Transliteration history

CUSAS 39, 210 (P250518)

Update made on 2020-03-12 at 17:02:13 by Englund, Robert K. for Ozaki Tohru 
&P250518 = MS 1845
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. usz2 1(disz) gu4 gesz
2. da#-du engar
3. 1(disz) gu4 ga
4. lugal#-e2-mah-e engar
5. ugula ur-{gesz}gigir szabra
6. 1(disz) gu4# gesz
# erasure after gu4
7. 1(disz) ab2 ga
8. sza3-igi-na engar
9. 2(disz) gu4 gesz szu-esz18-dar engar
10. 1(disz) szu gu4 1(disz) gu4 mu 1(asz)
11. 1(disz) ab2 ga
12. 1(disz) gu4 ga
13. ur-{d}utu engar dumu bar-ra-an
14. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4
15. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
16. 1(disz) gu4 ga u2-gu de2-a
17. ha!(ZA)-an-da engar
17. ha-an-da engar
18. 1(disz) gu4 gesz 1(disz) gu4 mu 1(asz)
19. ur-{d}utu engar
20. 1(disz) gu4 ga lu2-{d}er3-ra
21. ugula lugal-e2-mah-e <<1(disz)>>
22. 1(disz) ab2 mah2 lu2-kal-la
23. 1(disz) ab2 mah2 lugal-{gesz}gigir-re engar
24. 1(disz) gu4 gesz kal-la engar
25. ugula# ba-sa6
@column 2
1. 1(disz) szu gu4
2. 1(disz) gu4 mu 1(asz)
3. 2(disz) ab2 ga
4. ur-{d}nin-zu engar
5. 1(disz) gu4 gesz
6. inim-ma-ni-zi engar
7. 1(disz) ab2 mah2
8. 1(disz) gu4 gesz
9. ur-sukkal engar
10. 2(disz) eme6 mah2
11. ur-e2-mah
12. 1(disz) gu4 gesz
13. kilim?-u engar
14. ugula da-x-mu
15. 1(disz) eme6 mah2
16. ur-gu2#-de3#-na engar
17. ugula lugal-nesag-e
18. 1(disz) gu4 ga
19. lugal-{gesz}gigir-re engar
20. 1(disz) gu4 gesz
21. lugal-ezem engar
22. 1(disz) eme6 mah2
23. ur-{d}nun-gal
24. ugula lugal-ukken-ne2
25. 1(disz) ab2 mah2#
@reverse
@column 1
1. ur-kiszib3-la2 engar
2. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
3. 1(disz) ab2 ga
4. lugal-za3-ge-si engar
5. 1(disz) dur3 gesz
6. gu-u2-gu-a engar
7. 1(disz) ab2 mah2
8. lugal-me-lam2 engar
9. 1(disz) ab2 ga
10. ur-saga#-mu engar
11. ugula i7-pa#-e3#
12. 1(disz) eme6# mah2
13. lu2-{d}x engar#
14. 1(disz) gu4# gesz#
15. gu-na engar
16. 1(disz) gu4# mu# 1(asz)
17. 1(disz) ab2 ga
18. lugal-ezem engar
19. ugula lugal-ku3-zu
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. gu4 ansze ri-ri-ga
2. nu-banda3-gu4-ke4-ne
3. iti {d}dumu-zi
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
$ blank space
Update made on 2019-05-26 at 09:27:38 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P250518 = MS 1845
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. usz2 1(disz) gu4 gesz
2. da#-du engar
3. 1(disz) gu4 ga
4. lugal#-e2-mah-e engar
5. ugula ur-{gesz}gigir szabra
6. 1(disz) gu4# gesz
# erasure after gu4
7. 1(disz) ab2 ga
8. sza3-igi-na engar
9. 2(disz) gu4 gesz szu-esz18-dar engar
10. 1(disz) szu gu4 1(disz) gu4 mu 1(asz)
11. 1(disz) ab2 ga
12. 1(disz) gu4 ga
13. ur-{d}utu engar dumu bar-ra-an
14. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4
15. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
16. 1(disz) gu4 ga u2-gu de2-a
17. ha!(ZA)-an-da engar
18. 1(disz) gu4 gesz 1(disz) gu4 mu 1(asz)
19. ur-{d}utu engar
20. 1(disz) gu4 ga lu2-{d}er3-ra
21. ugula lugal-e2-mah-e <<1(disz)>>
22. 1(disz) ab2 mah2 lu2-kal-la
23. 1(disz) ab2 mah2 lugal-{gesz}gigir-re engar
24. 1(disz) gu4 gesz kal-la engar
25. ugula# ba-sa6
@column 2
1. 1(disz) szu gu4
2. 1(disz) gu4 mu 1(asz)
3. 2(disz) ab2 ga
4. ur-{d}nin-zu engar
5. 1(disz) gu4 gesz
6. inim-ma-ni-zi engar
7. 1(disz) ab2 mah2
8. 1(disz) gu4 gesz
9. ur-sukkal engar
10. 2(disz) eme6 mah2
11. ur-e2-mah
12. 1(disz) gu4 gesz
13. kilim?-u engar
14. ugula da-x-mu
15. 1(disz) eme6 mah2
