Transliteration history

&P250826 = MS 2076
#version: 0.1
&P250826 = CUSAS 35, 475
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2@c) 4(u)
1. 2(gesz2@c) 4(u@c)
2. 2(u@c) 7(asz@c) ugula
3. nagar
4. 2(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c)
5. 1(u@c) 4(asz@c) ugula
@column 2
1. szitim
2. 4(u@c) KU@t
2. 4(u@c) gurusz
3. 5(asz@c) ugula
4. nesag
5. 2(u@c) 6(asz@c) KU@t
4. simug
5. 2(u@c) 6(asz@c) gurusz
@reverse
@column 1
1. 5(asz@c) ugula
2. SZITA UM
3. 1(u@c) 3(asz@c) KU@t
2. bur-gul
3. 1(u@c) 3(asz@c) gurusz
4. 4(asz@c) ugula
5. tug2-du8
@column 2
1. {d}sze3-gu2
2. 6(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c) KU@t
1. an-sze3-gu2
2. 6(gesz2@c) 2(u@c) gurusz
3. 5(u@c) 5(asz@c) ugula

&P250826 = MS 2076
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2@c) 4(u)
#lem: n; n
2. 2(u@c) 7(asz@c) ugula
#lem: n; n; ugula[overseer]
3. nagar
#lem: nagar[carpenter]
4. 2(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c)
#lem: n; n; n
5. 1(u@c) 4(asz@c) ugula
#lem: n; n; X
@column 2
1. szitim
#lem: szidim[builder]
2. 4(u@c) KU@t
#lem: n; X
3. 5(asz@c) ugula
#lem: n; ugula[overseer]
4. nesag
#lem: nesaj[offering]
5. 2(u@c) 6(asz@c) KU@t
#lem: n; n; X
@reverse
@column 1
1. 5(asz@c) ugula
#lem: n; ugula[overseer]
2. SZITA UM
#lem: u; u
3. 1(u@c) 3(asz@c) KU@t
#lem: n; n; X
4. 4(asz@c) ugula
#lem: n; ugula[overseer]
5. tug2-du8
#lem: tugdu[felter]
@column 2
1. {d}sze3-gu2
#lem: DN
2. 6(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c) KU@t
#lem: n; n; n; X
3. 5(u@c) 5(asz@c) ugula
#lem: n; n; ugula[overseer]
3. 5(u@c) 5(asz@c) ugula

&P250826 = MS 2076
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2@c) 4(u)
#lem: n; n
2. 2(u@c) 7(asz@c) ugula
#lem: n; n; ugula[overseer]
3. nagar
#lem: nagar[carpenter]
4. 2(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c)
#lem: n; n; n
5. 1(u@c) 4(asz@c) ugula
#lem: n; n; X
@column 2
1. szitim
#lem: szidim[builder]
2. 4(u@c) KU@t
#lem: n; X
3. 5(asz@c) ugula
#lem: n; ugula[overseer]
4. nesag
#lem: nesaj[offering]
5. 2(u@c) 6(asz@c) KU@t
#lem: n; n; X
@reverse
@column 1
1. 5(asz@c) ugula
#lem: n; ugula[overseer]
2. SZITA UM
#lem: u; u
3. 1(u@c) 3(asz@c) KU@t
#lem: n; n; X
4. 4(asz@c) ugula
#lem: n; ugula[overseer]
5. tug2-du8
#lem: tugdu[felter]
@column 2
1. {d}sze3-gu2
#lem: DN
2. 6(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c) KU@t
#lem: n; n; n; X
3. 5(u@c) 5(asz@c) ugula
#lem: n; n; ugula[overseer]