Transliteration history

&P236666 = BIN 10, 122
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}ma-sa2-ab
2. nig2 mar-tu ba-an-gar
3. sza3 na-gab2-tum-ma
4. u4 2(u) 6(asz@t)-kam
5. 6(disz) {gi}ma2-sa2-ab
6. e2 {d}da-gan-sze3
7. 2(disz) {gi}ma-sa2-ab {d}nanna-ar-igi-du8-a
@reverse
1. u4 2(u) 7(asz@t)-kam
2. 4(disz) {gi}ma-sa2-ab
3. ki {d}suen-sze3
4. u4 2(u) 8(asz@t)-kam
5. ba-zi
6. iti kin-{d}inanna
7. mu us2-sa bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3

&P236666 = BIN 10, 122
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}ma-sa2-ab
#lem: n; masab[basket]
2. nig2 mar-tu ba-an-gar
#lem: nij[thing]; martu[westerner]; jar[place]
3. sza3 na-gab2-tum-ma
#lem: szag[heart]; nakabtum[stockyard?]
4. u4 2(u) 6(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
5. 6(disz) {gi}ma2-sa2-ab
#lem: n; X
6. e2 {d}da-gan-sze3
#lem: e[house]; DN
7. 2(disz) {gi}ma-sa2-ab {d}nanna-ar-igi-du8-a
#lem: n; masab[basket]; PN
@reverse
1. u4 2(u) 7(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
2. 4(disz) {gi}ma-sa2-ab
#lem: n; masab[basket]
3. ki {d}suen-sze3
#lem: ki[place]; DN
4. u4 2(u) 8(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
5. ba-zi
#lem: zig[rise]
@date
6. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[moon]; MN
7. mu us2-sa bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; PN; du[build]
7. mu us2-sa bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3

&P236666 = BIN 10, 122
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}ma-sa2-ab
#lem: n; masab[basket]
2. nig2 mar-tu ba-an-gar
#lem: nij[thing]; martu[westerner]; jar[place]
3. sza3 na-gab2-tum-ma
#lem: szag[heart]; nakabtum[stockyard?]
4. u4 2(u) 6(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
5. 6(disz) {gi}ma2-sa2-ab
#lem: n; X
6. e2 {d}da-gan-sze3
#lem: e[house]; DN
7. 2(disz) {gi}ma-sa2-ab {d}nanna-ar-igi-du8-a
#lem: n; masab[basket]; PN
@reverse
1. u4 2(u) 7(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
2. 4(disz) {gi}ma-sa2-ab
#lem: n; masab[basket]
3. ki {d}suen-sze3
#lem: ki[place]; DN
4. u4 2(u) 8(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
5. ba-zi
#lem: zig[rise]
@date
6. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[moon]; MN
7. mu us2-sa bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; PN; du[build]