Transliteration history

NMSI — (P241395)

Update made on 2017-02-15 at 19:32:30 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P241395 = TM.75.G.01822 + TM.75.G.02557 + TM.75.G.03430 + TM.75.G.04547 + TM.75.G.12244 +
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [KA-KAK]-BU [za-gin3]
>>Q000293 001
2. gu2 za-gin3
>>Q000293 002
3. |BU&BU| za-gin3
>>Q000293 003
4. TAR-TAR za-gin3
>>Q000293 004
5. dib za-gin3
>>Q000293 005
6. la2-la2 za-gin3
>>Q000293 006
7. |GUxGU| za-gin3
>>Q000293 007
8. si-si za-gin3
>>Q000293 008
9. nig2-szu za-gin3
>>Q000293 009
10. nig2-sagszu za-gin3
>>Q000293 010
11. ur3? za-gin3
>>Q000293 011
12. TUM3 za-gin3
>>Q000293 012
13. da-si za-gin3
>>Q000293 013
14. szu-si za-gin3
>>Q000293 014
15. u#-kam4 za-gin3
>>Q000293 015
16. ia2-kam4 za-gin3
>>Q000293 016
17. e2-x za-gin3
>>Q000293 017
18. gesztu-la2-la2 za-gin3
>>Q000293 018
19. u3-KAK? za-gin3
>>Q000293 019
20. TUG2 za-gin3
>>Q000293 020
21. TUG2 tur za-gin3
>>Q000293 021
@column 2
1. DAR za-gin3
>>Q000293 022
2. [...] x za#-[gin3]
>>Q000293 023
3. [...]
>>Q000293 024
4. {kusz}ummux(|A.EDIN|) za-gin3
>>Q000293 025
5. DU za-gin3
>>Q000293 026
6. szu za-gin3
>>Q000293 027
$ 2 lines broken
9. SZITA-[...]
>>Q000293 030
10. GUL za-gin3
>>Q000293 031
11. szir za-gin3
>>Q000293 032
12. AMAR za-gin3
>>Q000293 033
13. si#-gi# za-gin3
>>Q000293 034
14. NIN-USZ{muszen} za-gin3
>>Q000293 035
15. BUR za-gin3
>>Q000293 036
16. gu2-la2-la2 ku3-babbar ku3-sig17 za-gin3
>>Q000293 037
17. szennur za-gin3
>>Q000293 038
18. GISZ-SZITA-GISZ za-gin3
>>Q000293 039
19. nig2-PA za-gin3
>>Q000293 040
20. esir4 za-gin2
>>Q000293 041
21. garig2 za-gin3
>>Q000293 042
@column 3
1. alal za-gin3
>>Q000293 043
2. bala!(NUMUN) za-gin3
>>Q000293 044
3. [...] za-[gin3]
>>Q000293 045
4. pisan# za-gin3
>>Q000293 046
5. an-TUG2 za-gin3
>>Q000293 047
6. ZE2-ZE2 za
>>Q000293 048
7. SI4 za
>>Q000293 049
8. A za
>>Q000293 050
9. pesz2 za
>>Q000293 051
10. [...]
>>Q000293 052
11. pirig-gun3 za
>>Q000293 053
12. nunuz muszen za
>>Q000293 054
13. [...] TAR#-TAR# [za]
>>Q000293 055
14. ad6 za
>>Q000293 056
15. KESZ2 za
>>Q000293 057
16. szuba4 za
>>Q000293 058
17. sze3-li za
>>Q000293 059
18. szu-sal za
>>Q000293 060
19. LAK024-tum hudusz za
>>Q000293 061
20. gesztin za
>>Q000293 062
21. ni-bi2 za
>>Q000293 063
@column 4
1. ga-rasz{sar} za
>>Q000293 064
2. dub LAK024 za
>>Q000293 065
3. [...]
>>Q000293 066
4. bur babbar
>>Q000293 067
5. bur giggi
>>Q000293 068
6. bur sig17
>>Q000293 069
7. bur al-gu-pesz7
>>Q000293 070
8. bur pirig-gun3
>>Q000293 071
9. bur KU-|LAGABxAN|
>>Q000293 072
10. bur gu2#
>>Q000293 073
11. {lim}BUR
>>Q000293 074
12. {li}BUR? ga-rasz SZE
>>Q000293 075
13. [...]
>>Q000293 076
14. BUR szu-sal
>>Q000293 077
15. BUR a-KA-BU
>>Q000293 078
16. BUR hub2-hub2
>>Q000293 079
17. BUR ANSZE?
>>Q000293 080
18. BUR szembi
>>Q000293 081
19. BUR i3 szu
>>Q000293 082
20. BUR i3 lu3
>>Q000293 083
21. BUR bunig
>>Q000293 084
@column 5
1. BUR zu2-zu2
>>Q000293 085
2. BUR AB2
>>Q000293 086
3. naga4# BUR
>>Q000293 087
4. [...]
>>Q000293 088
5. na eren#
>>Q000293 089
6. na szembi
>>Q000293 090
7. kikken szu-szu
>>Q000293 091
8. kikken zi3?-bu szu-szu
>>Q000293 092
9. [...] ad#-kup4
>>Q000293 093
10. na4# szu
>>Q000293 094
11. [...]
>>Q000293 095
12. [...]
>>Q000293 096
13. |UMUN2xAN|
>>Q000293 097
14. agarinx(|UMUN2xHA|)
>>Q000293 098
15. agarinx(|UMUN2xHA|) uruda ku3
>>Q000293 099
16. na4 esz
>>Q000293 100
17. na4 mah2
>>Q000293 101
18. DUL3 ku3-babbar ku3-sig17
>>Q000293 102
19. DUL3 <<UD>> ku3-babbar
>>Q000293 103
20. DUL3{zabarx(|UD.KA|)}
>>Q000293 104
21. DUL3 uruda
>>Q000293 105
@column 6
1. gu4 ansze{zabar}
>>Q000293 106
2. gu4{zabar}
>>Q000293 107
3. uszumgal{zabar}
>>Q000293 108
4. AN-A-|LAGABxAN|{zabar}
>>Q000293 109
5. [...]-a# [...]
>>Q000293 110
6. szeg9# [...]
>>Q000293 111
7. szeg9-[...]
>>Q000293 112
8. dara3# [...]
>>Q000293 113
9. [...]
>>Q000293 114
10. lulim{[zabar]}
>>Q000293 115
11. NE-DU{zabar#}
>>Q000293 116
12. NIN-USZ-SZA-NE{zabar}
>>Q000293 117
13. LAK020{zabar}
>>Q000293 118
14. dug sza2-gub{uruda#}
>>Q000293 119
15. lam-ri{uruda#}
>>Q000293 120
16. banszur(|GISZGALxURUDU|){uruda}
>>Q000293 121
17. u4-|SZE&SZE|{zabar}
>>Q000293 122
18. [bi2]-il2{uruda}
>>Q000293 123
19. ad-DU{uruda}
>>Q000293 124
20. nunuz!(TE){zabar}
>>Q000293 125
21. szu-gar{zabar}
>>Q000293 126
@column 7
1. nig2-banda3{uruda}
>>Q000293 127
2. dug{uruda}
>>Q000293 128
3. szen{uruda}
>>Q000293 129
4. KINDA{uruda}
>>Q000293 130
$ 3 lines broken
8. an-zamx(ELLES396){zabar}
>>Q000293 134
9. AN-TUSZ{zabar}
>>Q000293 135
10. kun{zabar}
>>Q000293 136
11. ga-mun{zabar}
>>Q000293 137
12. |KA&KA|{zabar}
>>Q000293 138
13. dim{zabar}
>>Q000293 139
15. pad zabar
>>Q000293 140
16. [...]-bar#{zabar#}
>>Q000293 141
17. [...]
