&P241219 = ARET 02, 03 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) _ma-na ku3-sig17_ 5(asz@c) _ma-na ku3:babbar UKKEN-ak_ 2. 2(u@c) gu2-li-lum 3. gu2-KU 4. 4(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ @column 2 1. _UKKEN-ak_ 2. 2(u@c) gu2-li-lum 3. _a-gar5_ 4. 4(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 5. _UKKEN-ak_ 6. gu2-li-lum @column 3 1. _a-gar5_ 2. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_ 3. _UKKEN-ak_ 4. gu2-li-lum 5. _a-gar5_ 6. 1(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 7. _UKKEN-ak_ @column 4 1. 1(asz@c) _dib_ 2. 2(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 3. _UKKEN-ak_ 4. 1(asz@c) _dib_ 5. 1(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 6. _UKKEN-ak_ 7. 2(asz@c) gu2-li-lum @column 5 1. il2-am6-da-si-in 2. 2(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_ 3. _UKKEN-ak_ 4. 1(asz@c) _gir2 mar-tu_ 5. 4(u@c) GIN2-DILMUN @column 6 1. _ku3-sig17_ 2. _UKKEN-ak_ 3. 1(asz@c) _dib_ 4. du-bi2-zi-kir 5. _lu2_ 6. PUZUR4-il @reverse @column 1 1. 2(u@c) 3(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 2. _UKKEN-ak_ 3. 1(asz@c) _dib_ 4. 'a3-NI 5. _lu2_ GU2#?-NUNUZ-GUR 6. 2(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ @column 2 1. gu2-li-lum _ki-la2_ 2. en-na-NI 3. _lu2_ isz-da-al6 4. 2(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 5. _dib_ 2(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN 6. _UKKEN-ak_ 7. i-ri2-gum2 @column 3 1. [...] 2. _gi4?_ 3. _e2 en_ 4. bar-zi 5. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_ 6. _UKKEN-ak_ 7. 2(u@c) gu2-li-lum 8. _a-gar5_ @column 4 1. 3(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 2(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_ 2. _UKKEN-ak_ 3. 2(asz@c) gu2-li-lum 4. bar-zi 5. _lu2_ a-da-mu 6. 1(asz@c) gu2-li-lum @column 5 1. _ku3:babbar_ AN-SZE3-GU2 3(asz@c) _ma-na_ 4(u@c) 2(asz@c) _ku3-sig17_ GIN2-DILMUN 6(asz@c) _ma-na_ 2(u@c) 1(asz@c) _ku3:babbar_
&P241219 = ARET 02, 03 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) _ma-na ku3-sig17_ 5(asz@c) _ma-na ku3:babbar UKKEN-ak_ 2. 2(u@c) gu2-li-lum 3. gu2-KU 4. 4(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ @column 2 1. _UKKEN-ak_ 2. 2(u@c) gu2-li-lum 3. _a-gar5_ 4. 4(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 5. _UKKEN-ak_ 6. gu2-li-lum @column 3 1. _a-gar5_ 2. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_ 3. _UKKEN-ak_ 4. gu2-li-lum 5. _a-gar5_ 6. 1(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 7. _UKKEN-ak_ @column 4 1. 1(asz@c) _dib_ 2. 2(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 3. _UKKEN-ak_ 4. 1(asz@c) _dib_ 5. 1(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 6. _UKKEN-ak_ 7. 2(asz@c) gu2-li-lum @column 5 1. il2-am6-da-si-in 2. 2(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_ 3. _UKKEN-ak_ 4. 1(asz@c) _gir2 mar-tu_ 5. 4(u@c) GIN2-DILMUN @column 6 1. _ku3-sig17_ 2. _UKKEN-ak_ 3. 1(asz@c) _dib_ 4. du-bi2-zi-kir 5. _lu2_ 6. PUZUR4-il @reverse @column 1 1. 2(u@c) 3(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 2. _UKKEN-ak_ 3. 1(asz@c) _dib_ 4. 'a3-NI 5. _lu2_ GU2#?-NUNUZ-GUR 6. 2(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ @column 2 1. gu2-li-lum _ki-la2_ 2. en-na-NI 3. _lu2_ isz-da-al6 4. 2(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 5. _dib_ 2(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN 6. _UKKEN-ak_ 7. i-ri2-gum2 @column 3 1. [...] 2. _gi4?_ 3. _e2 en_ 4. bar-zi 5. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_ 6. _UKKEN-ak_ 7. 2(u@c) gu2-li-lum 8. _a-gar5_ @column 4 1. 3(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 2(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_ 2. _UKKEN-ak_ 3. 2(asz@c) gu2-li-lum 4. bar-zi 5. _lu2_ a-da-mu 6. 1(asz@c) gu2-li-lum @column 5 1. _ku3:babbar_ AN-SZE3-GU2 3(asz@c) _ma-na_ 4(u@c) 2(asz@c) _ku3-sig17_ GIN2-DILMUN 6(asz@c) _ma-na_ 2(u@c) 1(asz@c) _ku3:babbar_
