Transliteration history

AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-070 (P248681)

Update made on 2024-03-26 at 16:10:51 by Lafont, Bertrand for Ozaki Tohru
&P248681 = AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-070
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 3(u) kusz masz2 hi-tum
2. 1(gesz'u) 1(u) 6(disz) kusz udu hi-tum
3. kusz a nig2-gu7-am3
1. 2(disz) 3(u) kusz masz2 du10-gan
2. 1(gesz'u) 1(u) 6(disz) kusz udu du10-gan
3. kusz a-gar gu7-am3
4. kusz udu ba-usz2-a
5. a-bi2-si2-im-ti
@reverse
1. ki nu-ur2-{d}suen szusz3#-ta
2. puzur4-i3-li2
3. szu ba-ti
4. giri3 ur-agrig dub-sar
4. giri3 ur-mes dub-sar
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul#
Update made on 2016-07-28 at 14:06:58 by CDLI for CDLI
&P248681 = AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-070
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 3(u) kusz masz2 hi-tum
2. 1(gesz'u) 1(u) 6(disz) kusz udu hi-tum
3. kusz a nig2-gu7-am3
4. kusz udu ba-usz2-a
5. a-bi2-si2-im-ti
@reverse
1. ki nu-ur2-{d}suen szusz3#-ta
2. |PU3.SZA|-i3-li2
2. puzur4-i3-li2
3. szu ba-ti
4. giri3 ur-agrig dub-sar
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul#
Update made on 2013-11-25 at 14:58:28 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P248681 = AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-070
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 3(u) kusz masz2 hi-tum
2. 1(gesz'u) 1(u) 6(disz) kusz udu hi-tum
3. kusz a nig2-gu7-am3
4. kusz udu ba-usz2-a
5. a-bi2-si2-im-ti
@reverse
1. ki nu-ur2-{d}en-zu szusz3#-ta
1. ki nu-ur2-{d}suen szusz3#-ta
2. |PU3.SZA|-i3-li2
3. szu ba-ti
4. giri3 ur-agrig dub-sar
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul#
Update made on 2013-02-04 at 10:39:52 by Wagensonner, Klaus for Wagensonner, Klaus
&P248681 = AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-070
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 3(u) kusz masz2 hi-tum
2. 1(gesz'u) 1(u) 6(disz) kusz udu hi-tum
3. kusz a nig2-gu7-am3
4. kusz udu ba-usz2-a
5. a-bi2-si2-im-ti
@reverse
1. ki nu-ur2-{d}en-zu szusz3#-ta
2. |PU3.SZA|-i3-li2
3. szu ba-ti
4. giri3 ur-agrig dub-sar
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul#

Total 4 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.