>>Q000293 142
18. a-gar5-gar5
>>Q000293 143
19. zamx(ELLES396)-da-tum
>>Q000293 144
20. NA-NI
>>Q000293 145
21. an-na
>>Q000293 146
22. lu3-lu3
>>Q000293 147
@column 8
1. gir2 mar-tu
>>Q000293 148
2. gir2 aszgab#
>>Q000293 149
3. gir2 szu#-[i]
>>Q000293 150
4. gir2# [...]
>>Q000293 151
5. [...]
>>Q000293 152
6. [...]
>>Q000293 153
7. [...]
>>Q000293 154
8. [...]
>>Q000293 155
9. gin2#{uruda}
>>Q000293 156
10. szum
>>Q000293 157
11. bulug#
>>Q000293 158
12. ba#
>>Q000293 159
13. |USZxTAK4|#{uruda}
>>Q000293 160
14. tibira
>>Q000293 161
15. KA
>>Q000293 162
16. bulug har
>>Q000293 163
17. x x
>>Q000293 164
18. EDIN#
>>Q000293 165
19. ha-zi
>>Q000293 166
20. {gesz}nig2-gul
>>Q000293 167
21. kin{uruda}
>>Q000293 168
@column 9
1. nita{[tug2]}
>>Q000293 169
2. [...]
>>Q000293 170
3. [...]
>>Q000293 171
4. [...]
>>Q000293 172
5. [...]{tug2#}
>>Q000293 173
6. [...] tug2
>>Q000293 174
7. sza3-DU tug2
>>Q000293 175
8. ti tug2
>>Q000293 176
9. DUL3 tug2
>>Q000293 177
10. GI tug2
>>Q000293 178
11. garig2
>>Q000293 179
12. szu-du8 tug2
>>Q000293 180
13. sur tug2
>>Q000293 181
14. ha tug2
>>Q000293 182
15. gu-zi tug2
>>Q000293 183
16. gada
>>Q000293 184
17. [gada] gesz#-RI
>>Q000293 185
18. [...]-dah#
>>Q000293 186
19. gaba tug2
>>Q000293 187
20. gada ib2
>>Q000293 188
21. |HUBURxGU|
>>Q000293 189
@column 10
$ 4 lines broken
5. nig2-sag-kesz2
>>Q000293 194
6. gu nig2-sag-kesz2#
>>Q000293 195
7. szagan# i3
>>Q000293 196
8. szagan i3 ir
>>Q000293 197
9. szagan i3-gesz
>>Q000293 198
10. szagan i3 szah2
>>Q000293 199
11. dug i3-gesz
>>Q000293 200
12. dug lal3#
>>Q000293 201
13. dug# i3 ir [nun]
>>Q000293 202
14. gu2-zi i3
>>Q000293 203
15. emerah
>>Q000293 204
16. AL-HUB2 balag
>>Q000293 205
17. balag
>>Q000293 206
18. balag dilmun
>>Q000293 207
19. balag# ma#-[ri2{ki}]
>>Q000293 208
20. gi-di#
>>Q000293 209
21. gi-tag#
>>Q000293 210
@column 11
1. [...] balag#
>>Q000293 211
2. x
>>Q000293 212
3. TAK4-|AB2.TAK4|
>>Q000293 213
4. RU-RU{uruda}
>>Q000293 214
5. si am-si
>>Q000293 215
6. sila3 {gesz}eren
>>Q000293 216
7. sila3 {gesz}szu-me
>>Q000293 217
8. sila3 {gesz}uri3!
>>Q000293 218
9. {gesz}u3-LAM-SAG
>>Q000293 219
10. GIR2@g a-ga2
>>Q000293 220
11. szim
>>Q000293 221
12. [...]
>>Q000293 222
13. [...] tal2-tal2
>>Q000293 223
14. [...] gam-gam
>>Q000293 224
15. [...] x x
>>Q000293 225
16. [...] TUG2
>>Q000293 226
17. [...] TUG2 ha-[...]
>>Q000293 227
18. [...] sza3-[...]
>>Q000293 228
19. [...]
>>Q000293 229
20. [...]
>>Q000293 230
21. [...]
>>Q000293 231
@column 12
1. {gesz}szudun# taskarin
>>Q000293 232
2. {gesz#}ma-du10
>>Q000293 233
3. {gesz}gigir2 esz
>>Q000293 234
4. {gesz}|TE&TE| gigir2
>>Q000293 235
5. {gesz}x-mes gigir2
>>Q000293 236
6. {gesz}TUG2-zar3 gigir2
>>Q000293 237
7. {gesz}ti-HAR
>>Q000293 238
8. {gesz}KA umbin
>>Q000293 239
9. {gesz}TAK4-SAG
>>Q000293 240
10. {gesz}kak ig
>>Q000293 241
11. {gesz}ig DUB?-[...]
>>Q000293 242
12. [...]
>>Q000293 243
13. {gesz}apin
>>Q000293 244
14. {gesz}gan2-ur3
>>Q000293 245
15. ansze AN nita
>>Q000293 246
16. eme6
>>Q000293 247
17. dusux(|ANSZE.IGI|)# nita#
>>Q000293 248
18. dusux(|ANSZE.IGI|) munus
>>Q000293 249
19. ansze-edin munus
>>Q000293 250
20. {ansze}kunga2 nita
>>Q000293 251
21. gemex(SAL)
>>Q000293 252
@reverse
@column 1
1. ARAD2
>>Q000293 253
2. ad-[...]
>>Q000293 254
3. KA-SU?
>>Q000293 255
4. nig2-gir3-ak
>>Q000293 256
5. NIG2-dul5
>>Q000293 257
6. dam-ga
>>Q000293 258
7. sa-HAR
>>Q000293 259
8. munsub
>>Q000293 260
9. esz2 bara2
>>Q000293 261
10. e SZU2 gu4
>>Q000293 262
11. kusz
>>Q000293 263
12. u2-hab2
>>Q000293 264
13. im-na4
>>Q000293 265
14. a-ga2-la2
>>Q000293 266
15. {kusz}U2
>>Q000293 267
16. lu-ub2
>>Q000293 268
17. {kusz}ummu3
>>Q000293 269
18. esir4
>>Q000293 270
19. si-kesz2
>>Q000293 271
20. sa2 gu4
>>Q000293 272
@column 2
1. e la2-ah
>>Q000293 273
2. KA-SI
>>Q000293 274
3. esz2-kiri3
>>Q000293 275
4. {kusz}AB
>>Q000293 276
5. {kusz}SZU2-GAN
>>Q000293 277
6. {kusz}LUM
>>Q000293 278
7. |ERINxKASKAL|
>>Q000293 279
8. ti8{muszen}
>>Q000293 280
9. GUL{zu2}-hub2-du
>>Q000293 281
10. dur ab2-ur2
>>Q000293 282
11. dur ab2-sag
>>Q000293 283
12. e me3
>>Q000293 284
13. zi-isz-sa
>>Q000293 285
14. e2-mah2
>>Q000293 286
15. gu4-si
>>Q000293 287
16. {e}szu2
>>Q000293 288
17. {gesz}pan
>>Q000293 289
18. me-uru5
>>Q000293 290
19. {gesz}ti
>>Q000293 291
20. im-TAK4
>>Q000293 292
@column 3
1. buru4#{muszen#}
>>Q000293 293
2. x x
>>Q000293 294
3. {gesz}tukul!(TUG2)
>>Q000293 295
4. a-|(PAP.PAP)&(PAP.PAP)|-HUB2{uruda}
>>Q000293 296
5. {gesz}TAK4-ALAN
>>Q000293 297
6. sa-par4
>>Q000293 298
7. sa-DI
>>Q000293 299
8. har-muszen-nu11
>>Q000293 300
9. ma2-gur8
>>Q000293 301
10. ma2 gal
>>Q000293 302
11. tug2 ma2-gid2
>>Q000293 303
12. {gesz}gi-musz3!(HU)
>>Q000293 304
13. {gesz}gisal-gisal
>>Q000293 305
14. {gesz}|GU4.GISZxTAK4|-|GU4.GISZxTAK4|
>>Q000293 306
15. {gesz}ad-mah2
>>Q000293 307
16. |ZI&ZI.A|
>>Q000293 308
17. [...]
