Transliteration history

&P236812 = BIN 10, 268
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4
2. 1(disz) ha-la-sza
3. nagar-me
4. 1(disz) lu2-{d}inanna
5. 1(disz) nu-ur2-e2-a
6. 1(disz) sze-le-bu
7. 1(disz) szu-e2-a
8. 1(disz) gal-zu-lu!-lu!
@reverse
1. aszgab-me
$ blank space
2. iti gan-gan-e3
3. mu us2-sa bad3 li-bur-{d}isz!-bi-er3-ra ba-du3
4. 7(disz)# [x] gurusz u4 3(u) la2 1(disz)-kam
@left
1. 7(disz)# [x] gurusz u4 3(u) la2 1(disz)-kam

&P236812 = BIN 10, 268
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4
2. 1(disz) ha-la-sza
3. nagar-me
4. 1(disz) lu2-{d}inanna
5. 1(disz) nu-ur2-e2-a
6. 1(disz) sze-le-bu
7. 1(disz) szu-e2-a
8. 1(disz) gal-zu-lu!-lu!
@reverse
1. aszgab-me
$ blank space
2. iti GAN-GAN-e3
2. iti gan-gan-e3
3. mu us2-sa bad3 li-bur-{d}isz!-bi-er3-ra ba-du3
4. 7(disz)# [x] gurusz u4 3(u) la2 1(disz)-kam

&P236812 = BIN 10, 268
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4
2. 1(disz) ha-la-sza
3. nagar-me
4. 1(disz) lu2-{d}inanna
5. 1(disz) nu-ur2-e2-a
6. 1(disz) sze-le-bu
7. 1(disz) szu-e2-a
8. 1(disz) gal-zu-lu!-lu!
@reverse
1. aszgab-me
$ blank space
2. iti gan-gan-e3
2. iti GAN-GAN-e3
3. mu us2-sa bad3 li-bur-{d}isz!-bi-er3-ra ba-du3
4. 7(disz)# [x] gurusz u4 3(u) la2 1(disz)-kam

&P236812 = BIN 10, 268
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4
#lem: n; PN
2. 1(disz) ha-la-sza
#lem: n; PN
3. nagar-me
#lem: nagar[carpenter]
4. 1(disz) lu2-{d}inanna
#lem: n; PN
5. 1(disz) nu-ur2-e2-a
#lem: n; PN
6. 1(disz) sze-le-bu
#lem: n; PN
7. 1(disz) szu-e2-a
#lem: n; PN
8. 1(disz) gal-zu-lu!-lu!
#lem: n; PN
@reverse
1. aszgab-me
#lem: aszgab[leatherworker]
$ blank line
@date
$ blank space
2. iti gan-gan-e3
#lem: itud[moon]; MN
3. mu us2-sa bad3 li-bur-{d}isz!-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; PN; du[build]
@summary
4. 7(disz)# [x] gurusz u4 3(u) la2 1(asz@t)-kam
#lem: n; u; jurusz[male]; ud[sun]; n; lal[small]; n
4. 7(disz)# [x] gurusz u4 3(u) la2 1(disz)-kam

&P236812 = BIN 10, 268
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4
#lem: n; PN
2. 1(disz) ha-la-sza
#lem: n; PN
3. nagar-me
#lem: nagar[carpenter]
4. 1(disz) lu2-{d}inanna
#lem: n; PN
5. 1(disz) nu-ur2-e2-a
#lem: n; PN
6. 1(disz) sze-le-bu
#lem: n; PN
7. 1(disz) szu-e2-a
#lem: n; PN
8. 1(disz) gal-zu-lu!-lu!
#lem: n; PN
@reverse
1. aszgab-me
#lem: aszgab[leatherworker]
$ blank line
@date
2. iti gan-gan-e3
#lem: itud[moon]; MN
3. mu us2-sa bad3 li-bur-{d}isz!-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; PN; du[build]
@summary
4. 7(disz)# [x] gurusz u4 3(u) la2 1(asz@t)-kam
#lem: n; u; jurusz[male]; ud[sun]; n; lal[small]; n