Transliteration history

&P238700 = RIME 4.04.01.15, ex. 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [{d}...]
2. [...] x [...]
3. lugal#-a-ni-[ir]
4. {d}suen-ga-szi-id#
5. sipa nig2-nam-szar2-ra unu{ki#}-[ga]
4. {d}suen-ga-szi-id#
5. sipa nig2-nam-szar2-ra unu{ki#}-[ga]
6. engar-mah guru7 dub-dub#-[bu]
7. dingir-dingir-re-[ne]
8. u2-a e2-an-[na]
9. durum{ki#}-[ma]
9. szagina BAD3{ki#}-[ma]
10. lugal unu{ki}-ga#
11. lugal am-na-nu-[um]
11. lugal# am-na-nu-[um]
12. e2#-[x]
@reverse
1. [...] x x x am-du7# [...]
1. [...] x x x am du7# [...]
2. [...]-e-ne am-gin7 du7-ru#
3. [hu]-mu#-na-du3
4. [u4-ba bala] nam-lugal-la-ga2
5. [3(asz)] sze# gur-ta
6. [1(u) 2(disz)] ma-na siki-ta
7. [1(u)] ma-na uruda-ta
8. 3(ban2)#? i3-gesz-ta
9. ganba# ma#-da-ga2-ka
10. [ku3-babbar] 1(disz)# gin2-e
11. [he2-eb2]-da#-sa10
12. [mu-mu mu]-he2#-gal2-la he2-a#

&P238700 = RIME 4.04.01.15, ex. 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [{d}...]
2. [...] x [...]
3. lugal#-a-ni-[ir]
4. {d}suen-ga-szi-id#
5. sipa nig2-nam-szar2-ra unu{ki#}-[ga]
6. engar-mah guru7 dub-dub#-[bu]
7. dingir-dingir-re-[ne]
8. u2-a e2-an-[na]
9. durum{ki#}-[ma]
10. lugal unu{ki}-ga#
11. lugal am-na-nu-[um]
12. e2#-[x]
@reverse
1. [...] x x x am-du7# [...]
2. [...]-e-ne am-gin7 du7-ru#
3. [hu]-mu#-na-du3
4. [u4-ba bala] nam-lugal-la-ga2
5. [3(asz)] sze# gur-ta
6. [1(u) 2(disz)] ma-na siki-ta
7. [1(u)] ma-na uruda-ta
8. 3(ban2)#? i3-gesz-ta
9. ganba# ma#-da-ga2-ka
10. [ku3-babbar] 1(disz)# gin2-e
11. [he2-eb2]-da#-sa10
12. [mu-mu mu]-he2#-gal2-la he2-a#