16. ur-gu2#-de3#-na engar
17. ugula lugal-nesag-e
18. 1(disz) gu4 ga
19. lugal-{gesz}gigir-re engar
20. 1(disz) gu4 gesz
21. lugal-ezem engar
22. 1(disz) eme6 mah2
23. ur-{d}nun-gal
24. ugula lugal-ukken-ne2
25. 1(disz) ab2 mah2#
@reverse
@column 1
1. ur-kiszib3-la2 engar
2. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
3. 1(disz) ab2 ga
4. lugal-za3-ge-si engar
5. 1(disz) dur3 gesz
6. gu-u2-gu-a engar
7. 1(disz) ab2 mah2
8. lugal-me-lam2 engar
9. 1(disz) ab2 ga
10. ur-saga#-mu engar
11. ugula i7-pa#-e3#
12. 1(disz) eme6# mah2
13. lu2-{d}x engar#
14. 1(disz) gu4# gesz#
15. gu-na engar
16. 1(disz) gu4# mu# 1(asz)
17. 1(disz) ab2 ga
18. lugal-ezem engar
19. ugula lugal-ku3-zu
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. gu4 ansze ri-ri-ga
2. nu-banda3 gu4-ke4-ne
2. nu-banda3-gu4-ke4-ne
3. iti {d}dumu-zi
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
$ blank space
Update made on 2018-03-27 at 06:40:28 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P250518 = MS 1845
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. usz2 1(disz) gu4-gesz
1. usz2 1(disz) gu4 gesz
2. da#-du engar
3. 1(disz) gu4 ga
4. lugal#-e2-mah-e engar
5. ugula ur-{gesz}gigir szabra
6. 1(disz) gu4#-gesz
6. 1(disz) gu4# gesz
# erasure after gu4
7. 1(disz) ab2 ga
8. sza3-igi-na engar
9. 2(disz) gu4-gesz szu-esz18-dar engar
9. 2(disz) gu4 gesz szu-esz18-dar engar
10. 1(disz) szu gu4 1(disz) gu4 mu 1(asz)
11. 1(disz) ab2 ga
12. 1(disz) gu4 ga
13. ur-{d}utu engar dumu bar-ra-an
14. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4
15. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
16. 1(disz) gu4 ga u2-gu de2-a
17. ha!(ZA)-an-da engar
18. 1(disz) gu4-gesz 1(disz) gu4 mu 1(asz)
18. 1(disz) gu4 gesz 1(disz) gu4 mu 1(asz)
19. ur-{d}utu engar
20. 1(disz) gu4 ga lu2-{d}er3-ra
21. ugula lugal-e2-mah-e <<1(disz)>>
22. 1(disz) ab2-mah2 lu2-kal-la
23. 1(disz) ab2-mah2 lugal-{gesz}gigir-re engar
24. 1(disz) gu4-gesz kal-la engar
22. 1(disz) ab2 mah2 lu2-kal-la
23. 1(disz) ab2 mah2 lugal-{gesz}gigir-re engar
24. 1(disz) gu4 gesz kal-la engar
25. ugula# ba-sa6
@column 2
1. 1(disz) szu gu4
2. 1(disz) gu4 mu 1(asz)
3. 2(disz) ab2 ga
4. ur-{d}nin-zu engar
5. 1(disz) gu4-gesz
5. 1(disz) gu4 gesz
6. inim-ma-ni-zi engar
7. 1(disz) ab2-mah2
8. 1(disz) gu4-gesz
7. 1(disz) ab2 mah2
8. 1(disz) gu4 gesz
9. ur-sukkal engar
10. 2(disz) eme6-mah2
10. 2(disz) eme6 mah2
11. ur-e2-mah
12. 1(disz) gu4-gesz
12. 1(disz) gu4 gesz
13. kilim?-u engar
14. ugula da-x-mu
15. 1(disz) eme6-mah2
15. 1(disz) eme6 mah2
16. ur-gu2#-de3#-na engar
17. ugula lugal-nesag-e
18. 1(disz) gu4 ga
19. lugal-{gesz}gigir-re engar
20. 1(disz) gu4-gesz
20. 1(disz) gu4 gesz
21. lugal-ezem engar
22. 1(disz) eme6-mah2
22. 1(disz) eme6 mah2
23. ur-{d}nun-gal
24. ugula lugal-ukken-ne2
25. 1(disz) ab2-mah2#
25. 1(disz) ab2 mah2#
@reverse
@column 1
1. ur-kiszib3-la2 engar
2. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
3. 1(disz) ab2 ga
4. lugal-za3-ge-si engar
5. 1(disz) dur3-gesz
5. 1(disz) dur3 gesz
6. gu-u2-gu-a engar
7. 1(disz) ab2-mah2
7. 1(disz) ab2 mah2
8. lugal-me-lam2 engar
9. 1(disz) ab2 ga
10. ur-saga#-mu engar
11. ugula i7-pa#-e3#
12. 1(disz) eme6#-mah2
12. 1(disz) eme6# mah2
13. lu2-{d}x engar#
14. 1(disz) gu4#-gesz#
14. 1(disz) gu4# gesz#
15. gu-na engar
16. 1(disz) gu4# mu# 1(asz)
17. 1(disz) ab2 ga
18. lugal-ezem engar
19. ugula lugal-ku3-zu
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. gu4 ansze ri-ri-ga