>>Q000293 309
18. |ZI&ZI.A|
>>Q000293 310
19. |ZI&ZI.A|
>>Q000293 311
20. si NU
>>Q000293 312
@column 4
1. [...]
>>Q000293 313
2. [...]
>>Q000293 314
3. {gesz}LAK368@s
>>Q000293 315
4. (LAK277)
>>Q000293 316
5. {gi}LU3-GISZGAL
>>Q000293 317
6. kid e3
>>Q000293 318
7. esir2 duru5
>>Q000293 319
8. esir2 ah3
>>Q000293 320
9. gur
>>Q000293 321
10. USZ
>>Q000293 322
11. gur-sag-gal2
>>Q000293 323
12. ba-an
>>Q000293 324
13. gurdub
>>Q000293 325
14. pisan sag
>>Q000293 326
15. pisan szu
>>Q000293 327
16. du5#
>>Q000293 328
17. kid
>>Q000293 329
18. |HUBURxGU|
>>Q000293 330
19. |HUBURxSI|
>>Q000293 331
20. [...]
>>Q000293 332
@column 5
1. |HUBURxX|
>>Q000293 333
2. [...]
>>Q000293 334
3. KA#-du8
>>Q000293 335
4. EDIN
>>Q000293 336
5. KA-IM-de2
>>Q000293 337
6. |HUBURx(AN.SZE3)|
>>Q000293 338
7. lam-ri(HU)
>>Q000293 339
8. gu2-zi
>>Q000293 340
9. dug TAR
>>Q000293 341
10. BI
>>Q000293 342
11. nig2-gu2
>>Q000293 343
12. lu2 i3-du8
>>Q000293 344
13. ha-bu16(NI)
>>Q000293 345
14. a-gi-za3
>>Q000293 346
15. bahar2
>>Q000293 347
16. im-babbar
>>Q000293 348
17. dugud
>>Q000293 349
18. im-si4
>>Q000293 350
19. HUB2
>>Q000293 351
20. [...]
>>Q000293 352
@column 6
1. siki GI#?-EDIN
1. siki-gi#?-EDIN
>>Q000293 353
2. [...]
>>Q000293 354
3. [...]
>>Q000293 355
4. [...]
>>Q000293 356
5. siki [...] x
>>Q000293 356a
6. {gesz}e2-gi-dum
>>Q000293 357
7. {gesz}da-ri2-dum
>>Q000293 358
8. {gesz}mud
>>Q000293 359
9. {gesz}u3-sar
>>Q000293 360
10. {gesz}szubur
>>Q000293 361
11. {gesz}tum
>>Q000293 362
12. {gesz}DU
>>Q000293 363
13. {gesz}al
>>Q000293 364
14. {gesz}al zu2 gal2
>>Q000293 365
15. sze-gin2
>>Q000293 366
16. e-rin4
>>Q000293 367
17. HI
>>Q000293 368
18. a2-si
>>Q000293 369
19. AN#-[...]
>>Q000293 370
@column 7
1. gesz-sig4
>>Q000293 371
2. [...]
>>Q000293 372
3. [...]
>>Q000293 373
4. [...]
>>Q000293 374
5. [...]
>>Q000293 375
6. [...]
>>Q000293 376
7. nig2-ki-gar
>>Q000293 377
8. {gesz}|E2xDISZ@t|
>>Q000293 378
9. {gu}KAK RU{uruda}
>>Q000293 379
10. ad-usz
>>Q000293 380
11. szu-gur{uruda}
>>Q000293 381
12. {gesz}|E2.PIRIG.EZEN|
>>Q000293 382
13. ur{uruda}
>>Q000293 383
14. DIM2-TAK4-DU8{uruda}
>>Q000293 384
15. SAL-GIR3?-x
>>Q000293 385
@column 9
1. en-na-il dub-sar
>>Q000293 colophon

Update made on 2017-02-13 at 09:17:10 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P241395 = TM.75.G.01822 + TM.75.G.02557 + TM.75.G.03430 + TM.75.G.04547 + TM.75.G.12244 +
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [KA-KAK]-BU [za-gin3]
>>Q000293 001
2. gu2 za-gin3
>>Q000293 002
3. |BU&BU| za-gin3
>>Q000293 003
4. TAR-TAR za-gin3
>>Q000293 004
5. dib za-gin3
>>Q000293 005
6. la2-la2 za-gin3
>>Q000293 006
7. |GUxGU| za-gin3
>>Q000293 007
8. si-si za-gin3
>>Q000293 008
9. nig2-szu za-gin3
>>Q000293 009
10. nig2-sagszu za-gin3
>>Q000293 010
11. ur3? za-gin3
>>Q000293 011
12. TUM3 za-gin3
>>Q000293 012
13. da-si za-gin3
>>Q000293 013
14. szu-si za-gin3
>>Q000293 014
15. u#-kam4 za-gin3
>>Q000293 015
16. ia2-kam4 za-gin3
>>Q000293 016
17. e2-x za-gin3
>>Q000293 017
18. gesztu-la2-la2 za-gin3
>>Q000293 018
19. u3-KAK? za-gin3
>>Q000293 019
20. TUG2 za-gin3
>>Q000293 020
21. TUG2 tur za-gin3
>>Q000293 021
@column 2
1. DAR za-gin3
>>Q000293 022
2. [...] x za#-[gin3]
>>Q000293 023
3. [...]
>>Q000293 024
4. {kusz}ummux(|A.EDIN|) za-gin3
>>Q000293 025
5. DU za-gin3
>>Q000293 026
6. szu za-gin3
>>Q000293 027
$ 2 lines broken
9. SZITA-[...]
>>Q000293 030
10. GUL za-gin3
>>Q000293 031
11. szir za-gin3
>>Q000293 032
12. AMAR za-gin3
>>Q000293 033
13. si#-gi# za-gin3
>>Q000293 034
14. NIN-USZ{muszen} za-gin3
>>Q000293 035
15. BUR za-gin3
>>Q000293 036
16. gu2-la2-la2 ku3-babbar ku3-sig17 za-gin3
>>Q000293 037
17. szennur za-gin3
>>Q000293 038
18. GISZ-SZITA-GISZ za-gin3
>>Q000293 039
19. nig2-PA za-gin3
>>Q000293 040
20. esir4 za-gin2
>>Q000293 041
21. garig2 za-gin3
>>Q000293 042
@column 3
1. alal za-gin3
>>Q000293 043
2. bala!(NUMUN) za-gin3
>>Q000293 044
3. [...] za-[gin3]
>>Q000293 045
4. pisan# za-gin3
>>Q000293 046
5. an-TUG2 za-gin3
>>Q000293 047
6. ZE2-ZE2 za
>>Q000293 048
7. SI4 za
>>Q000293 049
8. A za
>>Q000293 050
9. pesz2 za
>>Q000293 051
10. [...]
