Transliteration history

&P248735 = AAICAB 1/2, pl. 119, 1967-1485
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(disz) udu a-lum
2. 5(u) 1(disz) gukkal
3. 5(u) 1(disz) gukkal babbar
4. 3(u) 7(disz) gukkal ge6
5. 1(disz) gukkal gesz-du3
6. 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar
7. 1(disz) gukkal gesz-du3 ge6 1(disz) sila4 kun-gid2
8. udu ti-la
9. 2(disz) gukkal babbar niga 3(disz) gukkal
10. udu ba-usz2
11. u4 1(u)-kam
12. 2(u) 5(disz) gukkal 3(u) 7(disz) udu a-lum
13. 5(disz) masz2-gal u4 1(u) 2(disz)-kam
14. nig2-gur11 sza3-ga-na-kum
15. giri3 lu2-bala-sa6-ga nu-banda3
$ blank space
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 2(disz) gukkal babbar niga
2. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz@t) gukkal
3. |SZU+LAGAB| 5(u) 1(disz) gukkal babbar
4. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) gukkal ge6
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 8(disz) udu a-lum
6. |SZU+LAGAB| 1(disz) gukkal gesz-du3
7. |SZU+LAGAB| 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) gukkal gesz-du3 ge6
9. |SZU+LAGAB| 1(disz) sila4 kun-gid2
10. |SZU+LAGAB| 5(disz) masz2-gal
1. szunigin 2(disz) gukkal babbar niga
2. szunigin 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz@t) gukkal
3. szunigin 5(u) 1(disz) gukkal babbar
4. szunigin 3(u) 7(disz) gukkal ge6
5. szunigin 1(gesz2) 3(u) 8(disz) udu a-lum
6. szunigin 1(disz) gukkal gesz-du3
7. szunigin 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar
8. szunigin 1(disz) gukkal gesz-du3 ge6
9. szunigin 1(disz) sila4 kun-gid2
10. szunigin 5(disz) masz2-gal
11. 4(gesz2) 3(u) 6(disz)
12. e2-du6-la
13. mu-kux(DU)
14. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
15. iti a2-ki-ti
16. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

&P248735 = AAICAB 1/2, pl. 119, 1967-1485
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(disz) udu a-lum
2. 5(u) 1(disz) gukkal
3. 5(u) 1(disz) gukkal babbar
4. 3(u) 7(disz) gukkal ge6
5. 1(disz) gukkal gesz-du3
6. 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar
7. 1(disz) gukkal gesz-du3 ge6 1(disz) sila4 kun-gid2
8. udu ti-la
9. 2(disz) gukkal babbar niga 3(disz) gukkal
10. udu ba-usz2
11. u4 1(u)-kam
12. 2(u) 5(disz) gukkal 3(u) 7(disz) udu a-lum
13. 5(disz) masz2-gal u4 1(u) 2(disz)-kam
14. nig2-gur11 sza3-ga-na-kum
15. giri3 lu2-bala-sa6-ga nu-banda3
$ blank space
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 2(disz) gukkal babbar niga
2. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz@t) gukkal
3. |SZU+LAGAB| 5(u) 1(disz) gukkal babbar
4. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) gukkal ge6
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 8(disz) udu a-lum
6. |SZU+LAGAB| 1(disz) gukkal gesz-du3
7. |SZU+LAGAB| 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) gukkal gesz-du3 ge6
9. |SZU+LAGAB| 1(disz) sila4 kun-gid2
10. |SZU+LAGAB| 5(disz) masz2-gal
11. 4(gesz2) 3(u) 6(disz)
12. e2-du6-la
13. mu-kux(DU)
14. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
15. iti a2-ki-ti
16. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul