Transliteration history

AAICAB 1/2, pl. 141, 1971-354 (P248867)

Update made on 2017-05-02 at 09:16:08 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P248867 = AAICAB 1/2, pl. 141, 1971-354
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gu4 u2#
2. u4 2(disz)#-kam
3. iti masz-[da3]-gu7
4. 2(gesz2) 4(u) 8(disz)# udu# u2
5. 1(disz) [x] u2
6. 2(u) 2(disz) [masz2]-gal# u2
7. u4 [n]-kam
8. iti ses#-da#-gu7
9. 1(u) {munus#}asz2#-gar3 gaba
10. u4 2(u) 5(disz)-kam
@reverse
1. iti ezem-{d}me-ki-gal2
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. nu-ur2-{d}iszkur i3-dab5
$ blank space
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq ti-id-ni-im mu-du3
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
@left
1. 6(disz) gu4 3(gesz2) 2(u) 1(disz) udu
Update made on 2015-12-10 at 11:56:55 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P248867 = AAICAB 1/2, pl. 141, 1971-354
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gu4 [u2]
1. 6(disz) gu4 u2#
2. u4 2(disz)#-kam
3. 2(gesz2) 4(u) [n udu] u2
4. 1(gesz2) [x x x] u2
5. 2(u) 2(disz) [masz2]-gal# u2
6. u4 [n]-kam
7. iti ses#-[da]-gu7
8. 1(u) {munus}asz2-gar3 gaba
9. u4 2(u) 5(disz)-kam
3. iti masz-[da3]-gu7
4. 2(gesz2) 4(u) 8(disz)# udu# u2
5. 1(disz) [x] u2
6. 2(u) 2(disz) [masz2]-gal# u2
7. u4 [n]-kam
8. iti ses#-da#-gu7
9. 1(u) {munus#}asz2#-gar3 gaba
10. u4 2(u) 5(disz)-kam
@reverse
1. iti ezem-{d}me-ki-gal2
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. nu-ur2-{d}iszkur i3-dab5
$ blank space
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
5. bad3 mar-tu mu-ri-iq ti-id-ni-im mu-du3
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq ti-id-ni-im mu-du3
@left
1. 6(disz) gu4 3(gesz2) 2(u) 1(disz) udu
Update made on 2015-09-11 at 04:17:33 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P248867 = AAICAB 1/2, pl. 141, 1971-354
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gu4 [u2]
2. u4 2(disz)#-kam
3. 2(gesz2) 4(u) [n udu] u2
4. 1(gesz2) [x x x] u2
5. 2(u) 2(disz) [masz2]-gal# u2
6. u4 [n]-kam
7. iti ses#-[da]-gu7
8. 1(u) {munus}asz2-gar3 gaba
9. u4 2(u) 5(disz)-kam
@reverse
1. iti ezem-{d}me-ki-gal2
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. nu-ur2-{d}iszkur i3-dab5
$ blank space
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
5. bad3 mar-tu mu-ri-iq ti-id-ni-im mu-du3
@left
1. 6(disz) gu4 3(gesz2) 2(u) 1(disz) udu

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.