&P241219 = ARET 02, 03 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) _ma-na ku3-sig17_ 5(asz@c) _ma-na ku3:babbar UKKEN-ak_ 2. 2(u@c) gu2-li-lum 3. gu2-KU 4. 4(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ @column 2 1. _UKKEN-ak_ 2. 2(u@c) gu2-li-lum 3. _a-gar5_ 4. 4(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 5. _UKKEN-ak_ 6. gu2-li-lum @column 3 1. _a-gar5_ 2. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_ 3. _UKKEN-ak_ 4. gu2-li-lum 5. _a-gar5_ 6. 1(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 7. _UKKEN-ak_ @column 4 1. 1(asz@c) _dib_ 2. 2(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 3. _UKKEN-ak_ 4. 1(asz@c) _dib_ 5. 1(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 6. _UKKEN-ak_ 7. 2(asz@c) gu2-li-lum @column 5 1. il2-am6-da-si-in 2. 2(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_ 3. _UKKEN-ak_ 4. 1(asz@c) _gir2 mar-tu_ 5. 4(u@c) GIN2-DILMUN @column 6 1. _ku3-sig17_ 2. _UKKEN-ak_ 3. 1(asz@c) _dib_ 4. du-bi2-zi-kir 5. _lu2_ 6. PUZUR4-il @reverse @column 1 1. 2(u@c) 3(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 2. _UKKEN-ak_ 3. 1(asz@c) _dib_ 4. 'a3-NI 5. _lu2_ GU2#?-NUNUZ-GUR 6. 2(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ @column 2 1. gu2-li-lum _ki-la2_ 2. en-na-NI 3. _lu2_ isz-da-al6 4. 2(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 5. _dib_ 2(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN 6. _UKKEN-ak_ 7. i-ri2-gum2 @column 3 1. [...] 2. _gi4?_ 3. _e2 en_ 4. bar-zi 5. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_ 6. _UKKEN-ak_ 7. 2(u@c) gu2-li-lum 8. _a-gar5_ @column 4 1. 3(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 2(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_ 2. _UKKEN-ak_ 3. 2(asz@c) gu2-li-lum 4. bar-zi 5. _lu2_ a-da-mu 6. 1(asz@c) gu2-li-lum @column 5 1. _ku3:babbar_ AN-SZE3-GU2 3(asz@c) _ma-na_ 4(u@c) 2(asz@c) _ku3-sig17_ GIN2-DILMUN 6(asz@c) _ma-na_ 2(u@c) 1(asz@c) _ku3:babbar_
&P241219 = ARET 02, 03 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) _ma-na ku3-sig17_ 5(asz@c) _ma-na ku3:babbar UKKEN-ak_ 2. 2(u@c) gu2-li-lum 3. gu2-KU 4. 4(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ @column 2 1. _UKKEN-ak_ 2. 2(u@c) gu2-li-lum 3. _a-gar5_ 4. 4(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 5. _UKKEN-ak_ 6. gu2-li-lum @column 3 1. _a-gar5_ 2. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_ 3. _UKKEN-ak_ 4. gu2-li-lum 5. _a-gar5_ 6. 1(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 7. _UKKEN-ak_ @column 4 1. 1(asz@c) _dib_ 2. 2(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 3. _UKKEN-ak_ 4. 1(asz@c) _dib_ 5. 1(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 6. _UKKEN-ak_ 7. 2(asz@c) gu2-li-lum @column 5 1. il2-am6-da-si-in 2. 2(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_ 3. _UKKEN-ak_ 4. 1(asz@c) _gir2 mar-tu_ 5. 4(u@c) GIN2-DILMUN @column 6 1. _ku3-sig17_ 2. _UKKEN-ak_ 3. 1(asz@c) _dib_ 4. du-bi2-zi-kir 5. _lu2_ 6. PUZUR4-il @reverse @column 1 1. 2(u@c) 3(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 2. _UKKEN-ak_ 3. 1(asz@c) _dib_ 4. 'a3-NI 5. _lu2_ GU2#?-NUNUZ-GUR 6. 2(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ @column 2 1. gu2-li-lum _ki-la2_ 2. en-na-NI 3. _lu2_ isz-da-al6 4. 2(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 5. _dib_ 2(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN 6. _UKKEN-ak_ 7. i-ri2-gum2 @column 3 1. [...] 2. _gi4?_ 3. _e2 en_ 4. bar-zi 5. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_ 6. _UKKEN-ak_ 7. 2(u@c) gu2-li-lum 8. _a-gar5_ @column 4 1. 3(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 2(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_ 2. _UKKEN-ak_ 3. 2(asz@c) gu2-li-lum 4. bar-zi 5. _lu2_ a-da-mu 6. 1(asz@c) gu2-li-lum @column 5 1. _ku3:babbar_ AN-SZE3-GU2 3(asz@c) _ma-na_ 4(u@c) 2(asz@c) _ku3-sig17_ GIN2-DILMUN 6(asz@c) _ma-na_ 2(u@c) 1(asz@c) _ku3:babbar_