>>Q000293 052
11. pirig-gun3 za
>>Q000293 053
12. nunuz muszen za
>>Q000293 054
13. [...] TAR#-TAR# [za]
>>Q000293 055
14. ad6 za
>>Q000293 056
15. KESZ2 za
>>Q000293 057
16. szuba4 za
>>Q000293 058
17. sze3-li za
>>Q000293 059
18. szu-sal za
>>Q000293 060
19. LAK024-tum hudusz za
>>Q000293 061
20. gesztin za
>>Q000293 062
21. ni-bi2 za
>>Q000293 063
@column 4
1. ga-rasz{sar} za
>>Q000293 064
2. dub LAK024 za
>>Q000293 065
3. [...]
>>Q000293 066
4. bur babbar
>>Q000293 067
5. bur giggi
>>Q000293 068
6. bur sig17
>>Q000293 069
7. bur al-gu-pesz7
>>Q000293 070
8. bur pirig-gun3
>>Q000293 071
9. bur KU-|LAGABxAN|
>>Q000293 072
10. bur gu2#
>>Q000293 073
11. {lim}BUR
>>Q000293 074
12. {li}BUR? ga-rasz SZE
>>Q000293 075
13. [...]
>>Q000293 076
14. BUR szu-sal
>>Q000293 077
15. BUR a-KA-BU
>>Q000293 078
16. BUR hub2-hub2
>>Q000293 079
17. BUR ANSZE?
>>Q000293 080
18. BUR szembi
>>Q000293 081
19. BUR i3 szu
>>Q000293 082
20. BUR i3 lu3
>>Q000293 083
21. BUR bunig
>>Q000293 084
@column 5
1. BUR zu2-zu2
>>Q000293 085
2. BUR AB2
>>Q000293 086
3. naga4# BUR
>>Q000293 087
4. [...]
>>Q000293 088
5. na eren#
>>Q000293 089
6. na szembi
>>Q000293 090
7. kikken szu-szu
>>Q000293 091
8. kikken zi3?-bu szu-szu
>>Q000293 092
9. [...] ad#-kup4
>>Q000293 093
10. na4# szu
>>Q000293 094
11. [...]
>>Q000293 095
12. [...]
>>Q000293 096
13. |UMUN2xAN|
>>Q000293 097
14. agarinx(|UMUN2xHA|)
>>Q000293 098
15. agarinx(|UMUN2xHA|) uruda ku3
>>Q000293 099
16. na4 esz
>>Q000293 100
17. na4 mah2
>>Q000293 101
18. DUL3 ku3-babbar ku3-sig17
>>Q000293 102
19. DUL3 <<UD>> ku3-babbar
>>Q000293 103
20. DUL3{zabarx(|UD.KA|)}
>>Q000293 104
21. DUL3 uruda
>>Q000293 105
@column 6
1. gu4 ansze{zabar}
>>Q000293 106
2. gu4{zabar}
>>Q000293 107
3. uszumgal{zabar}
>>Q000293 108
4. AN-A-|LAGABxAN|{zabar}
>>Q000293 109
5. [...]-a# [...]
>>Q000293 110
6. szeg9# [...]
>>Q000293 111
7. szeg9-[...]
>>Q000293 112
8. dara3# [...]
>>Q000293 113
9. [...]
>>Q000293 114
10. lulim{[zabar]}
>>Q000293 115
11. NE-DU{zabar#}
>>Q000293 116
12. NIN-USZ-SZA-NE{zabar}
>>Q000293 117
13. LAK020{zabar}
>>Q000293 118
14. dug sza2-gub{uruda#}
>>Q000293 119
15. lam-ri{uruda#}
>>Q000293 120
16. banszur(|GISZGALxURUDU|){uruda}
>>Q000293 121
17. u4-|SZE&SZE|{zabar}
>>Q000293 122
18. [bi2]-il2{uruda}
>>Q000293 123
19. ad-DU{uruda}
>>Q000293 124
20. nunuz!(TE){zabar}
>>Q000293 125
21. szu-gar{zabar}
>>Q000293 126
@column 7
1. nig2-banda3{uruda}
>>Q000293 127
2. dug{uruda}
>>Q000293 128
3. szen{uruda}
>>Q000293 129
4. KINDA{uruda}
>>Q000293 130
$ 3 lines broken
8. an-zamx(ELLES396){zabar}
>>Q000293 134
9. AN-TUSZ{zabar}
>>Q000293 135
10. kun{zabar}
>>Q000293 136
11. ga-mun{zabar}
>>Q000293 137
12. |KA&KA|{zabar}
>>Q000293 138
13. dim{zabar}
>>Q000293 139
15. pad zabar
>>Q000293 140
16. [...]-bar#{zabar#}
>>Q000293 141
17. [...]
>>Q000293 142
18. a-gar5-gar5
>>Q000293 143
19. zamx(ELLES396)-da-tum
>>Q000293 144
20. NA-NI
>>Q000293 145
21. an-na
>>Q000293 146
22. lu3-lu3
>>Q000293 147
@column 8
1. gir2 mar-tu
>>Q000293 148
2. gir2 aszgab#
>>Q000293 149
3. gir2 szu#-[i]
>>Q000293 150
4. gir2# [...]
>>Q000293 151
5. [...]
>>Q000293 152
6. [...]
>>Q000293 153
7. [...]
>>Q000293 154
8. [...]
>>Q000293 155
9. gin2#{uruda}
>>Q000293 156
10. szum
>>Q000293 157
11. bulug#
>>Q000293 158
12. ba#
>>Q000293 159
13. |USZxTAK4|#{uruda}
>>Q000293 160
14. tibira
>>Q000293 161
15. KA
>>Q000293 162
16. bulug har
>>Q000293 163
17. x x
>>Q000293 164
18. EDIN#
>>Q000293 165
19. ha-zi
>>Q000293 166
20. {gesz}nig2-gul
>>Q000293 167
21. kin{uruda}
>>Q000293 168
@column 9
1. nita{[tug2]}
>>Q000293 169
2. [...]
>>Q000293 170
3. [...]
>>Q000293 171
4. [...]
