Transliteration history

&P236859 = BIN 10, p.46 LHS 1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) esir2 E2-A
2. ka-giri3-sze3
3. szu-{d}nin-kar-ak szusz3
4. szu ba-an-ti
5. giri3 kur-ru-ub-er3-ra
@reverse
@date
1. u4 1(u) 9(asz@t)-kam
2. iti kin-{d}inanna
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
@left
1. gaba-ri

&P236859 = BIN 10, p.46 LHS 1
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) esir2 e2-a
#lem: n; esir[bitumen]; e[house]
1. 1(ban2) esir2 E2-A
2. ka-giri3-sze3
#lem: kijiri[road]
3. szu-{d}nin-kar-ak szusz3
#lem: PN; kusz[official]
4. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. giri3 kur-ru-ub-er3-ra
#lem: jiri[foot]; PN
@reverse
@date
1. u4 1(u) 9(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
2. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[moon]; MN
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
@left
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
1. gaba-ri

&P236859 = BIN 10, p.46 LHS 1
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) esir2 e2-a
#lem: n; esir[bitumen]; e[house]
2. ka-giri3-sze3
#lem: kijiri[road]
3. szu-{d}nin-kar-ak szusz3
#lem: PN; kusz[official]
4. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. giri3 kur-ru-ub-er3-ra
#lem: jiri[foot]; PN
@reverse
@date
1. u4 1(u) 9(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
2. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[moon]; MN
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
@left
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]