2. nu-banda3-gu4-ke4-ne
2. nu-banda3 gu4-ke4-ne
3. iti {d}dumu-zi
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
$ blank space
Update made on 2014-09-29 at 13:53:49 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P250518 = MS 1845
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. usz2 1(disz) gu4-gesz
2. da#-du engar
3. 1(disz) gu4 ga
4. lugal#-e2-mah-e engar
5. ugula ur-{gesz}gigir szabra
6. 1(disz) gu4#-gesz
# erasure after gu4
7. 1(disz) ab2 ga
8. sza3-igi-na engar
9. 2(disz) gu4-gesz szu-esz18-dar engar
10. 1(disz) szu gu4 1(disz) gu4 mu 1(asz)
11. 1(disz) ab2 ga
12. 1(disz) gu4 ga
13. ur-{d}utu engar dumu bar-ra-an
14. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4
15. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
16. 1(disz) gu4 ga u2-gu de2-a
17. ha!(ZA)-an-da engar
18. 1(disz) gu4-gesz 1(disz) gu4 mu 1(asz)
19. ur-{d}utu engar
20. 1(disz) gu4 ga lu2-{d}er3-ra
21. ugula lugal-e2-mah-e <<1(disz)>>
22. 1(disz) ab2-mah2 lu2-kal-la
23. 1(disz) ab2-mah2 lugal-{gesz}gigir-re engar
24. 1(disz) gu4-gesz kal-la engar
25. ugula# ba-sa6
@column 2
1. 1(disz) szu gu4
2. 1(disz) gu4 mu 1(asz)
3. 2(disz) ab2 ga
4. ur-{d}nin-zu engar
5. 1(disz) gu4-gesz
6. inim-ma-ni-zi engar
7. 1(disz) ab2-mah2
8. 1(disz) gu4-gesz
9. ur-sukkal engar
10. 2(disz) eme6-mah2
11. ur-e2-mah
12. 1(disz) gu4-gesz
13. kilim?-u engar
14. ugula da-x-mu
15. 1(disz) eme6-mah2
16. ur-gu2#-de3#-na engar
17. ugula lugal-nesag-e
18. 1(disz) gu4 ga
19. lugal-{gesz}gigir-re engar
20. 1(disz) gu4-gesz
21. lugal-ezem engar
22. 1(disz) eme6-mah2
23. ur-{d}nun-gal
24. ugula lugal-ukken-ne2
25. 1(disz) ab2-mah2#
@reverse
@column 1
1. ur-kiszib3-la2 engar
2. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
3. 1(disz) ab2 ga
4. lugal-za3-ge-si engar
5. 1(disz) dur3-gesz
6. gu-u2-gu-a engar
7. 1(disz) ab2-mah2
8. lugal-me-lam2 engar
9. 1(disz) ab2 ga
10. ur-saga#-mu engar
11. ugula i7-pa#-e3#
12. 1(disz) eme6#-mah2
13. lu2-{d}x engar#
14. 1(disz) gu4#-gesz#
15. gu-na engar
16. 1(disz) gu4# mu# 1(asz)
17. 1(disz) ab2 ga
18. lugal-ezem engar
19. ugula lugal-ku3-zu
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. gu4 ansze ri-ri-ga
2. nu-banda3-gu4-ke4-ne
3. iti {d}dumu-zi
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
$ blank space
Update made on 2014-09-29 at 11:47:12 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P250518 = MS 1845
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. usz2 1(disz) gu4-gesz
2. da#-du engar
3. 1(disz) gu4 ga
4. lugal#-e2-mah-e engar
5. ugula ur-{gesz}gigir szabra
6. 1(disz) gu4#-gesz
# erasure after gu4
7. 1(disz) ab2 ga
8. sza3-igi-na engar
9. 2(disz) gu4-gesz szu-esz18-dar engar
10. 1(disz) szu gu4 1(disz) gu4 mu 1(asz)
11. 1(disz) ab2 ga
12. 1(disz) gu4 ga
13. ur-{d}utu engar dumu bar-ra-an
14. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4
15. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
16. 1(disz) gu4 ga u2-gu de2-a
17. ha!(ZA)-an-da engar
18. 1(disz) gu4-gesz 1(disz) gu4 mu 1(asz)
19. ur-{d}utu engar
20. 1(disz) gu4 ga lu2-{d}er3-ra
21. ugula lugal-e2-mah-e <<1(disz)>>
22. 1(disz) ab2-mah2 lu2-kal-la
23. 1(disz) ab2-mah2 lugal-{gesz}gigir-re engar
24. 1(disz) gu4-gesz kal-la engar
25. ugula# ba-sa6
@column 2
1. 1(disz) szu gu4
2. 1(disz) gu4 mu 1(asz)
3. 2(disz) ab2 ga
4. ur-{d}nin-zu engar
5. 1(disz) gu4-gesz
6. inim-ma-ni-zi engar
7. 1(disz) ab2-mah2
8. 1(disz) gu4-gesz
9. ur-sukkal engar
10. 2(disz) eme6-mah2
11. ur-e2-mah
12. 1(disz) gu4-gesz
13. kilim?-u engar
14. ugula da-x-mu
15. 1(disz) eme6-mah2
16. ur-gu2#-de3#-na engar
17. ugula lugal-nesag-e
18. 1(disz) gu4 ga
19. lugal-{gesz}gigir-re engar
20. 1(disz) gu4-gesz
21. lugal-ezem engar
22. 1(disz) eme6-mah2
23. ur-{d}nun-gal
24. ugula lugal-ukken-ne2
25. 1(disz) ab2-mah2#
@reverse
@column 1
1. ur-kiszib3-la2 engar
2. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
3. 1(disz) ab2 ga
4. lugal-za3-ge-si engar
5. 1(disz) dur3-gesz
6. gu-u2-gu-a engar
7. 1(disz) ab2-mah2
8. lugal-me-lam2 engar
9. 1(disz) ab2 ga
10. ur-saga#-mu engar
11. ugula i7-pa#-e3#
12. 1(disz) eme6#-mah2
13. lu2-{d}x engar#
14. 1(disz) gu4#-gesz#
15. gu-na engar
16. 1(disz) gu4# mu# 1(asz)
17. 1(disz) ab2 ga
18. lugal-ezem engar
19. ugula lugal-ku3-zu
$ blank space
@column 2
$start of column blank
$ blank space
1. gu4 ansze ri-ri-ga
2. nu-banda3-gu4-ke4-ne
3. iti {d}dumu-zi
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
$ blank space
Update made on 2011-07-22 at 14:45:34 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P250518 = NSTSC, MS 1845
&P250518 = MS 1845
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 01
1. BAD 1(disz) gu4 gesz
@column 1
1. usz2 1(disz) gu4-gesz
2. da#-du engar
3. 1(disz) gu4 ga
4. lugal#-e2-mah-e engar
5. ugula ur-{gesz}gigir szabra
6. 1(disz) gu4# gesz
#(erasure after gu4)
7. 1(disz) ab ga
8. sza3-IGI-na engar
9. 2(disz) gu4 gesz szu-esz18-dar engar
6. 1(disz) gu4#-gesz
# erasure after gu4
7. 1(disz) ab2 ga
8. sza3-igi-na engar
9. 2(disz) gu4-gesz szu-esz18-dar engar
10. 1(disz) szu gu4 1(disz) gu4 mu 1(asz)
11. 1(disz) ab2 ga
12. 1(disz) gu4 ga
13. ur-{d}utu engar dumu bar-ra-an
14. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3 gu4
14. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4
15. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
16. 1(disz) gu4 ga u2-gu de2-a
17. za-an-da engar
18. 1(disz) gu4 gesz 1(disz) gu4 mu 1(asz)
17. ha!(ZA)-an-da engar
18. 1(disz) gu4-gesz 1(disz) gu4 mu 1(asz)
19. ur-{d}utu engar
20. 1(disz) gu4 ga lu2-{d}er3-ra
21. ugula lugal-e2-mah-e <<1(disz)>>
22. 1(disz) ab mah2 lu2-kal-la
23. 1(disz) ab mah2 lugal-{gesz}gigir-re engar
24. 1(disz) gu4 gesz kal-la engar
22. 1(disz) ab2-mah2 lu2-kal-la
23. 1(disz) ab2-mah2 lugal-{gesz}gigir-re engar
24. 1(disz) gu4-gesz kal-la engar
25. ugula# ba-sa6
@column 02
@column 2
1. 1(disz) szu gu4
2. 1(disz) gu4 mu 1(asz)
3. 2(disz) ab ga
3. 2(disz) ab2 ga
4. ur-{d}nin-zu engar
5. 1(disz) gu4 gesz
5. 1(disz) gu4-gesz
6. inim-ma-ni-zi engar
7. 1(disz) ab mah2
8. 1(disz) gu4 gesz
7. 1(disz) ab2-mah2
8. 1(disz) gu4-gesz
9. ur-sukkal engar
10. 2(disz) ansze{munus} mah2
10. 2(disz) eme6-mah2
11. ur-e2-mah
12. 1(disz) gu4 gesz
13. KWU877-u engar
12. 1(disz) gu4-gesz
13. kilim?-u engar
14. ugula da-x-mu
15. 1(disz) ansze{munus} mah2
15. 1(disz) eme6-mah2
16. ur-gu2#-de3#-na engar
17. ugula lugal-nesag-e
18. 1(disz) gu4 ga
19. lugal-{gesz}gigir-re engar
20. 1(disz) gu4 gesz
21. lugal-ezen engar
22. 1(disz) ansze{munus} mah2
20. 1(disz) gu4-gesz
21. lugal-ezem engar
22. 1(disz) eme6-mah2
23. ur-{d}nun-gal
24. ugula lugal-ukken-ne2
25. 1(disz) ab mah2#
25. 1(disz) ab2-mah2#
@reverse
@column 01
@column 1
1. ur-kiszib3-la2 engar
2. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
3. 1(disz) ab ga
3. 1(disz) ab2 ga
4. lugal-za3-ge-si engar
5. 1(disz) ansze{nita} gesz
5. 1(disz) dur3-gesz
6. gu-u2-gu-a engar
7. 1(disz) ab mah2