>>Q000293 172
5. [...]{tug2#}
>>Q000293 173
6. [...] tug2
>>Q000293 174
7. sza3-DU tug2
>>Q000293 175
8. ti tug2
>>Q000293 176
9. DUL3 tug2
>>Q000293 177
10. GI tug2
>>Q000293 178
11. garig2
>>Q000293 179
12. szu-du8 tug2
>>Q000293 180
13. sur tug2
>>Q000293 181
14. ha tug2
>>Q000293 182
15. gu-zi tug2
>>Q000293 183
16. gada
>>Q000293 184
17. [gada] gesz#-RI
>>Q000293 185
18. [...]-dah#
>>Q000293 186
19. gaba tug2
>>Q000293 187
20. gada ib2
>>Q000293 188
21. |HUBURxGU|
>>Q000293 189
@column 10
$ 4 lines broken
5. nig2-sag-kesz2
>>Q000293 194
6. gu nig2-sag-kesz2#
>>Q000293 195
7. szagan# i3
>>Q000293 196
8. szagan i3 ir
>>Q000293 197
9. szagan i3-gesz
>>Q000293 198
10. szagan i3 szah2
>>Q000293 199
11. dug i3-gesz
>>Q000293 200
12. dug lal3#
>>Q000293 201
13. dug# i3 ir [nun]
>>Q000293 202
14. gu2-zi i3
>>Q000293 203
15. emerah
>>Q000293 204
16. AL-HUB2 balag
>>Q000293 205
17. balag
>>Q000293 206
18. balag dilmun
>>Q000293 207
19. balag# ma#-[ri2{ki}]
>>Q000293 208
20. gi-di#
>>Q000293 209
21. gi-tag#
>>Q000293 210
@column 11
1. [...] balag#
>>Q000293 211
2. x
>>Q000293 212
3. TAK4-|AB2.TAK4|
>>Q000293 213
4. RU-RU{uruda}
>>Q000293 214
5. si am-si
>>Q000293 215
6. sila3 {gesz}eren
>>Q000293 216
7. sila3 {gesz}szu-me
>>Q000293 217
8. sila3 {gesz}uri3!
>>Q000293 218
9. {gesz}u3-LAM-SAG
>>Q000293 219
10. GIR2@g a-ga2
>>Q000293 220
11. szim
>>Q000293 221
12. [...]
>>Q000293 222
13. [...] tal2-tal2
>>Q000293 223
14. [...] gam-gam
>>Q000293 224
15. [...] x x
>>Q000293 225
16. [...] TUG2
>>Q000293 226
17. [...] TUG2 ha-[...]
>>Q000293 227
18. [...] sza3-[...]
>>Q000293 228
19. [...]
>>Q000293 229
20. [...]
>>Q000293 230
21. [...]
>>Q000293 231
@column 12
1. {gesz}szudun# taskarin
>>Q000293 232
2. {gesz#}ma-du10
>>Q000293 233
3. {gesz}gigir2 esz
>>Q000293 234
4. {gesz}|TE&TE| gigir2
>>Q000293 235
5. {gesz}x-mes gigir2
>>Q000293 236
6. {gesz}TUG2-zar3 gigir2
>>Q000293 237
7. {gesz}ti-HAR
>>Q000293 238
8. {gesz}KA umbin
>>Q000293 239
9. {gesz}TAK4-SAG
>>Q000293 240
10. {gesz}kak ig
>>Q000293 241
11. {gesz}ig DUB?-[...]
>>Q000293 242
12. [...]
>>Q000293 243
13. {gesz}apin
>>Q000293 244
14. {gesz}gan2-ur3
>>Q000293 245
15. ansze AN nita
>>Q000293 246
16. eme6
>>Q000293 247
17. dusux(|ANSZE.IGI|)# nita#
>>Q000293 248
18. dusux(|ANSZE.IGI|) munus
>>Q000293 249
19. ansze-edin munus
>>Q000293 250
20. {ansze}kunga2 nita
>>Q000293 251
21. gemex(SAL)
>>Q000293 252
@reverse
@column 1
1. ARAD2
>>Q000293 253
2. ad-[...]
>>Q000293 254
3. KA-SU?
>>Q000293 255
4. nig2-gir3-ak
>>Q000293 256
5. NIG2-dul5
>>Q000293 257
6. dam-ga
>>Q000293 258
7. sa-HAR
>>Q000293 259
8. munsub
>>Q000293 260
9. esz2 bara2
>>Q000293 261
10. e SZU2 gu4
>>Q000293 262
11. kusz
>>Q000293 263
12. u2-hab2
>>Q000293 264
13. im-na4
>>Q000293 265
14. a-ga2-la2
>>Q000293 266
15. {kusz}U2
>>Q000293 267
16. lu-ub2
>>Q000293 268
17. {kusz}ummu3
>>Q000293 269
18. esir4
>>Q000293 270
19. si-kesz2
>>Q000293 271
20. sa2 gu4
>>Q000293 272
@column 2
1. e la2-ah
>>Q000293 273
2. KA-SI
>>Q000293 274
3. esz2-kiri3
>>Q000293 275
4. {kusz}AB
>>Q000293 276
5. {kusz}SZU2-GAN
>>Q000293 277
6. {kusz}LUM
>>Q000293 278
7. |ERINxKASKAL|
>>Q000293 279
8. ti8{muszen}
>>Q000293 280
9. GUL{zu2}-hub2-du
>>Q000293 281
10. dur ab2-ur2
>>Q000293 282
11. dur ab2-sag
>>Q000293 283
12. e me3
>>Q000293 284
13. zi-isz-sa
>>Q000293 285
14. e2-mah2
>>Q000293 286
15. gu4-si
>>Q000293 287
16. {e}szu2
>>Q000293 288
17. {gesz}pan
>>Q000293 289
18. me-uru5
>>Q000293 290
19. {gesz}ti
>>Q000293 291
20. im-TAK4
>>Q000293 292
@column 3
1. buru4#{muszen#}
>>Q000293 293
2. x x
>>Q000293 294
3. {gesz}tukul!(TUG2)
>>Q000293 295
4. a-|(PAP.PAP)&(PAP.PAP)|-HUB2{uruda}
>>Q000293 296
5. {gesz}TAK4-ALAN
>>Q000293 297
6. sa-par4
>>Q000293 298
7. sa-DI
>>Q000293 299
8. har-muszen-nu11
>>Q000293 300
9. ma2-gur8
>>Q000293 301
10. ma2 gal
>>Q000293 302
11. tug2 ma2-gid2
>>Q000293 303
12. {gesz}gi-musz3!(HU)
>>Q000293 304
13. {gesz}gisal-gisal
>>Q000293 305
14. {gesz}|GU4.GISZxTAK4|-|GU4.GISZxTAK4|
>>Q000293 306
15. {gesz}ad-mah2
>>Q000293 307
16. |ZI&ZI.A|
>>Q000293 308
17. [...]
>>Q000293 309
18. |ZI&ZI.A|
>>Q000293 310
19. |ZI&ZI.A|
>>Q000293 311
20. si NU
>>Q000293 312
@column 4
1. [...]
>>Q000293 313
2. [...]
>>Q000293 314
3. {gesz}LAK368@s
>>Q000293 315
4. (LAK277)
>>Q000293 316
5. {gi}LU3-GISZGAL
>>Q000293 317
6. kid e3
>>Q000293 318
7. esir2 duru5
>>Q000293 319
8. esir2 ah3
>>Q000293 320
9. gur
>>Q000293 321
10. USZ
>>Q000293 322
11. gur-sag-gal2
>>Q000293 323
12. ba-an
>>Q000293 324
13. gurdub
>>Q000293 325
14. pisan sag
>>Q000293 326
15. pisan szu
>>Q000293 327
16. du5#
>>Q000293 328
17. kid
>>Q000293 329
18. |HUBURxGU|
>>Q000293 330
19. |HUBURxSI|
>>Q000293 331
20. [...]
>>Q000293 332
@column 5
1. |HUBURxX|
>>Q000293 333
2. [...]