&P241219 = ARET 02, 03#version: 0.1#atf: lang qeb@tablet@obverse@column 11. 1(asz@c) _ma-na ku3-sig17_ 5(asz@c) _ma-na ku3:babbar UKKEN-ak_2. 2(u@c) gu2-li-lum3. gu2-KU4. 4(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_@column 21. _UKKEN-ak_2. 2(u@c) gu2-li-lum3. _a-gar5_4. 4(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_5. _UKKEN-ak_6. gu2-li-lum@column 31. _a-gar5_2. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_3. _UKKEN-ak_4. gu2-li-lum5. _a-gar5_6. 1(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_7. _UKKEN-ak_@column 41. 1(asz@c) _dib_2. 2(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_3. _UKKEN-ak_4. 1(asz@c) _dib_5. 1(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_6. _UKKEN-ak_7. 2(asz@c) gu2-li-lum@column 51. il2-am6-da-si-in2. 2(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_3. _UKKEN-ak_4. 1(asz@c) _gir2 mar-tu_5. 4(u@c) GIN2-DILMUN@column 61. _ku3-sig17_2. _UKKEN-ak_3. 1(asz@c) _dib_4. du-bi2-zi-kir5. _lu2_6. PUZUR4-il@reverse@column 11. 2(u@c) 3(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_2. _UKKEN-ak_3. 1(asz@c) _dib_4. 'a3-NI5. _lu2_ GU2#?-NUNUZ-GUR6. 2(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_@column 21. gu2-li-lum _ki-la2_2. en-na-NI3. _lu2_ isz-da-al64. 2(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_5. _dib_ 2(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN6. _UKKEN-ak_7. i-ri2-gum2@column 31. [...]2. _gi4?_3. _e2 en_4. bar-zi5. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_6. _UKKEN-ak_7. 2(u@c) gu2-li-lum8. _a-gar5_@column 41. 3(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 2(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_2. _UKKEN-ak_3. 2(asz@c) gu2-li-lum4. bar-zi5. _lu2_ a-da-mu6. 1(asz@c) gu2-li-lum@column 51. _ku3:babbar_ AN-SZE3-GU2 3(asz@c) _ma-na_ 4(u@c) 2(asz@c) _ku3-sig17_ GIN2-DILMUN 6(asz@c) _ma-na_ 2(u@c) 1(asz@c) _ku3:babbar_
&P241219 = ARET 02, 03 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) _ma-na ku3-sig17_ 5(asz@c) _ma-na ku3:babbar UKKEN-ak_ 2. 2(u@c) gu2-li-lum 3. gu2-KU 4. 4(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ @column 2 1. _UKKEN-ak_ 2. 2(u@c) gu2-li-lum 3. _a-gar5_ 4. 4(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 5. _UKKEN-ak_ 6. gu2-li-lum @column 3 1. _a-gar5_ 2. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_ 3. _UKKEN-ak_ 4. gu2-li-lum 5. _a-gar5_ 6. 1(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 7. _UKKEN-ak_ @column 4 1. 1(asz@c) _dib_ 2. 2(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 3. _UKKEN-ak_ 4. 1(asz@c) _dib_ 5. 1(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 6. _UKKEN-ak_ 7. 2(asz@c) gu2-li-lum @column 5 1. il2-am6-da-si-in 2. 2(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_ 3. _UKKEN-ak_ 4. 1(asz@c) _gir2 mar-tu_ 5. 4(u@c) GIN2-DILMUN @column 6 1. _ku3-sig17_ 2. _UKKEN-ak_ 3. 1(asz@c) _dib_ 4. du-bi2-zi-kir 5. _lu2_ 6. PUZUR4-il @reverse @column 1 1. 2(u@c) 3(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 2. _UKKEN-ak_ 3. 1(asz@c) _dib_ 4. 'a3-NI 5. _lu2_ GU2#?-NUNUZ-GUR 6. 2(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ @column 2 1. gu2-li-lum _ki-la2_ 2. en-na-NI 3. _lu2_ isz-da-al6 4. 2(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 5. _dib_ 2(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN 6. _UKKEN-ak_ 7. i-ri2-gum2 @column 3 1. [...] 2. _gi4?_ 3. _e2 en_ 4. bar-zi 5. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_ 6. _UKKEN-ak_ 7. 2(u@c) gu2-li-lum 8. _a-gar5_ @column 4 1. 3(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 2(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_ 2. _UKKEN-ak_ 3. 2(asz@c) gu2-li-lum 4. bar-zi 5. _lu2_ a-da-mu 6. 1(asz@c) gu2-li-lum @column 5 1. _ku3:babbar_ AN-SZE3-GU2 3(asz@c) _ma-na_ 4(u@c) 2(asz@c) _ku3-sig17_ GIN2-DILMUN 6(asz@c) _ma-na_ 2(u@c) 1(asz@c) _ku3:babbar_
Total 6 record(s)