Transliteration history

&P247522 = AfO 27, 176
#atf: lang %eop elx akk egy
@object alabastron
@surface a
1. [a-r-t-x-$-c,-a] : x#-[$-a-y-t'-i-y]
1. [a-r-t-x]-$#-[c,-a] : [x-$-a-y-t'-i-y]
#tr.en: Artaxerxes, the king.
# Persian
2. {disz}ir-tak-ik-[sza2-isz-sza2 {disz}sunki]
#tr.en: Artaxerxes, the king.
# Elamite
3. {disz#}ar-ta-ak#-[sza2-as-su _lugal_]
#tr.en: Artaxerxes, the king.
# Akkadian
4. [3-rw-T-xA-S-s-SA pr-aA]
#tr.en: Artaxerxes, the king.
# Egyptian

&P247522 = AfO 27, 176
#atf: lang %eop elx akk egy
@object alabastron
@surface a
1. [a-r-t-x-$-c,-a] : x-[$-a-y-t'-i-y]
1. [a-r-t-x-$-c,-a] : x#-[$-a-y-t'-i-y]
#tr.en: Artaxerxes, the king.
# Persian
2. {disz}ir-tak-ik-[sza2-isz-sza2 {disz}sunki]
#tr.en: Artaxerxes, the king.
# Elamite
3. {disz#}ar-ta-ak#-[sza2-as-su _lugal_]
#tr.en: Artaxerxes, the king.
# Akkadian
4. [3-rw-T-xA-S-s-SA pr-aA]
#tr.en: Artaxerxes, the king.
# Egyptian

&P247522 = AfO 27, 176
#atf: lang %eop elx akk egy
@object alabastron
@surface a
1. [a-r-t-x-$-c,-a] : x-[$-a-y-t'-i-y]
#tr.en: Artaxerxes, the king.
# Persian
2. {disz}ir-tak-ik-[sza2-isz-sza2 {disz}sunki]
#tr.en: Artaxerxes, the king.
# Elamite
3. {disz#}ar-ta-ak#-[sza2-as-su _lugal_]
#tr.en: Artaxerxes, the king.
# Akkadian
4. [3-rw-T-xA-S-s-SA pr-aA]
#tr.en: Artaxerxes, the king.
# Egyptian