>>Q000293 334
3. KA#-du8
>>Q000293 335
4. EDIN
>>Q000293 336
5. KA-IM-de2
>>Q000293 337
6. |HUBURx(AN.SZE3)|
>>Q000293 338
7. lam-ri(HU)
>>Q000293 339
8. gu2-zi
>>Q000293 340
9. dug TAR
>>Q000293 341
10. BI
>>Q000293 342
11. nig2-gu2
>>Q000293 343
12. lu2 i3-du8
>>Q000293 344
13. ha-bu16(NI)
>>Q000293 345
14. a-gi-za3
>>Q000293 346
15. bahar2
>>Q000293 347
16. im-babbar
>>Q000293 348
17. dugud
>>Q000293 349
18. im-si4
>>Q000293 350
19. HUB2
>>Q000293 351
20. [...]
>>Q000293 352
@column 6
1. siki gi#?-EDIN
1. siki GI#?-EDIN
>>Q000293 353
2. [...]
>>Q000293 354
3. [...]
>>Q000293 355
4. [...]
>>Q000293 356
5. siki [...] x
>>Q000293 356a
6. {gesz}e2-gi-dum
>>Q000293 357
7. {gesz}da-ri2-dum
>>Q000293 358
8. {gesz}mud
>>Q000293 359
9. {gesz}u3-sar
>>Q000293 360
10. {gesz}szubur
>>Q000293 361
11. {gesz}tum
>>Q000293 362
12. {gesz}DU
>>Q000293 363
13. {gesz}al
>>Q000293 364
14. {gesz}al zu2 gal2
>>Q000293 365
15. sze-gin2
>>Q000293 366
16. e-rin4
>>Q000293 367
17. HI
>>Q000293 368
18. a2-si
>>Q000293 369
19. AN#-[...]
>>Q000293 370
@column 7
1. gesz-sig4
>>Q000293 371
2. [...]
>>Q000293 372
3. [...]
>>Q000293 373
4. [...]
>>Q000293 374
5. [...]
>>Q000293 375
6. [...]
>>Q000293 376
7. nig2-ki-gar
>>Q000293 377
8. {gesz}|E2xDISZ@t|
>>Q000293 378
9. {gu}KAK RU{uruda}
>>Q000293 379
10. ad-usz
>>Q000293 380
11. szu-gur{uruda}
>>Q000293 381
12. {gesz}|E2.PIRIG.EZEN|
>>Q000293 382
13. ur{uruda}
>>Q000293 383
14. DIM2-TAK4-DU8{uruda}
>>Q000293 384
15. SAL-GIR3?-x
>>Q000293 385
@column 9
1. en-na-il dub-sar
>>Q000293 colophon

Update made on 2016-09-08 at 17:03:38 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P241395 = TM.75.G.01822 + TM.75.G.02557 + TM.75.G.03430 + TM.75.G.04547 + TM.75.G.12244 +
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [KA-KAK]-BU [za-gin3]
>>Q000293 001
2. gu2 za-gin3
>>Q000293 002
3. |BU&BU| za-gin3
>>Q000293 003
4. TAR-TAR za-gin3
>>Q000293 004
5. dib za-gin3
>>Q000293 005
6. la2-la2 za-gin3
>>Q000293 006
7. |GUxGU| za-gin3
>>Q000293 007
8. si-si za-gin3
>>Q000293 008
9. nig2-szu za-gin3
>>Q000293 009
10. nig2-sagszu za-gin3
>>Q000293 010
11. ur3? za-gin3
>>Q000293 011
12. TUM3 za-gin3
>>Q000293 012
13. da-si za-gin3
>>Q000293 013
14. szu-si za-gin3
>>Q000293 014
15. u#-kam4 za-gin3
>>Q000293 015
16. ia2-kam4 za-gin3
>>Q000293 016
17. e2-x za-gin3
>>Q000293 017
18. gesztu-la2-la2 za-gin3
>>Q000293 018
19. u3-KAK? za-gin3
>>Q000293 019
20. TUG2 za-gin3
>>Q000293 020
21. TUG2 tur za-gin3
>>Q000293 021
@column 2
1. DAR za-gin3
>>Q000293 022
2. [...] x za#-[gin3]
>>Q000293 023
3. [...]
>>Q000293 024
4. {kusz}ummux(|A.EDIN|) za-gin3
>>Q000293 025
5. DU za-gin3
>>Q000293 026
6. szu za-gin3
>>Q000293 027
$ 2 lines broken
9. SZITA-[...]
>>Q000293 030
10. GUL za-gin3
>>Q000293 031
11. szir za-gin3
>>Q000293 032
12. AMAR za-gin3
>>Q000293 033
13. si#-gi# za-gin3
>>Q000293 034
14. NIN-USZ{muszen} za-gin3
>>Q000293 035
15. BUR za-gin3
>>Q000293 036
16. gu2-la2-la2 ku3-babbar ku3-sig17 za-gin3
>>Q000293 037
17. szennur za-gin3
>>Q000293 038
18. GISZ-SZITA-GISZ za-gin3
>>Q000293 039
19. nig2-PA za-gin3
>>Q000293 040
20. esir4 za-gin2
>>Q000293 041
21. garig2 za-gin3
>>Q000293 042
@column 3
1. alal za-gin3
>>Q000293 043
2. bala!(NUMUN) za-gin3
>>Q000293 044
3. [...] za-[gin3]
>>Q000293 045
4. pisan# za-gin3
>>Q000293 046
5. an-TUG2 za-gin3
>>Q000293 047
6. ZE2-ZE2 za
>>Q000293 048
7. SI4 za
>>Q000293 049
8. A za
>>Q000293 050
9. pesz2 za
>>Q000293 051
10. [...]
>>Q000293 052
11. pirig-gun3 za
>>Q000293 053
12. nunuz muszen za
>>Q000293 054
13. [...] TAR#-TAR# [za]
>>Q000293 055
14. ad6 za
>>Q000293 056
15. KESZ2 za
>>Q000293 057
16. szuba4 za
>>Q000293 058
17. sze3-li za
>>Q000293 059
18. szu-sal za
>>Q000293 060
19. LAK024-tum hudusz za
>>Q000293 061
20. gesztin za
>>Q000293 062
21. ni-bi2 za
>>Q000293 063
@column 4
1. ga-rasz{sar} za
>>Q000293 064
2. dub LAK024 za
>>Q000293 065
3. [...]
>>Q000293 066
4. bur babbar
>>Q000293 067
5. bur giggi
>>Q000293 068
6. bur sig17
>>Q000293 069
7. bur al-gu-pesz7
>>Q000293 070
8. bur pirig-gun3
>>Q000293 071
9. bur KU-|LAGABxAN|
>>Q000293 072
10. bur gu2#
>>Q000293 073
11. {lim}BUR
>>Q000293 074
12. {li}BUR? ga-rasz SZE
>>Q000293 075
13. [...]
>>Q000293 076
14. BUR szu-sal
>>Q000293 077
15. BUR a-KA-BU
>>Q000293 078
16. BUR hub2-hub2
>>Q000293 079
17. BUR ANSZE?
>>Q000293 080
18. BUR szembi
>>Q000293 081
19. BUR i3 szu
>>Q000293 082
20. BUR i3 lu3
>>Q000293 083
21. BUR bunig
>>Q000293 084
@column 5
1. BUR zu2-zu2
>>Q000293 085
2. BUR AB2
>>Q000293 086
3. naga4# BUR
>>Q000293 087
4. [...]
