&P251598 = MS 2369 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) GAN2 a-tu szusz3 ab2 2. 1(asz) du11-ga-zi-da 3. 1(disz) ur-e2-mah 4. 1(disz) {d}szara2-gal-zu#? 5. dumu-ni-me 6. 1(asz) na-ba-sa6 szesz-a-ni 7. 1(asz) GAN2? ur-mes aga3-us2 8. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu-ni 9. 1(asz@c)# GAN2# lugal-ku3-ga-ni dumu inim-{d}szara2 10. sipa-ta 11. szusz3 i3-dab5 12. szu lu2-zabala3{ki} 13. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}utu unu3# 14. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 15. 1(asz) AB lu2-eb-gal 16. 1(asz) ur-{d}isztaran 17. dumu-ni-me 18. 1(asz@c) GAN2 ug3 nigar{gar}-ki-du10 dumu ur-{gesz}gigir 19. 1(asz@c) GAN2 lu2-eb-gal dumu am3-ma na:gada 20. 1(asz@c) GAN2 nigar{gar}-ki-du10 dumu kal-la nar 21. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-kisal 22. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}utu 23. 1(asz@c) GAN2 al-ba-ni-du11 24. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-du10-ga 25. 1(disz) ur-<<AN>>-am3-ma 26. 1(disz) ur-{d}suen 27. 1(disz)# nam-tar-eb2-gu-ul 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2 dumu ur-e11-e 30. 1(disz) lugal-gesz-hur-e dumu-ni 31. 1(asz)# 3(ban2) 1(disz) tug2 lugal-amar-ku3 dumu u3-ma-ni# @column 2 1. 1(asz@c) GAN2 ug3# [szesz]-kal#-la dumu# da#-da 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. lu2-{d}utu i3-dab5 4. szu ur-nigar{gar} 5. 1(asz@c) GAN2 ur-sukkal# unu3 6. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2 dumu-ni 7. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi#-na# 8. 1(asz) AB KA-x-x 9. dumu-ni-me 10. szu ug3 ur#-nigar#{gar#} 11. 1(asz@c) GAN2 ug3 sila#-si-ig# 12. 1(disz) lu2#-{d#}szara2 dumu-ni 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-ab#-ba 14. 1(asz) AB ba-zi-na 15. 1(disz) lugal-ku3-zu# 16. dumu-ni-me 17. 1(asz@c) GAN2 gu-du-du 18. 1(asz@c) GAN2 ad-da-kal#-la# 19. 1(disz) lu2-{d}szara2 20. 1(disz) ur-igi-gal2 21. sza3# ka-sahar-ra{ki#?} 22. dumu da-a-da-ga x 23. szu lugal-ku3-ga-ni 24. 1(asz@c) GAN2 lugal-szu-nir-re 25. 1(asz) lugal#-uszurx(|LAL2.TUG2|) 26. 1(disz) ur-{d#}en#-lil2#-la2# 27. 1(disz) lugal-masz-zu 28. dumu-ni-me 29. szu ur-dingir-ra 30. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}a-szar2 31. 1(disz) sza3-ku3-ge 32. dumu-ni-me 33. 1(asz@c) GAN2 ug3 an-ta-lu2? 34. 1(disz) {d}szara2-i3-zu#? dumu-ni 35. ur-sukkal i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 lugal-ezem unu3 37. 1(disz) [x]-x-i3-x-tug2 38. [... lu2]-dingir#-ra 39. dumu# ur#-{d}ma-mi-me @column 3 1. 1(asz@c) GAN2 ug3 ur-{d}ur3-bar-tab 2. 1(asz@c) GAN2 ur-dingir-ra dumu szesz-kal-la 3. lugal-ezem i3-dab5 4. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-mu unu3 5. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi-na 6. 1(asz) ur-{d}suen 7. dumu ARAD2-dam-me 8. {d}szara2-a-mu i3-dab5 9. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}su4-da unu3 10. 1(disz) ur-gu2-de3-na 11. 1(disz) inim-{d}szara2 12. dumu-ni-me 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 {d}szara2-pa3-da dumu# ur-{d}suen 14. ur-{d}su4-[da] i3-dab5 15. szu inim-gi 16. