6. mu us2-sa iri mar-tu ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; iri[city]; martu[westerner]; hulu[bad]