>>Q000293 088
5. na eren#
>>Q000293 089
6. na szembi
>>Q000293 090
7. kikken szu-szu
>>Q000293 091
8. kikken zi3?-bu szu-szu
>>Q000293 092
9. [...] ad#-kup4
>>Q000293 093
10. na4# szu
>>Q000293 094
11. [...]
>>Q000293 095
12. [...]
>>Q000293 096
13. |UMUN2xAN|
>>Q000293 097
14. agarinx(|UMUN2xHA|)
>>Q000293 098
15. agarinx(|UMUN2xHA|) uruda ku3
>>Q000293 099
16. na4 esz
>>Q000293 100
17. na4 mah2
>>Q000293 101
18. DUL3 ku3-babbar ku3-sig17
>>Q000293 102
19. DUL3 <<UD>> ku3-babbar
>>Q000293 103
20. DUL3{zabarx(|UD.KA|)}
>>Q000293 104
21. DUL3 uruda
>>Q000293 105
@column 6
1. gu4 ansze{zabar}
>>Q000293 106
2. gu4{zabar}
>>Q000293 107
3. uszumgal{zabar}
>>Q000293 108
4. AN-A-|LAGABxAN|{zabar}
>>Q000293 109
5. [...]-a# [...]
>>Q000293 110
6. szeg9# [...]
>>Q000293 111
7. szeg9-[...]
>>Q000293 112
8. dara3# [...]
>>Q000293 113
9. [...]
>>Q000293 114
10. lulim{[zabar]}
>>Q000293 115
11. NE-DU{zabar#}
>>Q000293 116
12. NIN-USZ-SZA-NE{zabar}
>>Q000293 117
13. LAK020{zabar}
>>Q000293 118
14. dug sza2-gub{uruda#}
>>Q000293 119
15. lam-ri{uruda#}
>>Q000293 120
16. banszur(|GISZGALxURUDU|){uruda}
>>Q000293 121
17. u4-|SZE&SZE|{zabar}
>>Q000293 122
18. [bi2]-il2{uruda}
>>Q000293 123
19. ad-DU{uruda}
>>Q000293 124
20. nunuz!(TE){zabar}
>>Q000293 125
21. szu-gar{zabar}
>>Q000293 126
@column 7
1. nig2-banda3{uruda}
>>Q000293 127
2. dug{uruda}
>>Q000293 128
3. szen{uruda}
>>Q000293 129
4. KINDA{uruda}
>>Q000293 130
$ 3 lines broken
8. an-zamx(ELLES396){zabar}
>>Q000293 134
9. AN-TUSZ{zabar}
>>Q000293 135
10. kun{zabar}
>>Q000293 136
11. ga-mun{zabar}
>>Q000293 137
12. |KA&KA|{zabar}
>>Q000293 138
13. dim{zabar}
>>Q000293 139
15. pad zabar
>>Q000293 140
16. [...]-bar#{zabar#}
>>Q000293 141
17. [...]
>>Q000293 142
18. a-gar5-gar5
>>Q000293 143
19. zamx(ELLES396)-da-tum
>>Q000293 144
20. NA-NI
>>Q000293 145
21. an-na
>>Q000293 146
22. lu3-lu3
>>Q000293 147
@column 8
1. gir2 mar-tu
>>Q000293 148
2. gir2 aszgab#
>>Q000293 149
3. gir2 szu#-[i]
>>Q000293 150
4. gir2# [...]
>>Q000293 151
5. [...]
>>Q000293 152
6. [...]
>>Q000293 153
7. [...]
>>Q000293 154
8. [...]
>>Q000293 155
9. gin2#{uruda}
>>Q000293 156
10. szum
>>Q000293 157
11. bulug#
>>Q000293 158
12. ba#
>>Q000293 159
13. |USZxTAK4|#{uruda}
>>Q000293 160
14. tibira
>>Q000293 161
15. KA
>>Q000293 162
16. bulug har
>>Q000293 163
17. x x
>>Q000293 164
18. EDIN#
>>Q000293 165
19. ha-zi
>>Q000293 166
20. {gesz}nig2-gul
>>Q000293 167
21. kin{uruda}
>>Q000293 168
@column 9
1. nita{[tug2]}
>>Q000293 169
2. [...]
>>Q000293 170
3. [...]
>>Q000293 171
4. [...]
>>Q000293 172
5. [...]{tug2#}
>>Q000293 173
6. [...] tug2
>>Q000293 174
7. sza3-DU tug2
>>Q000293 175
8. ti tug2
>>Q000293 176
9. DUL3 tug2
>>Q000293 177
10. GI tug2
>>Q000293 178
11. garig2
>>Q000293 179
12. szu-du8 tug2
>>Q000293 180
13. sur tug2
>>Q000293 181
14. ha tug2
>>Q000293 182
15. gu-zi tug2
>>Q000293 183
16. gada
>>Q000293 184
17. [gada] gesz#-RI
>>Q000293 185
18. [...]-dah#
>>Q000293 186
19. gaba tug2
>>Q000293 187
20. gada ib2
>>Q000293 188
21. |HUBURxGU|
>>Q000293 189
@column 10
$ 4 lines broken
5. nig2-sag-kesz2
>>Q000293 194
6. gu nig2-sag-kesz2#
>>Q000293 195
7. szagan# i3
>>Q000293 196
8. szagan i3 ir
>>Q000293 197
9. szagan i3-gesz
>>Q000293 198
10. szagan i3 szah2
>>Q000293 199
11. dug i3-gesz
>>Q000293 200
12. dug lal3#
>>Q000293 201
13. dug# i3 ir [nun]
>>Q000293 202
14. gu2-zi i3
>>Q000293 203
15. emerah
>>Q000293 204
16. AL-HUB2 balag
>>Q000293 205
17. balag
>>Q000293 206
18. balag dilmun
>>Q000293 207
19. balag# ma#-[ri2{ki}]
>>Q000293 208
20. gi-di#
>>Q000293 209
21. gi-tag#
>>Q000293 210
@column 11
1. [...] balag#
>>Q000293 211
2. x
>>Q000293 212
3. TAK4-|AB2.TAK4|
>>Q000293 213
4. RU-RU{uruda}
>>Q000293 214
5. si am-si
>>Q000293 215
6. sila3 {gesz}eren
>>Q000293 216
7. sila3 {gesz}szu-me
>>Q000293 217
8. sila3 {gesz}uri3!
>>Q000293 218
9. {gesz}u3-LAM-SAG
>>Q000293 219
10. GIR2@g a-ga2
>>Q000293 220
11. szim
>>Q000293 221
12. [...]
>>Q000293 222
13. [...] tal2-tal2
>>Q000293 223
14. [...] gam-gam
>>Q000293 224
15. [...] x x
>>Q000293 225
16. [...] TUG2
>>Q000293 226
17. [...] TUG2 ha-[...]
>>Q000293 227
18. [...] sza3-[...]
>>Q000293 228
19. [...]
>>Q000293 229
20. [...]
>>Q000293 230
21. [...]
>>Q000293 231
@column 12
1. {gesz}szudun# taskarin
>>Q000293 232
2. {gesz#}ma-du10
>>Q000293 233
3. {gesz}gigir2 esz
>>Q000293 234
4. {gesz}|TE&TE| gigir2
>>Q000293 235
5. {gesz}x-mes gigir2
>>Q000293 236
6. {gesz}TUG2-zar3 gigir2
>>Q000293 237
7. {gesz}ti-HAR
>>Q000293 238
8. {gesz}KA umbin
>>Q000293 239
9. {gesz}TAK4-SAG
>>Q000293 240
10. {gesz}kak ig
>>Q000293 241
11. {gesz}ig DUB?-[...]