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-kam unu3 17. 1(disz) ur-{d}szul-pa#-e3# 18. 1(disz) lu2#-{d}nin-szubur 19. dumu-ni-me 20. 1(asz@c) GAN2 {gesz}guzza-ni? 21. dumu inim-gi-me 22. {d}szara2-kam i3-dab5 23. 1(asz@c) GAN2 lugal-ku3-zu unu3 dumu ur-e11-e 24. 1(asz@c) GAN2 hu-ti 25. 1(asz) giri3-ni-i3-sa6# 26. 1(disz) ur-sa6 27. 1(disz) lu2-{d}inanna 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 giri3-ni-i3-sa6# dumu ur-ki-ag2-mu 30. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ug3 mu-du 31. x 3(ban2)# 1(disz) tug2# ab#-ba-kal-la 32. [x] 2(disz) ARAD2-{d}szara2 33. 1(disz) 2(ban2)# 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la 34. dumu#-ni-me 35. lugal-ku3-zu i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal#-szu-nir-e unu3 37. 1(disz) ur-{d}a-szar2 dumu-ni 38. x x ug3 lu2-{d}szara2 dumu ur-su4-su4 @reverse @column 1 1. lugal#-szu#-nir#-re i3-dab5 2. 1(asz@c) GAN2 usz unu3 3. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 4. 1(asz) {d}szara2-ki-ag2 5. dumu-ni-me 6. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-si-sa2 7. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e dumu-ni 8. ki {d}szara2-kam-ta 9. usz i3-dab5 10. 1(asz@c) GAN2 ug3 al-ba-ni-du11 unu3 11. 1(disz) lugal-szu-nir-re 12. 1(disz) {d}szara2-i3-zu 13. dumu-ni-me 14. szu bu3-du 15. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-{d}szara2 dumu-ni 16. al-ba-ni-du11 i3-dab5 17. 1(asz@c) GAN2 ur-ama-na unu3 18. 1(asz) ama-ni-ba-an-sa6 19. 1(disz) sza3-ku3-ge 20. dumu gu-za-la2 21. 1(asz@c) GAN2 ug3# lugal#-ma2#-gur8#-re 22. 1(asz) gu#-u2-gu 23. 1(disz)# a-a-gi-na 24. usz2# lu5-lu5 25. 1(disz)# ur-{d}ur3-bar-tab 26. dumu-ni-me27. 1(asz)#? ama lugal-ib2-gu-ul27. 1(asz)#? ama lugal-eb2-gu-ul 28. ur-ama-na i3-dab5 29. 1(asz@c) GAN2 pu3-du 30. 1(asz@c)# GAN2# ug3 ur-[x]-da 31. dumu pu3#-du 32. pu3#-du# i3#-dab5# 33. 1(asz@c)# GAN2# ug3# a-szi-mu2 unu3 34. 1(asz@c)# GAN2# ug3 lu5-am3? 35. [a]-szi-mu2 i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ad#-da-da 37. 1(disz)#? giri3-ni-i3-sa6 dumu-ni 38. 1(asz@c)# GAN2 ug3 ur-ge6-par4 x 39. 1(asz@c)# GAN2 ug3 lu2-bala-saga 40. 1(asz@c) GAN2 ug3 ARAD2-hu-la 41. ad#-da-da i3-dab5 $ blank space @column 2 $ blank space # seal impression @column 3 $ blank space # seal impression 1. unu3 gab2-ra-me 2. ugula a-tu 3. sza3 a-pi4-sal4{ki} $ blank space # seal impression 4. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 $ blank space @seal 1 1. a-tu 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la
&P251598 = MS 2369 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) GAN2 a-tu szusz3 ab2 2. 1(asz) du11-ga-zi-da 3. 1(disz) ur-e2-mah 4. 1(disz) {d}szara2-gal-zu#? 5. dumu-ni-me 6. 1(asz) na-ba-sa6 szesz-a-ni 7. 1(asz) GAN2? ur-mes aga3-us2 8. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu-ni 9. 1(asz@c)# GAN2# lugal-ku3-ga-ni dumu inim-{d}szara2 10. sipa-ta 11. szusz3 i3-dab5 12. szu lu2-zabala3{ki} 13. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}utu unu3# 14. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 15. 1(asz) AB lu2-eb-gal 16. 1(asz) ur-{d}isztaran 17. dumu-ni-me 18. 1(asz@c) GAN2 ug3 nigar{gar}-ki-du10 dumu ur-{gesz}gigir 19. 1(asz@c) GAN2 lu2-eb-gal dumu am3-ma na:gada20. 1(asz@c) GAN2 nigar-ki-du10 dumu kal-la nar20. 1(asz@c) GAN2 nigar{gar}-ki-du10 dumu kal-la nar 21. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-kisal 22. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}utu 23. 1(asz@c) GAN2 al-ba-ni-du11 24. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-du10-ga 25. 1(disz) ur-<<AN>>-am3-ma 26. 1(disz) ur-{d}suen 27. 1(disz)# nam-tar-eb2-gu-ul 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2 dumu ur-e11-e 30. 1(disz) lugal-gesz-hur-e dumu-ni 31. 1(asz)# 3(ban2) 1(disz) tug2 lugal-amar-ku3 dumu u3-ma-ni# @column 2 1. 1(asz@c) GAN2 ug3# [szesz]-kal#-la dumu# da#-da 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. lu2-{d}utu i3-dab5 4. szu ur-nigar{gar} 5. 1(asz@c) GAN2 ur-sukkal# unu3 6. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2 dumu-ni 7. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi#-na# 8. 1(asz) AB KA-x-x 9. dumu-ni-me 10. szu ug3 ur#-nigar#{gar#} 11. 1(asz@c) GAN2 ug3 sila#-si-ig# 12. 1(disz) lu2#-{d#}szara2 dumu-ni 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-ab#-ba 14. 1(asz) AB ba-zi-na 15. 1(disz) lugal-ku3-zu# 16. dumu-ni-me 17. 1(asz@c) GAN2 gu-du-du 18. 1(asz@c) GAN2 ad-da-kal#-la# 19. 1(disz) lu2-{d}szara2 20. 1(disz) ur-igi-gal2 21. sza3# ka-sahar-ra{ki#?} 22. dumu da-a-da-ga x 23. szu lugal-ku3-ga-ni 24. 1(asz@c) GAN2 lugal-szu-nir-re 25. 1(asz) lugal#-uszurx(|LAL2.TUG2|) 26. 1(disz) ur-{d#}en#-lil2#-la2# 27. 1(disz) lugal-masz-zu 28. dumu-ni-me 29. szu ur-dingir-ra 30. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}a-szar2 31. 1(disz) sza3-ku3-ge 32. dumu-ni-me 33. 1(asz@c) GAN2 ug3 an-ta-lu2? 34. 1(disz) {d}szara2-i3-zu#? dumu-ni 35. ur-sukkal i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 lugal-ezem unu3 37. 1(disz) [x]-x-i3-x-tug2 38. [... lu2]-dingir#-ra 39. dumu# ur#-{d}ma-mi-me @column 3 1. 1(asz@c) GAN2 ug3 ur-{d}ur3-bar-tab 2. 1(asz@c) GAN2 ur-dingir-ra dumu szesz-kal-la 3. lugal-ezem i3-dab5 4. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-mu unu3 5. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi-na 6. 1(asz) ur-{d}suen 7. dumu ARAD2-dam-me 8. {d}szara2-a-mu i3-dab5 9. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}su4-da unu3 10. 1(disz) ur-gu2-de3-na 11. 1(disz) inim-{d}szara2 12. dumu-ni-me 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 {d}szara2-pa3-da dumu# ur-{d}suen 14. ur-{d}su4-[da] i3-dab5 15. szu inim-gi 16. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-kam unu3 17. 1(disz) ur-{d}szul-pa#-e3# 18. 1(disz) lu2#-{d}nin-szubur 19. dumu-ni-me 20. 1(asz@c) GAN2 {gesz}guzza-ni? 21. dumu inim-gi-me 22. {d}szara2-kam i3-dab5 23. 1(asz@c) GAN2 lugal-ku3-zu unu3 dumu ur-e11-e 24. 1(asz@c) GAN2 hu-ti 25. 1(asz) giri3-ni-i3-sa6# 26. 1(disz) ur-sa6 27. 1(disz) lu2-{d}inanna 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 giri3-ni-i3-sa6# dumu ur-ki-ag2-mu 30. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ug3 mu-du 31. x 3(ban2)# 1(disz) tug2# ab#-ba-kal-la 32. [x] 2(disz) ARAD2-{d}szara2 33. 1(disz) 2(ban2)# 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la 34. dumu#-ni-me 35. lugal-ku3-zu i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal#-szu-nir-e unu3 37. 1(disz) ur-{d}a-szar2 dumu-ni 38. x x ug3 lu2-{d}szara2 dumu ur-su4-su4 @reverse @column 1 1. lugal#-szu#-nir#-re i3-dab5 2. 1(asz@c) GAN2 usz unu3 3. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 4. 1(asz) {d}szara2-ki-ag2 5. dumu-ni-me 6. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-si-sa2 7. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e dumu-ni 8. ki {d}szara2-kam-ta 9. usz i3-dab5 10. 1(asz@c) GAN2 ug3 al-ba-ni-du11 unu3 11. 1(disz) lugal-szu-nir-re 12. 1(disz) {d}szara2-i3-zu 13. dumu-ni-me 14. szu bu3-du 15. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-{d}szara2 dumu-ni 16. al-ba-ni-du11 i3-dab5 17. 1(asz@c) GAN2 ur-ama-na unu3 18. 1(asz) ama-ni-ba-an-sa6 19. 1(disz) sza3-ku3-ge 20. dumu gu-za-la2 21. 1(asz@c) GAN2 ug3# lugal#-ma2#-gur8#-re 22. 1(asz) gu#-u2-gu 23. 1(disz)# a-a-gi-na 24. usz2# lu5-lu5 25. 1(disz)# ur-{d}ur3-bar-tab 26. dumu-ni-me 27. 1(asz)#? ama lugal-ib2-gu-ul 28. ur-ama-na i3-dab5 29. 1(asz@c) GAN2 pu3-du 30. 1(asz@c)# GAN2# ug3 ur-[x]-da 31. dumu pu3#-du 32. pu3#-du# i3#-dab5# 33. 1(asz@c)# GAN2# ug3# a-szi-mu2 unu3 34. 1(asz@c)# GAN2# ug3 lu5-am3? 35. [a]-szi-mu2 i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ad#-da-da 37. 1(disz)#? giri3-ni-i3-sa6 dumu-ni 38. 1(asz@c)# GAN2 ug3 ur-ge6-par4 x 39. 1(asz@c)# GAN2 ug3 lu2-bala-saga 40. 1(asz@c) GAN2 ug3 ARAD2-hu-la 41. ad#-da-da i3-dab5 $ blank space @column 2 $ blank space # seal impression @column 3 $ blank space # seal impression 1. unu3 gab2-ra-me 2. ugula a-tu 3. sza3 a-pi4-sal4{ki} $ blank space # seal impression 4. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 $ blank space @seal 1 1. a-tu 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la
&P251598 = MS 2369 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) GAN2 a-tu szusz3 ab2 2. 1(asz) du11-ga-zi-da 3. 1(disz) ur-e2-mah 4. 1(disz) {d}szara2-gal-zu#? 5. dumu-ni-me 6. 1(asz) na-ba-sa6 szesz-a-ni 7. 1(asz) GAN2? ur-mes aga3-us2 8. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu-ni 9. 1(asz@c)# GAN2# lugal-ku3-ga-ni dumu inim-{d}szara2 10. sipa-ta 11. szusz3 i3-dab5 12. szu lu2-zabala3{ki} 13. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}utu unu3# 14. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 15. 1(asz) AB lu2-eb-gal 16. 1(asz) ur-{d}isztaran 17. dumu-ni-me 18. 1(asz@c) GAN2 ug3 nigar{gar}-ki-du10 dumu ur-{gesz}gigir 19. 1(asz@c) GAN2 lu2-eb-gal dumu am3-ma na:gada 20. 1(asz@c) GAN2 nigar-ki-du10 dumu kal-la nar 21. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-kisal 22. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}utu 23. 1(asz@c) GAN2 al-ba-ni-du11 24. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-du10-ga 25. 