Transliteration history

CDLI Literary 000347, ex. 073 (P247867)

Update made on 2019-10-11 at 14:12:30 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P247867 = CDLI Literary 000347, ex. 073
#atf: lang sux
@tablet
$ (requires corrections)
@obverse
1. gal5-la2-e izi bi2-ra-ra-am3
>>Q000347 059
2. {d}nin-ninna2{muszen}-ta-e ga2 udu-ka sila4 szu ba-ni-ib-ti
>>Q000347 060
3. lu2 hul-gal2-e te-zu ma-ra-an-sag3-ge
>>Q000347 061
4. sur2-du3{muszen}-e gi dub-ba-an-ka buru5 szu ba-ni-ib-ti
>>Q000347 062
5. gal5-la2 gal-e ga2 udu-ta am3-mu-e-re-e11-e11
>>Q000347 063
6. {dug}szakir3 i3-dur2-dur2 ga nu-un-de2 an-za-am i3-dur2-dur2 {d}dumu-zi nu-un-ti amasz lil2-la2 am3-du3
>>Q000347 064
7. szu-zu szu-du3-a ba-e-dab5 a2-zu a2-la2-e ba-e-la2
>>Q000347 065
8. masz2-ud5-da-zu sun4 za-gin3-bi sahar-ra ma-ra-an-gid2-e
>>Q000347 066
9. siki-gu10 mar-uru5-gin7 an-na ma-ra-ni10-ni10-e
>>Q000347 067
10. udu-utua2-zu a2 gur-gur-ra-bi ki ma-ra-ab-hur-hur-re
>>Q000347 068
11. szu-si-gu10 {gesz}bulug taskarin-gin7 te ma-ra-ab-hur-hur-re
>>Q000347 069
12. inim-bi ka-ka-na um-ma-da-ga2-ga2
>>Q000347 070
13. nin9 du6-da e11-bi2 nin9 du6-da e11#-bi2#
>>Q000347 071
14. nin9 du6-da e11-da-zu-ne#
>>Q000347 072
15. du6-da lu2-ulu3-gin7 nam-zu-e e3#-da#?-nam#?
>>Q000347 073
16.a. sza3-zu bar-zu u3#-mu-e-x-hur?
>>Q000347 074
16.b. tug2#-zu# hasz4#-zu# x x x
>>Q000347 075
17.a. nin9# du6-da e3-da
>>Q000347 076
17.b. nin9# du6-da e3#-da-x-zu#-ne
>>Q000347 077
17.c. du6-da igi il2-la#-ab2?
>>Q000347 078
18. am3#-ma?-an-gig lipisz bala nam-lu2-ulu3-ke4-ne
>>Q000347 079
19. {gesz#}ma2#-gur8 i7-da# am3-ma-an-x x x
>>Q000347 080
20. [gesz] szu#-ka x ti#-sze3 nam {d}dumu-zi-da x
>>Q000347 081
21. [gesz] gu2#-ka ba-an-pa3 bur2-bur2-bi lu2 nu-zu
>>Q000347 082
$ blank space
@reverse
$ (another composition, to be done)

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.