7. 1(disz) ab2-mah2
8. lugal-me-lam2 engar
9. 1(disz) ab ga
10. ur-sag10#-mu engar
9. 1(disz) ab2 ga
10. ur-saga#-mu engar
11. ugula i7-pa#-e3#
12. 1(disz) ansze{munus#} mah2
12. 1(disz) eme6#-mah2
13. lu2-{d}x engar#
14. 1(disz) gu4# gesz#
14. 1(disz) gu4#-gesz#
15. gu-na engar
16. 1(disz) gu4# mu# 1(asz)
17. 1(disz) ab ga
17. 1(disz) ab2 ga
18. lugal-ezem engar
19. ugula lugal-ku3-zu
$blank space
@column 02
$ blank space
@column 2
$start of column blank
1. gu4 ansze ri-ri-ga
2. nu-banda3-gu4-ke4-ne
3. iti {d}dumu-zi
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
$blank space
$ blank space
Update made on 2009-09-17 at 15:41:47 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P250518 = NSTSC, MS 1845
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 01
1. BAD 1(disz) gu4 gesz
2. da#-du engar
3. 1(disz) gu4 ga
4. lugal#-e2-mah-e engar
5. ugula ur-{gesz}gigir sabra
5. ugula ur-{gesz}gigir szabra
6. 1(disz) gu4# gesz
#(erasure after gu4)
7. 1(disz) ab ga
8. sza3-IGI-na engar
9. 2(disz) gu4 gesz szu-esz18-dar engar
10. 1(disz) szu gu4 1(disz) gu4 mu 1(asz)
11. 1(disz) ab2 ga
12. 1(disz) gu4 ga
13. ur-{d}utu engar dumu bar-ra-an
14. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3 gu4
15. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
16. 1(disz) gu4 ga u2-gu de2-a
17. za-an-da engar
18. 1(disz) gu4 gesz 1(disz) gu4 mu 1(asz)
19. ur-{d}utu engar
20. 1(disz) gu4 ga lu2-{d}er3-ra
21. ugula lugal-e2-mah-e <<1(disz)>>
22. 1(disz) ab mah2 lu2-kal-la
23. 1(disz) ab mah2 lugal-{gesz}gigir-re engar
24. 1(disz) gu4 gesz kal-la engar
25. ugula# ba-sa6
@column 02
1. 1(disz) szu gu4
2. 1(disz) gu4 mu 1(asz)
3. 2(disz) ab ga
4. ur-{d}nin-zu engar
5. 1(disz) gu4 gesz
6. inim-ma-ni-zi engar
7. 1(disz) ab mah2
8. 1(disz) gu4 gesz
9. ur-sukkal engar
10. 2(disz) ansze{munus} mah2
11. ur-e2-mah
12. 1(disz) gu4 gesz
13. KWU877-u engar
14. ugula da-x-mu
15. 1(disz) ansze{munus} mah2
16. ur-gu2#-de3#-na engar
17. ugula lugal-nesag-e
18. 1(disz) gu4 ga
19. lugal-{gesz}gigir-re engar
20. 1(disz) gu4 gesz
21. lugal-ezen engar
22. 1(disz) ansze{munus} mah2
23. ur-{d}nun-gal
24. ugula lugal-ukken-ne2
25. 1(disz) ab mah2#
@reverse
@column 01
1. ur-kiszib3-la2 engar
2. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
3. 1(disz) ab ga
4. lugal-za3-ge-si engar
5. 1(disz) ansze{nita} gesz
6. gu-u2-gu-a engar
7. 1(disz) ab mah2
8. lugal-me-lam2 engar
9. 1(disz) ab ga
10. ur-sag10#-mu engar
11. ugula i7-pa#-e3#
12. 1(disz) ansze{munus#} mah2
13. lu2-{d}x engar#
14. 1(disz) gu4# gesz#
15. gu-na engar
16. 1(disz) gu4# mu# 1(asz)
17. 1(disz) ab ga
18. lugal-ezem engar
19. ugula lugal-ku3-zu
$blank space
@column 02
$start of column blank
1. gu4 ansze ri-ri-ga
2. nu-banda3-gu4-ke4-ne
3. iti {d}dumu-zi
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
$blank space
Update made on 2009-09-17 at 15:41:08 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P250518 = NSTSC, MS 1845
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 01
1. BAD 1(disz) gu4 gesz
2. da#-du engar
3. 1(disz) gu4 ga
4. lugal#-e2-mah-e engar
5. ugula ur-{gesz}gigir szabra
5. ugula ur-{gesz}gigir sabra
6. 1(disz) gu4# gesz
#(erasure after gu4)
7. 1(disz) ab ga
8. sza3-IGI-na engar
9. 2(disz) gu4 gesz szu-esz18-dar engar
10. 1(disz) szu gu4 1(disz) gu4 mu 1(asz)
11. 1(disz) ab2 ga
12. 1(disz) gu4 ga
13. ur-{d}utu engar dumu bar-ra-an
14. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3 gu4
15. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
16. 1(disz) gu4 ga u2-gu de2-a
17. za-an-da engar
18. 1(disz) gu4 gesz 1(disz) gu4 mu 1(asz)
19. ur-{d}utu engar
20. 1(disz) gu4 ga lu2-{d}er3-ra
21. ugula lugal-e2-mah-e <<1(disz)>>
22. 1(disz) ab mah2 lu2-kal-la
23. 1(disz) ab mah2 lugal-{gesz}gigir-re engar
24. 1(disz) gu4 gesz kal-la engar
25. ugula# ba-sa6
@column 02
1. 1(disz) szu gu4
2. 1(disz) gu4 mu 1(asz)
3. 2(disz) ab ga
4. ur-{d}nin-zu engar
5. 1(disz) gu4 gesz
6. inim-ma-ni-zi engar
7. 1(disz) ab mah2
8. 1(disz) gu4 gesz
9. ur-sukkal engar
10. 2(disz) ansze{munus} mah2
11. ur-e2-mah
12. 1(disz) gu4 gesz
13. KWU877-u engar
14. ugula da-x-mu
15. 1(disz) ansze{munus} mah2
16. ur-gu2#-de3#-na engar
17. ugula lugal-nesag-e
18. 1(disz) gu4 ga
19. lugal-{gesz}gigir-re engar
20. 1(disz) gu4 gesz
21. lugal-ezen engar
22. 1(disz) ansze{munus} mah2
23. ur-{d}nun-gal
24. ugula lugal-ukken-ne2
25. 1(disz) ab mah2#
@reverse
@column 01
1. ur-kiszib3-la2 engar
2. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
3. 1(disz) ab ga
4. lugal-za3-ge-si engar
5. 1(disz) ansze{nita} gesz
6. gu-u2-gu-a engar
7. 1(disz) ab mah2
8. lugal-me-lam2 engar
9. 1(disz) ab ga
10. ur-sag10#-mu engar
11. ugula i7-pa#-e3#
12. 1(disz) ansze{munus#} mah2
13. lu2-{d}x engar#
14. 1(disz) gu4# gesz#
15. gu-na engar
16. 1(disz) gu4# mu# 1(asz)
17. 1(disz) ab ga
18. lugal-ezem engar
19. ugula lugal-ku3-zu
$blank space
@column 02
$start of column blank
1. gu4 ansze ri-ri-ga
2. nu-banda3-gu4-ke4-ne
3. iti {d}dumu-zi
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
$blank space
Update made on 2007-02-05 at 17:13:26 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P250518 = NSTSC, MS 1845
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 01
1. BAD 1(disz) gu4 gesz
2. da#-du engar
3. 1(disz) gu4 ga
4. lugal#-e2-mah-e engar
5. ugula ur-{gesz}gigir szabra
6. 1(disz) gu4# gesz
#(erasure after gu4)
7. 1(disz) ab ga
8. sza3-IGI-na engar
9. 2(disz) gu4 gesz szu-esz18-dar engar
10. 1(disz) szu gu4 1(disz) gu4 mu 1(asz)
11. 1(disz) ab2 ga
12. 1(disz) gu4 ga
13. ur-{d}utu engar dumu bar-ra-an
14. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3 gu4
15. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
16. 1(disz) gu4 ga u2-gu de2-a
17. za-an-da engar
18. 1(disz) gu4 gesz 1(disz) gu4 mu 1(asz)
19. ur-{d}utu engar
20. 1(disz) gu4 ga lu2-{d}er3-ra
21. ugula lugal-e2-mah-e <<1(disz)>>
22. 1(disz) ab mah2 lu2-kal-la
23. 1(disz) ab mah2 lugal-{gesz}gigir-re engar
24. 1(disz) gu4 gesz kal-la engar
25. ugula# ba-sa6
@column 02
1. 1(disz) szu gu4
2. 1(disz) gu4 mu 1(asz)
3. 2(disz) ab ga
4. ur-{d}nin-zu engar
5. 1(disz) gu4 gesz
6. inim-ma-ni-zi engar
7. 1(disz) ab mah2
8. 1(disz) gu4 gesz
9. ur-sukkal engar
10. 2(disz) ansze{munus} mah2
11. ur-e2-mah
12. 1(disz) gu4 gesz
13. KWU877-u engar
14. ugula da-x-mu
15. 1(disz) ansze{munus} mah2
16. ur-gu2#-de3#-na engar
17. ugula lugal-nesag-e
18. 1(disz) gu4 ga
19. lugal-{gesz}gigir-re engar
20. 1(disz) gu4 gesz
21. lugal-ezen engar
22. 1(disz) ansze{munus} mah2
23. ur-{d}nun-gal
24. ugula lugal-ukken-ne2
25. 1(disz) ab mah2#
@reverse
@column 01
1. ur-kiszib3-la2 engar
2. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
3. 1(disz) ab ga
4. lugal-za3-ge-si engar
5. 1(disz) ansze{nita} gesz
6. gu-u2-gu-a engar
7. 1(disz) ab mah2
8. lugal-me-lam2 engar
9. 1(disz) ab ga
10. ur-sag10#-mu engar
11. ugula i7-pa#-e3#
12. 1(disz) ansze{munus#} mah2
13. lu2-{d}x engar#
14. 1(disz) gu4# gesz#
