Transliteration history

RIME 1.08.03.01, ex. 01 (P247659)

Update made on 2020-01-20 at 06:53:31 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P247659 = RIME 1.08.03.01, ex. 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {d}inanna
>>Q001247 001
2. en-na-il
>>Q001247 002
3. dumu-[(x)]
3. dumu-[x?]
>>Q001247 003
4. a-anzu2#{muszen}
>>Q001247 004
5. elam
>>Q001247 005
6. |GIN2.SZE3|
>>Q001247 006
@reverse
1. ur-GISZGAL#
>>Q001247 007
>>Q001247 007
$ blank space

Update made on 2014-01-07 at 10:00:50 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P247659 = RIME 1.08.03.01, ex. 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {d}inanna
>>Q001247 001
2. en-na-il
>>Q001247 002
3. dumu-[(x)]
>>Q001247 003
4. a-anzu2#{muszen}
>>Q001247 004
5. elam
>>Q001247 005
6. |GIN2.SZE3|
>>Q001247 006
@reverse
1. ur-GISZGAL#
1. ur-GISZGAL#
>>Q001247 007

Update made on 2012-09-17 at 11:40:10 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.

&P247659 = RIME 1.08.03.01, ex. 01
#version: 0.2
#atf: lang sum
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {d}inanna
#tr.en: For Ištar,
2. en-na-il
#tr.en: Enna-il,
3. dumu-[(x)]
#tr.en: the son
4. a-anzu2#{muszen}
#tr.en: of A'anzu,
5. elam
#tr.en: the one who Elam
6. |GIN2.SZE3|
#tr.en: defeated.
@reverse
1. ur-GISZGAL#
#tr.en: Ur-GIŠGAL (wrote this?)
1. ur-GISZGAL#

Update made on 2011-06-13 at 09:49:22 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.

&P247659 = RIME 1.08.04.01, ex. 01
#version: 0.1
#atf: lang akk
&P247659 = RIME 1.08.03.01, ex. 01
#version: 0.2
#atf: lang sum
@tablet
@obverse
1. {d}INANNA
1. {d}inanna
#tr.en: For Ištar,
2. en-na-il
#tr.en: Enna-il,
3. DUMU
3. dumu-[(x)]
#tr.en: the son
4. a-{an}anzu2{muszen}
4. a-anzu2#{muszen}
#tr.en: of A'anzu,
5. elam
#tr.en: the one who Elam
6. |GIN2.SZE3|
#tr.en: defeated.
@reverse
1. ur-GISZGAL
1. ur-GISZGAL#
#tr.en: Ur-GIŠGAL (wrote this?)

Update made on 2011-06-12 at 09:55:30 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.

&P247659 = RIME 1.08.04.01, ex. 01
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. {d}INANNA
#tr.en: For Ištar,
2. en-na-il
#tr.en: Enna-il,
3. DUMU
#tr.en: the son
4. a-{an}anzu2{muszen}
#tr.en: of A'anzu,
5. elam
#tr.en: the one who Elam
6. |GIN2.SZE3|
#tr.en: defeated.
@reverse
1. ur-GISZGAL
#tr.en: Ur-GIŠGAL (wrote this?)

Total 5 record(s)

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration history

RIME 1.08.03.01, ex. 01 (P247659)