Transliteration history

BiMes 19, 193, 252 9-03030 (P248514)

Update made on 2021-11-09 at 13:35:24 by Jagersma, Bram for Jagersma, Bram
&P248514 = BiMes 19, 193, 252 9-03030
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(asz) 3(ban2) gur_ sza isz-<tu> a-hi-sza-gi-isz
2. _2(ban2) sze_ a-na sza _lu2 diri-ga_
3. _3(ban2)_ qa-i-la-tum
4. _3(barig) sze kur6_ qa-i-la-tum
5. sza _iti 3(disz)-kam_ isz-tu _iti {d}u3-gul-la2 u4 1(disz)-kam_
6. a-di _iti_ tam-hi-ru _u4 3(u)-kam_
7. _1(ban2)_ a-na _e2_ {d}mar-tu
8. _5(disz) sila3_ i-din-{d}mar-tu a-na PA-tim
9. _1(ban2) 3(disz) sila3_ a-na _1/3(disz) sila3 i3-szah2_ sza _lu2-azlag2_
10. _szu-nigin2 1(asz) 4(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3_
@reverse
1. _2(barig) 2(ban2) sze_ ma-su2-u2
2. _2(barig) 3(ban2)_ a-hi-sza-gi-isz
3. _1(asz) gur# sze_ la-bi-ir-tum
4. _szu ti-a_ sza _i3-gesz_ u3 _i3-szah2_
5. _szu-nigin2 1(asz) 4(barig) 5(ban2) sze_
6. _szu ti-a_ a-hi-sza-gi-isz
$ blank space
7. _szu-nigin2-nigin2 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 sze_
8. _szu ti-a_ a-hi-sza-gi-isz
9. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
10. _iti_ tam-hi-ru _u4 3(u)-kam_

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.