15. gu-na engar
16. 1(disz) gu4# mu# 1(asz)
17. 1(disz) ab ga
18. lugal-ezem engar
19. ugula lugal-ku3-zu
$blank space
@column 02
$start of column blank
1. gu4 ansze ri-ri-ga
2. nu-banda3-gu4-ke4-ne
3. iti {d}dumu-zi
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
$blank space
Update made on 2006-11-30 at 16:22:59 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P250518 = NSTSC, MS 1845
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 01
1. BADr 1(disz) gu4 gesz
1. BAD 1(disz) gu4 gesz
2. da#-du engar
3. 1(disz) gu4 ga
4. lugal#-e2-mah-e engar
5. ugula ur-{gesz}gigir szabra
6. 1(disz) gu4# gesz
#(erasure after gu4)
7. 1(disz) ab ga
8. sza3-IGI-na engar
9. 2(disz) gu4 gesz szu-esz18-dar engar
10. 1(disz) szu gu4 1(disz) gu4 mu 1(asz)
11. 1(disz) ab2 ga
12. 1(disz) gu4 ga
13. ur-{d}utu engar dumu bar-ra-an
14. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3 gu4
15. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
16. 1(disz) gu4 ga u2-gu de2-a
17. za-an-da engar
18. 1(disz) gu4 gesz 1(disz) gu4 mu 1(asz)
19. ur-{d}utu engar
20. 1(disz) gu4 ga lu2-{d}er3-ra
21. ugula lugal-e2-mah-e <<1(disz)>>
22. 1(disz) ab mah2 lu2-kal-la
23. 1(disz) ab mah2 lugal-{gesz}gigir-re engar
24. 1(disz) gu4 gesz kal-la engar
25. ugula# ba-sa6
@column 02
1. 1(disz) szu gu4
2. 1(disz) gu4 mu 1(asz)
3. 2(disz) ab ga
4. ur-{d}nin-zu engar
5. 1(disz) gu4 gesz
6. inim-ma-ni-zi engar
7. 1(disz) ab mah2
8. 1(disz) gu4 gesz
9. ur-sukkal engar
10. 2(disz) ansze{munus} mah2
11. ur-e2-mah
12. 1(disz) gu4 gesz
13. KWU877-u engar
14. ugula da-x-mu
15. 1(disz) ansze{munus} mah2
16. ur-gu2#-de3#-na engar
17. ugula lugal-nesag-e
18. 1(disz) gu4 ga
19. lugal-{gesz}gigir-re engar
20. 1(disz) gu4 gesz
21. lugal-ezen engar
22. 1(disz) ansze{munus} mah2
23. ur-{d}nun-gal
24. ugula lugal-ukken-ne2
25. 1(disz) ab mah2#
@reverse
@column 01
1. ur-kiszib3-la2 engar
2. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
3. 1(disz) ab ga
4. lugal-za3-ge-si engar
5. 1(disz) ansze{nita} gesz
6. gu-u2-gu-a engar
7. 1(disz) ab mah2
8. lugal-me-lam2 engar
9. 1(disz) ab ga
10. ur-sag10#-mu engar
11. ugula i7-pa#-e3#
12. 1(disz) ansze{munus#} mah2
13. lu2-{d}x engar#
14. 1(disz) gu4# gesz#
15. gu-na engar
16. 1(disz) gu4# mu# 1(asz)
17. 1(disz) ab ga
18. lugal-ezem engar
19. ugula lugal-ku3-zu
$blank space
@column 02
$start of column blank
1. gu4 ansze ri-ri-ga
2. nu-banda3-gu4-ke4-ne
3. iti {d}dumu-zi
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
$blank space
Update made on 2006-11-30 at 16:21:25 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P250518 = NSTSC, MS 1845
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 01
1. BAD 1(disz) gu4 gesz
1. BADr 1(disz) gu4 gesz
2. da#-du engar
3. 1(disz) gu4 ga
4. lugal#-e2-mah-e engar
5. ugula ur-{gesz}gigir szabra
6. 1(disz) gu4# gesz
#(erasure after gu4)
7. 1(disz) ab ga
8. sza3-IGI-na engar
9. 2(disz) gu4 gesz szu-esz18-dar engar
10. 1(disz) szu gu4 1(disz) gu4 mu 1(asz)
11. 1(disz) ab2 ga
12. 1(disz) gu4 ga
13. ur-{d}utu engar dumu bar-ra-an
14. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3 gu4
15. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
16. 1(disz) gu4 ga u2-gu de2-a
17. za-an-da engar
18. 1(disz) gu4 gesz 1(disz) gu4 mu 1(asz)
19. ur-{d}utu engar
20. 1(disz) gu4 ga lu2-{d}er3-ra
21. ugula lugal-e2-mah-e <<1(disz)>>
22. 1(disz) ab mah2 lu2-kal-la
23. 1(disz) ab mah2 lugal-{gesz}gigir-re engar
24. 1(disz) gu4 gesz kal-la engar
