Transliteration history

&P247816 = JRAS 1911, 1058
#atf: use lexical
#link: def A = Q000093 = ur5-ra 18
@tablet
@obverse
1. [...]{muszen} = %a [...]
>>A Seg.9, 11
2. [...]{muszen} = %a [...]
>>A Seg.9, 12
3. [ha]-mun{muszen} = %a [...]
>>A Seg.9, 13
4. pesz10(|KI.A|)#-bulug3-ga2{muszen} = %a [...]
>>A Seg.9, 14
5. [...]-ma?{muszen} = %a esz#-[sze-bu]
>>A Seg.9, 15
6. {d}nin-nenni{ni-in}{muszen} = %a MIN<(esz#-[sze-bu])>
>>A Seg.9, 16
7. {d}nin-nenni{{MIN<(ni-in)>}}{muszen} = %a ki-[li-li]
>>A Seg.9, 17
8. {d}nin-nenni{{MIN<(ni-in)>}}{muszen} = %a is,-s,ur [MIN]
>>A Seg.9, 18
9. {d}nin-nenni{{MIN<(ni-in)>}}{muszen} = %a MIN le-mut-ti
>>A Seg.9, 19
10. {d}nin-nenni{{MIN<(ni-in)>}}{muszen} = %a an-pa-tum
>>A Seg.9, 20
11. gesz-{num}nu11{muszen} = %a MIN
>>A Seg.9, 21
12. buru4{bu-ru}{muszen} = %a e-ri-bu
>>A Seg.9, 22
13. buru4 gi{muszen} = %a na-'-i-ru#
>>A Seg.9, 23
14. buru4 babbar{muszen} = %a pe-s,u-u2
>>A Seg.9, 24
15. buru4 kukku5{muszen} = %a s,al-mu#
>>A Seg.9, 25
16. buru4 sze-numun{muszen} = %a e-rib ze-ri
>>A Seg.9, 26
17. buru4 gaz{muszen} = %a hu-ru-gu
>>A Seg.9, 27
18. buru4 nita{muszen} = %a bi-bi-nak-ku
>>A Seg.9, 28
19. uga(|U2.NAGA.GA|){u2-ga}{muszen} = %a a-ri-bu
>>A Seg.9, 29
20. HUL2#{bi-ib-ri}{muszen} = %a bi-ib-ru-u2
>>A Seg.9, 30
21. [...] kur = %a u2-si-gu
>>A Seg.9, 31
22. [...] kur = %a a-mur-sig-[gu]
>>A Seg.9, 32
23. [...] = %a nim-du-[...]
>>A Seg.9, 33
24. [...] = %a musz-x-[...]
>>A Seg.9, 34
25. [...] = %a ni-x-[...]
>>A Seg.9, 35