Transliteration history

&P241426 = ARET 13, 12
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1. en-ma
2. i-ri2-ig-NI
3. si-in
4. ru12:mu{ki}
5. ni-si-na
6. da-di2-da-nu
7. wa
8. _dumu-nita_ A
@column 2
1. _du-du_
2. _nam-ku5_
3. su-ma
4. _inim_
5. _hul_
6. al6
7. i-ri2-ig-NI
8. ru12:mu{ki}
9. _du11_
10. wa
11. _nam-ku5_
@column 3
1. i-ri2-ig-NI
2. wa
3. ru12:mu{ki}
4. asz2-da-ma
5. ib-ri2-um
6. ni-si{di}
7. _[hul]_
8. _szu mu-tak4?_
9. u3-ma
10. _tak4?_
11. i-ri2-ig-NI
@column 4
1. ru12:mu{ki}
2. _ku3:babbar_-su3
3. _gu4 gu4_-su3
4. _udu udu_-su3
5. _kunga2 kunga2_-su3
6. _nig2-du8_
7. i-ri2-ig-NI
8. ap
9. ru12:mu{ki}
10. ib-ri
11. _hul_
@column 5
1. i-ri2-ig-NI
2. _urudu_-su3
3. _gu4 gu4_-su3
4. _udu udu_-su3
5. _kunga2 kunga2_-<su3>
6. _dumu-nita dumu-nita_-su3
7. _nig2-du8_
8. ru12:mu{ki}

&P241426 = ARET 13, 12
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1. en-ma
2. i-ri2-ig-NI
3. si-in
4. ru12:mu{ki}
5. ni-si-na
6. da-di2-da-nu
7. wa
8. _dumu-nita_ A
@column 2
1. _du-du_
2. _nam-ku5_
3. su-ma
4. _inim_
5. _hul_
6. al6
7. i-ri2-ig-NI
8. ru12:mu{ki}
9. _du11_
10. wa
11. _nam-ku5_
@column 3
1. i-ri2-ig-NI
2. wa
3. ru12:mu{ki}
4. asz2-da-ma
5. ib-ri2-um
6. ni-si{di}
7. _[hul]_
8. _szu mu-tak4?_
9. u3-ma
10. _tak4?_
11. i-ri2-ig-NI
@column 4
1. ru12:mu{ki}
2. _ku3:babbar_-su3
3. _gu4 gu4_-su3
4. _udu udu_-su3
5. _kunga2 kunga2_-su3
6. _nig2-du8_
7. i-ri2-ig-NI
8. ap
9. ru12:mu{ki}
10. ib-ri
11. _hul_
@column 5
1. i-ri2-ig-NI
2. _urudu_-su3
3. _gu4 gu4_-su3
4. _udu udu_-su3
5. _kunga2 kunga2_-<su3>
6. _dumu-nita dumu-nita_-su3
7. _nig2-du8_
8. ru12:mu{ki}

&P241426 = ARET 13, 12
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1. en-ma
2. i-ri2-ig-NI
3. si-in
4. ru12:mu{ki}
5. ni-si-na
6. da-di2-da-nu
7. wa
8. _dumu-nita_ A
@column 2
1. _du-du_
2. _nam-ku5_
3. su-ma
4. _inim_
5. _hul_
6. al6
7. i-ri2-ig-NI
8. ru12:mu{ki}
9. _du11_
10. wa
11. _nam-ku5_
@column 3
1. i-ri2-ig-NI
2. wa
3. ru12:mu{ki}
4. asz2-da-ma
5. ib-ri2-um
6. ni-si{di}
7. _[hul]_
8. _szu mu-tak4?_
9. u3-ma
10. _tak4?_
11. i-ri2-ig-NI
@column 4
1. ru12:mu{ki}
2. _ku3:babbar_-su3
3. _gu4 gu4_-su3
4. _udu udu_-su3
5. _kunga2 kunga2_-su3
6. _nig2-du8_
7. i-ri2-ig-NI
8. ap
9. ru12:mu{ki}
10. ib-ri
11. _hul_
@column 5
1. i-ri2-ig-NI
2. _urudu_-su3
3. _gu4 gu4_-su3
4. _udu udu_-su3
5. _kunga2 kunga2_-<su3>
6. _dumu-nita dumu-nita_-su3
7. _nig2-du8_
8. ru12:mu{ki}

&P241426 = ARET 13, 12
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1. en-ma
2. i-ri2-ig-NI
3. si-in
4. ru12:mu{ki}
5. ni-si-na
6. da-di2-da-nu
7. wa
8. _dumu-nita_ A
@column 2
1. _du-du_
2. _nam-ku5_
3. su-ma
4. _inim_
5. _hul_
6. al6
7. i-ri2-ig-NI
8. ru12:mu{ki}
9. _du11_
10. wa
11. _nam-ku5_
@column 3
1. i-ri2-ig-NI
2. wa
3. ru12:mu{ki}
4. asz2-da-ma
5. ib-ri2-um
6. ni-si{di}
7. _[hul]_
8. _szu mu-tak4?_
9. u3-ma
10. _tak4?_
11. i-ri2-ig-NI
@column 4
1. ru12:mu{ki}
2. _ku3:babbar_-su3
3. _gu4 gu4_-su3
4. _udu udu_-su3
5. _kunga2 kunga2_-su3
6. _nig2-du8_
7. i-ri2-ig-NI
8. ap
9. ru12:mu{ki}
10. ib-ri
11. _hul_
@column 5
1. i-ri2-ig-NI
2. _urudu_-su3
3. _gu4 gu4_-su3
4. _udu udu_-su3
5. _kunga2 kunga2_-<su3>
6. _dumu-nita dumu-nita_-su3
7. _nig2-du8_
8. ru12:mu{ki}

&P241426 = ARET 13, 12
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1. en-ma
2. i-ri2-ig-NI
3. si-in
4. ru12:mu{ki}
5. ni-si-na
6. da-di2-da-nu
7. wa
8. _dumu-nita_ A
@column 2
1. _du-du_
2. _nam-ku5_
3. su-ma
4. _inim_
5. _hul_
6. al6
7. i-ri2-ig-NI
8. ru12:mu{ki}
9. _du11_
10. wa
11. _nam-ku5_
@column 3
1. i-ri2-ig-NI
2. wa
3. ru12:mu{ki}
4. asz2-da-ma
5. ib-ri2-um
6. ni-si{di}
7. _[hul]_
8. _szu mu-tak4?_
9. u3-ma
10. _tak4?_
11. i-ri2-ig-NI
@column 4
1. ru12:mu{ki}
2. _ku3:babbar_-su3
3. _gu4 gu4_-su3
4. _udu udu_-su3
5. _kunga2 kunga2_-su3
6. _nig2-du8_
7. i-ri2-ig-NI
8. ap
9. ru12:mu{ki}
10. ib-ri
11. _hul_
@column 5
1. i-ri2-ig-NI
2. _urudu_-su3
3. _gu4 gu4_-su3
4. _udu udu_-su3
5. _kunga2 kunga2_-<su3>
6. _dumu-nita dumu-nita_-su3
7. _nig2-du8_
8. ru12:mu{ki}