25. ugula# ba-sa6
@column 02
1. 1(disz) szu gu4
2. 1(disz) gu4 mu 1(asz)
3. 2(disz) ab ga
4. ur-{d}nin-zu engar
5. 1(disz) gu4 gesz
6. inim-ma-ni-zi engar
7. 1(disz) ab mah2
8. 1(disz) gu4 gesz
9. ur-sukkal engar
10. 2(disz) ansze{munus} mah2
11. ur-e2-mah
12. 1(disz) gu4 gesz
13. KWU877-u engar
14. ugula da-x-mu
15. 1(disz) ansze{munus} mah2
16. ur-gu2#-de3#-na engar
17. ugula lugal-nesag-e
18. 1(disz) gu4 ga
19. lugal-{gesz}gigir-re engar
20. 1(disz) gu4 gesz
21. lugal-ezen engar
22. 1(disz) ansze{munus} mah2
23. ur-{d}nun-gal
24. ugula lugal-ukken-ne2
25. 1(disz) ab mah2#
@reverse
@column 01
1. ur-kiszib3-la2 engar
2. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
3. 1(disz) ab ga
4. lugal-za3-ge-si engar
5. 1(disz) ansze{nita} gesz
6. gu-u2-gu-a engar
7. 1(disz) ab mah2
8. lugal-me-lam2 engar
9. 1(disz) ab ga
10. ur-sag10#-mu engar
11. ugula i7-pa#-e3#
12. 1(disz) ansze{munus#} mah2
13. lu2-{d}x engar#
14. 1(disz) gu4# gesz#
15. gu-na engar
16. 1(disz) gu4# mu# 1(asz)
17. 1(disz) ab ga
18. lugal-ezem engar
19. ugula lugal-ku3-zu
$blank space
@column 02
$start of column blank
1. gu4 ansze ri-ri-ga
2. nu-banda3-gu4-ke4-ne
3. iti {d}dumu-zi
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
$blank space
Update made on 2006-10-12 at 12:38:26 by CDLI for CDLI
&P250518 = NSTSC, MS 1845
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 01
1. BAD 1(disz) gu4 gesz
2. da#-du engar
3. 1(disz) gu4 ga
4. lugal#-e2-mah-e engar
5. ugula ur-{gesz}gigir szabra
6. 1(disz) gu4# gesz
#(erasure after gu4)
7. 1(disz) ab ga
8. sza3-IGI-na engar
9. 2(disz) gu4 gesz szu-esz18-dar engar
10. 1(disz) szu gu4 1(disz) gu4 mu 1(asz)
11. 1(disz) ab2 ga
12. 1(disz) gu4 ga
13. ur-{d}utu engar dumu bar-ra-an
14. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3 gu4
15. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
16. 1(disz) gu4 ga u2-gu de2-a
17. za-an-da engar
18. 1(disz) gu4 gesz 1(disz) gu4 mu 1(asz)
19. ur-{d}utu engar
20. 1(disz) gu4 ga lu2-{d}er3-ra
21. ugula lugal-e2-mah-e <<1(disz)>>
22. 1(disz) ab mah2 lu2-kal-la
23. 1(disz) ab mah2 lugal-{gesz}gigir-re engar
24. 1(disz) gu4 gesz kal-la engar
25. ugula# ba-sa6
@column 02
1. 1(disz) szu gu4
2. 1(disz) gu4 mu 1(asz)
3. 2(disz) ab ga
4. ur-{d}nin-zu engar
5. 1(disz) gu4 gesz
6. inim-ma-ni-zi engar
7. 1(disz) ab mah2
8. 1(disz) gu4 gesz
9. ur-sukkal engar
10. 2(disz) ansze{munus} mah2
11. ur-e2-mah
12. 1(disz) gu4 gesz
13. KWU877-u engar
14. ugula da-x-mu
15. 1(disz) ansze{munus} mah2
16. ur-gu2#-de3#-na engar
17. ugula lugal-nesag-e
18. 1(disz) gu4 ga
19. lugal-{gesz}gigir-re engar
20. 1(disz) gu4 gesz
21. lugal-ezen engar
22. 1(disz) ansze{munus} mah2
23. ur-{d}nun-gal
24. ugula lugal-ukken-ne2
25. 1(disz) ab mah2#
@reverse
@column 01
1. ur-kiszib3-la2 engar
2. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
3. 1(disz) ab ga
4. lugal-za3-ge-si engar
5. 1(disz) ansze{nita} gesz
6. gu-u2-gu-a engar
7. 1(disz) ab mah2
8. lugal-me-lam2 engar
9. 1(disz) ab ga
10. ur-sag10#-mu engar
11. ugula i7-pa#-e3#
12. 1(disz) ansze{munus#} mah2
13. lu2-{d}x engar#
14. 1(disz) gu4# gesz#
15. gu-na engar
16. 1(disz) gu4# mu# 1(asz)
17. 1(disz) ab ga
18. lugal-ezem engar
19. ugula lugal-ku3-zu
$blank space
@column 02
$start of column blank
1. gu4 ansze ri-ri-ga
2. nu-banda3-gu4-ke4-ne
3. iti {d}dumu-zi
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
$blank space

Total 12 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.