>>Q000293 242
12. [...]
>>Q000293 243
13. {gesz}apin
>>Q000293 244
14. {gesz}gan2-ur3
>>Q000293 245
15. ansze AN nita
>>Q000293 246
16. eme6
>>Q000293 247
17. dusux(|ANSZE.IGI|)# nita#
>>Q000293 248
18. dusux(|ANSZE.IGI|) munus
>>Q000293 249
19. ansze-edin munus
>>Q000293 250
20. {ansze}kunga2 nita
>>Q000293 251
21. gemex(SAL)
>>Q000293 252
@reverse
@column 1
1. ARAD2
>>Q000293 253
2. ad-[...]
>>Q000293 254
3. KA-SU?
>>Q000293 255
4. nig2-gir3-ak
>>Q000293 256
5. NIG2-dul5
>>Q000293 257
6. dam-ga
>>Q000293 258
7. sa-HAR
>>Q000293 259
8. munsub
>>Q000293 260
9. esz2 bara2
>>Q000293 261
10. e SZU2 gu4
>>Q000293 262
11. kusz
>>Q000293 263
12. u2-hab2
>>Q000293 264
13. im-na4
>>Q000293 265
14. a-ga2-la2
>>Q000293 266
15. {kusz}U2
>>Q000293 267
16. lu-ub2
>>Q000293 268
17. {kusz}ummu3
>>Q000293 269
18. esir4
>>Q000293 270
19. si-kesz2
>>Q000293 271
20. sa2 gu4
>>Q000293 272
@column 2
1. e la2-ah
>>Q000293 273
2. KA-SI
>>Q000293 274
3. esz2-kiri3
>>Q000293 275
4. {kusz}AB
>>Q000293 276
5. {kusz}SZU2-GAN
>>Q000293 277
6. {kusz}LUM
>>Q000293 278
7. |ERINxKASKAL|
>>Q000293 279
8. ti8{muszen}
>>Q000293 280
9. GUL{zu2}-hub2-du
>>Q000293 281
10. dur ab2-ur2
>>Q000293 282
11. dur ab2-sag
>>Q000293 283
12. e me3
>>Q000293 284
13. zi-isz-sa
>>Q000293 285
14. e2-mah2
>>Q000293 286
15. gu4-si
>>Q000293 287
16. {e}szu2
>>Q000293 288
17. {gesz}pan
>>Q000293 289
18. me-uru5
>>Q000293 290
19. {gesz}ti
>>Q000293 291
20. im-TAK4
>>Q000293 292
@column 3
1. buru4#{muszen#}
>>Q000293 293
2. x x
>>Q000293 294
3. {gesz}tukul!(TUG2)
>>Q000293 295
4. a-|(PAP.PAP)&(PAP.PAP)|-HUB2{uruda}
>>Q000293 296
5. {gesz}TAK4-ALAN
>>Q000293 297
6. sa-par4
>>Q000293 298
7. sa-DI
>>Q000293 299
8. har-muszen-nu11
>>Q000293 300
9. ma2-gur8
>>Q000293 301
10. ma2 gal
>>Q000293 302
11. tug2 ma2-gid2
>>Q000293 303
12. {gesz}gi-musz3!(HU)
>>Q000293 304
13. {gesz}gisal-gisal
>>Q000293 305
14. {gesz}|GU4.GISZxTAK4|-|GU4.GISZxTAK4|
>>Q000293 306
15. {gesz}ad-mah2
>>Q000293 307
16. |ZI&ZI.A|
>>Q000293 308
17. [...]
>>Q000293 309
18. |ZI&ZI.A|
>>Q000293 310
19. |ZI&ZI.A|
>>Q000293 311
20. si NU
>>Q000293 312
@column 4
1. [...]
>>Q000293 313
2. [...]
>>Q000293 314
3. {gesz}LAK368@s
>>Q000293 315
4. (LAK277)
>>Q000293 316
5. {gi}LU3-GISZGAL
>>Q000293 317
6. kid e3
>>Q000293 318
7. esir2 duru5
>>Q000293 319
8. esir2 ah3
>>Q000293 320
9. gur
>>Q000293 321
10. USZ
>>Q000293 322
11. gur-sag-gal2
>>Q000293 323
12. ba-an
>>Q000293 324
13. gurdub
>>Q000293 325
14. pisan sag
>>Q000293 326
15. pisan szu
>>Q000293 327
16. du5#
>>Q000293 328
17. kid
>>Q000293 329
18. |HUBURxGU|
>>Q000293 330
19. |HUBURxSI|
>>Q000293 331
20. [...]
>>Q000293 332
@column 5
1. |HUBURxX|
>>Q000293 333
2. [...]
>>Q000293 334
3. KA#-du8
>>Q000293 335
4. EDIN
>>Q000293 336
5. KA-IM-de2
>>Q000293 337
6. |HUBURx(AN.SZE3)|
>>Q000293 338
7. lam-ri(HU)
>>Q000293 339
8. gu2-zi
>>Q000293 340
9. dug TAR
>>Q000293 341
10. BI
>>Q000293 342
11. nig2-gu2
>>Q000293 343
12. lu2 i3-du8
>>Q000293 344
13. ha-bu16(NI)
>>Q000293 345
14. a-gi-za3
>>Q000293 346
15. bahar2
>>Q000293 347
16. im-babbar
>>Q000293 348
17. dugud
>>Q000293 349
18. im-si4
>>Q000293 350
19. HUB2
>>Q000293 351
20. [...]
>>Q000293 352
@column 6
1. siki gi#?-EDIN
>>Q000293 353
2. [...]
>>Q000293 354
3. [...]
>>Q000293 355
4. [...]
>>Q000293 356
5. siki [...] x
>>Q000293 356a
6. {gesz}e2-gi-dum
>>Q000293 357
7. {gesz}da-ri2-dum
>>Q000293 358
8. {gesz}mud
>>Q000293 359
9. {gesz}u3-sar
>>Q000293 360
10. {gesz}szubur
>>Q000293 361
11. {gesz}tum
>>Q000293 362
12. {gesz}DU
>>Q000293 363
13. {gesz}al
>>Q000293 364
14. {gesz}al zu2 gal2
>>Q000293 365
15. sze-gin2
>>Q000293 366
16. e-rin4
>>Q000293 367
17. HI
>>Q000293 368
18. a2-si
>>Q000293 369
19. AN#-[...]
>>Q000293 370
@column 7
1. gesz-sig4
>>Q000293 371
2. [...]
>>Q000293 372
3. [...]
>>Q000293 373
4. [...]
>>Q000293 374
5. [...]
>>Q000293 375
6. [...]
>>Q000293 376
7. nig2-ki-gar
>>Q000293 377
8. {gesz}|E2xDISZ@t|
>>Q000293 378
9. {gu}KAK RU{uruda}
>>Q000293 379
10. ad-usz
>>Q000293 380
11. szu-gur{uruda}
>>Q000293 381
12. {gesz}|E2.PIRIG.EZEN|
>>Q000293 382
13. ur{uruda}
>>Q000293 383
14. DIM2-TAK4-DU8{uruda}
>>Q000293 384
15. SAL-GIR3?-x
>>Q000293 385
@column 9
1. en-na-il dub-sar
>>Q000293 colophon

Total 3 record(s)

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration history

NMSI — (P241395)