Transliteration history

AAICAB 1/2, pl. 090, 1935-528 (P248603)

Update made on 2017-05-02 at 09:16:09 by Firth, Richard for Firth, Richard 
&P248603 = AAICAB 1/2, pl. 090, 1935-528
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
3. giri3 hu-wa-wa
4. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
5. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
6. 1(u) geme2 u4 4(disz)-sze3
7. zar3 tab-ba a-sza3 {d}nin-ur4-ra
@reverse
1. giri3 szesz-a-ni
2. ugula da-gu
3. kiszib3 da-da-ga
$ blank space
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-a-bi
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-a-bi
@seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
Update made on 2016-03-16 at 04:04:33 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P248603 = AAICAB 1/2, pl. 090, 1935-528
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
3. giri3 hu-wa-wa
4. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
5. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
6. 1(u) geme2 u4 4(disz)-sze3
7. zar3 tab-ba a-sza3 {d}nin-ur4-ra
@reverse
1. giri3 szesz-a-ni
2. ugula da-gu
3. kiszib3 da-da-ga
$ blank space
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-a-bi
@seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigin-gar szusz3
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
Update made on 2016-02-01 at 07:28:53 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P248603 = AAICAB 1/2, pl. 090, 1935-528
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
3. giri3 hu-wa-wa
4. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
5. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
6. 1(u) geme2 u4 4(disz)-sze3
7. zar3 tab-ba a-sza3 {d}nin-ur4-ra
@reverse
1. giri3 szesz-a-ni
2. ugula da-gu
3. kiszib3 da-da-ga
$ blank space
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-a-bi
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-a-bi
@seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigin-gar szusz3
Update made on 2011-07-22 at 14:45:26 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P248603 = AAICAB 1/2, pl. 090, 1935-528
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1(u) 6(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 zi-engar? ku5-ra2
1. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
3. giri3 hu-wa-wa
4. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
5. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 zi-engar ku5-ra2
6. 1(u) geme2 u4 4(disz)-sze
7. zar2 tab-ba a-sza3 {d}nin-ur4-ra
5. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
6. 1(u) geme2 u4 4(disz)-sze3
7. zar3 tab-ba a-sza3 {d}nin-ur4-ra
@reverse
1. giri3 szesz-a-ni
2. ugula da-gu
3. kiszib3 da-da-ga
$ blank space
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-a-bi
Update made on 2010-09-28 at 09:43:00 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P248603 = AAICAB 1/2, pl. 090, 1935-528
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1(u) 6(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 zi-engar? ku5-ra2
3. giri3 hu-wa-wa
4. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
5. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 zi-engar ku5-ra2
6. 1(u) geme2 u4 4(disz)-sze
7. zar2 tab-ba a-sza3 {d}nin-ur4-ra
@reverse
1. giri3 szesz-a-ni
2. ugula da-gu
3. kiszib3 da-da-ga
$ blank space
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-a-bi

Total 5 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.