Transliteration history

&P248976 = AAICAB 1/3, pl. 183, Bod A 20
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) tug2 bar-dul5 lugal
1. 2(disz) tug2 bar-dul5 szar3
2. 2(disz) tug2 bar-dul5 ensi2#
3. 8(disz)# tug2 a-su saga#
4. 7(disz) tug2 [...] saga#
5. 5(disz) tug2 nig2-lam2 ensi2
6. 3(u) tug2 a-su us2
7. 3(u)# tug2# guz-za us2
8. 5(disz)? tug2 guz-za
# 5(gesz2)?
9. 1(u) 2(disz) tug2 nig2#-lam2# saga
10. 1(u) 3(disz) tug2 mu-du8-um
11. [n] 1(disz) tug2 gu2-la2 saga
12. [n] tug2# gu2-e3 saga
13. [n] tug2# nig2-sag-la2 munus saga
14. [n tug2? ...] x x si saga
15. [n tug2? ...] x x-la2 us2
@reverse
1. [...] x x
2. [n tug2 ...] x x us2
3. [n tug2 ...] x x szu
4. [n] tug2# a-su gal
5. [3(disz)] tug2 a-su tur
6. 1(u) 5(disz) tug2 a-su gu2-ab-ba{ki}
7. 1(u) gada saga
8. 1(u) 6(disz) gada us2
9. 1(gesz2) 2(disz) gada du
10. 2(disz) gada sza3-ga-du3 ensi2
11. 1(disz) gada sag-ga2-sza3-gu
12. 2(disz) gada bar-si-sza3-gu
13. 2(disz) gada sza3-ga-du3 saga
14. 3(u) tug2 se11-se11-um
15. giri3 a-tu dumu ki-u?
16. iti diri sze-il2-la
17. mu e2-hur-sag ba-du3

&P248976 = AAICAB 1/3, pl. 183, Bod A 20
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) tug2 bar-dul5 lugal
2. 2(disz) tug2 bar-dul5 ensi2#
3. 8(disz)# tug2 a-su saga#
4. 7(disz) tug2 [...] saga#
5. 5(disz) tug2 nig2-lam2 ensi2
6. 3(u) tug2 a-su us2
7. 3(u)# tug2# guz-za us2
8. 5(disz)? tug2 guz-za
# 5(gesz2)?
9. 1(u) 2(disz) tug2 nig2#-lam2# saga
10. 1(u) 3(disz) tug2 mu-duh-um
10. 1(u) 3(disz) tug2 mu-du8-um
11. [n] 1(disz) tug2 gu2-la2 saga
12. [n] tug2# gu2-e3 saga
13. [n] tug2# nig2-sag-la2 munus saga
14. [n tug2? ...] x x si saga
15. [n tug2? ...] x x-la2 us2
@reverse
1. [...] x x
2. [n tug2 ...] x x us2
3. [n tug2 ...] x x szu
4. [n] tug2# a-su gal
5. [3(disz)] tug2 a-su tur
6. 1(u) 5(disz) tug2 a-su gu2-ab-ba{ki}
7. 1(u) gada saga
8. 1(u) 6(disz) gada us2
9. 1(gesz2) 2(disz) gada du
10. 2(disz) gada sza3-ga-du3 ensi2
11. 1(disz) gada sag-ga2-sza3-gu
12. 2(disz) gada bar-si-sza3-gu
13. 2(disz) gada sza3-ga-du3 saga
14. 3(u) tug2 se11-se11-um
15. giri3 a-tu dumu ki-u?
16. iti diri sze-il2-la
17. mu e2-hur-sag ba-du3

&P248976 = AAICAB 1/3, pl. 183, Bod A 20
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) tug2 bar-dul5 lugal
2. 2(disz) tug2 bar-dul5 ensi2#
3. 8(disz)# tug2 a-su saga#
4. 7(disz) tug2 [...] saga#
5. 5(disz) tug2 nig2-lam2 ensi2
6. 3(u) tug2 a-su us2
7. 3(u)# tug2# guz-za us2
8. 5(disz)? tug2 guz-za
# 5(gesz2)?
9. 1(u) 2(disz) tug2 nig2#-lam2# saga
10. 1(u) 3(disz) tug2 mu-duh-um
11. [n] 1(disz) tug2 gu2-la2 saga
12. [n] tug2# gu2-e3 saga
13. [n] tug2# nig2-sag-la2 munus saga
14. [n tug2? ...] x x si saga
15. [n tug2? ...] x x-la2 us2
@reverse
1. [...] x x
2. [n tug2 ...] x x us2
3. [n tug2 ...] x x szu
4. [n] tug2# a-su gal
5. [3(disz)] tug2 a-su tur
6. 1(u) 5(disz) tug2 a-su gu2-ab-ba{ki}
7. 1(u) gada saga
8. 1(u) 6(disz) gada us2
9. 1(gesz2) 2(disz) gada du
10. 2(disz) gada sza3-ga-du3 ensi2
11. 1(disz) gada sag-ga2-sza3-gu
12. 2(disz) gada bar-si-sza3-gu
13. 2(disz) gada sza3-ga-du3 saga
14. 3(u) tug2 se11-se11-um
15. giri3 a-tu dumu ki-u?
16. iti diri sze-il2-la
17. mu e2-hur-sag ba-du3