1(disz) ur-<<AN>>-am3-ma 26. 1(disz) ur-{d}suen27. 1(disz)# nam-tar-ib2-gu-ul27. 1(disz)# nam-tar-eb2-gu-ul 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2 dumu ur-e11-e 30. 1(disz) lugal-gesz-hur-e dumu-ni 31. 1(asz)# 3(ban2) 1(disz) tug2 lugal-amar-ku3 dumu u3-ma-ni# @column 2 1. 1(asz@c) GAN2 ug3# [szesz]-kal#-la dumu# da#-da 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. lu2-{d}utu i3-dab5 4. szu ur-nigar{gar} 5. 1(asz@c) GAN2 ur-sukkal# unu3 6. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2 dumu-ni 7. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi#-na# 8. 1(asz) AB KA-x-x 9. dumu-ni-me 10. szu ug3 ur#-nigar#{gar#} 11. 1(asz@c) GAN2 ug3 sila#-si-ig# 12. 1(disz) lu2#-{d#}szara2 dumu-ni 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-ab#-ba 14. 1(asz) AB ba-zi-na 15. 1(disz) lugal-ku3-zu# 16. dumu-ni-me 17. 1(asz@c) GAN2 gu-du-du 18. 1(asz@c) GAN2 ad-da-kal#-la# 19. 1(disz) lu2-{d}szara2 20. 1(disz) ur-igi-gal2 21. sza3# ka-sahar-ra{ki#?} 22. dumu da-a-da-ga x 23. szu lugal-ku3-ga-ni 24. 1(asz@c) GAN2 lugal-szu-nir-re 25. 1(asz) lugal#-uszurx(|LAL2.TUG2|) 26. 1(disz) ur-{d#}en#-lil2#-la2# 27. 1(disz) lugal-masz-zu 28. dumu-ni-me 29. szu ur-dingir-ra 30. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}a-szar2 31. 1(disz) sza3-ku3-ge 32. dumu-ni-me 33. 1(asz@c) GAN2 ug3 an-ta-lu2? 34. 1(disz) {d}szara2-i3-zu#? dumu-ni 35. ur-sukkal i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 lugal-ezem unu3 37. 1(disz) [x]-x-i3-x-tug2 38. [... lu2]-dingir#-ra 39. dumu# ur#-{d}ma-mi-me @column 3 1. 1(asz@c) GAN2 ug3 ur-{d}ur3-bar-tab 2. 1(asz@c) GAN2 ur-dingir-ra dumu szesz-kal-la 3. lugal-ezem i3-dab5 4. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-mu unu3 5. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi-na 6. 1(asz) ur-{d}suen 7. dumu ARAD2-dam-me 8. {d}szara2-a-mu i3-dab5 9. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}su4-da unu3 10. 1(disz) ur-gu2-de3-na 11. 1(disz) inim-{d}szara2 12. dumu-ni-me 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 {d}szara2-pa3-da dumu# ur-{d}suen 14. ur-{d}su4-[da] i3-dab5 15. szu inim-gi 16. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-kam unu3 17. 1(disz) ur-{d}szul-pa#-e3# 18. 1(disz) lu2#-{d}nin-szubur 19. dumu-ni-me 20. 1(asz@c) GAN2 {gesz}guzza-ni? 21. dumu inim-gi-me 22. {d}szara2-kam i3-dab5 23. 1(asz@c) GAN2 lugal-ku3-zu unu3 dumu ur-e11-e 24. 1(asz@c) GAN2 hu-ti 25. 1(asz) giri3-ni-i3-sa6# 26. 1(disz) ur-sa6 27. 1(disz) lu2-{d}inanna 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 giri3-ni-i3-sa6# dumu ur-ki-ag2-mu 30. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ug3 mu-du 31. x 3(ban2)# 1(disz) tug2# ab#-ba-kal-la 32. [x] 2(disz) ARAD2-{d}szara2 33. 1(disz) 2(ban2)# 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la 34. dumu#-ni-me 35. lugal-ku3-zu i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal#-szu-nir-e unu3 37. 1(disz) ur-{d}a-szar2 dumu-ni 38. x x ug3 lu2-{d}szara2 dumu ur-su4-su4 @reverse @column 1 1. lugal#-szu#-nir#-re i3-dab5 2. 1(asz@c) GAN2 usz unu3 3. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 4. 1(asz) {d}szara2-ki-ag2 5. dumu-ni-me 6. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-si-sa2 7. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e dumu-ni 8. ki {d}szara2-kam-ta 9. usz i3-dab5 10. 1(asz@c) GAN2 ug3 al-ba-ni-du11 unu3 11. 1(disz) lugal-szu-nir-re 12. 1(disz) {d}szara2-i3-zu 13. dumu-ni-me 14. szu bu3-du 15. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-{d}szara2 dumu-ni 16. al-ba-ni-du11 i3-dab5 17. 1(asz@c) GAN2 ur-ama-na unu3 18. 1(asz) ama-ni-ba-an-sa6 19. 1(disz) sza3-ku3-ge 20. dumu gu-za-la2 21. 1(asz@c) GAN2 ug3# lugal#-ma2#-gur8#-re 22. 1(asz) gu#-u2-gu 23. 1(disz)# a-a-gi-na 24. usz2# lu5-lu5 25. 1(disz)# ur-{d}ur3-bar-tab 26. dumu-ni-me 27. 1(asz)#? ama lugal-ib2-gu-ul 28. ur-ama-na i3-dab5 29. 1(asz@c) GAN2 pu3-du 30. 1(asz@c)# GAN2# ug3 ur-[x]-da 31. dumu pu3#-du 32. pu3#-du# i3#-dab5# 33. 1(asz@c)# GAN2# ug3# a-szi-mu2 unu3 34. 1(asz@c)# GAN2# ug3 lu5-am3? 35. [a]-szi-mu2 i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ad#-da-da 37. 1(disz)#? giri3-ni-i3-sa6 dumu-ni 38. 1(asz@c)# GAN2 ug3 ur-ge6-par4 x 39. 1(asz@c)# GAN2 ug3 lu2-bala-saga 40. 1(asz@c) GAN2 ug3 ARAD2-hu-la 41. ad#-da-da i3-dab5 $ blank space @column 2 $ blank space # seal impression @column 3 $ blank space # seal impression 1. unu3 gab2-ra-me 2. ugula a-tu 3. sza3 a-pi4-sal4{ki} $ blank space # seal impression 4. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 $ blank space @seal 1 1. a-tu 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la
&P251598 = MS 2369 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) GAN2 a-tu szusz3 ab2 2. 1(asz) du11-ga-zi-da 3. 1(disz) ur-e2-mah 4. 1(disz) {d}szara2-gal-zu#? 5. dumu-ni-me 6. 1(asz) na-ba-sa6 szesz-a-ni 7. 1(asz) GAN2? ur-mes aga3-us2 8. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu-ni 9. 1(asz@c)# GAN2# lugal-ku3-ga-ni dumu inim-{d}szara2 10. sipa-ta 11. szusz3 i3-dab5 12. szu lu2-zabala3{ki} 13. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}utu unu3# 14. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 15. 1(asz) AB lu2-eb-gal 16. 1(asz) ur-{d}isztaran 17. dumu-ni-me 18. 1(asz@c) GAN2 ug3 nigar{gar}-ki-du10 dumu ur-{gesz}gigir 19. 1(asz@c) GAN2 lu2-eb-gal dumu am3-ma na:gada 20. 1(asz@c) GAN2 nigar-ki-du10 dumu kal-la nar 21. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-kisal 22. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}utu 23. 1(asz@c) GAN2 al-ba-ni-du11 24. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-du10-ga 25. 1(disz) ur-<<AN>>-am3-ma 26. 1(disz) ur-{d}suen 27. 1(disz)# nam-tar-ib2-gu-ul 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2 dumu ur-e11-e 30. 1(disz) lugal-gesz-hur-e dumu-ni 31. 1(asz)# 3(ban2) 1(disz) tug2 lugal-amar-ku3 dumu u3-ma-ni# @column 2 1. 1(asz@c) GAN2 ug3# [szesz]-kal#-la dumu# da#-da 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. lu2-{d}utu i3-dab5 4. szu ur-nigar{gar} 5. 1(asz@c) GAN2 ur-sukkal# unu3 6. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2 dumu-ni 7. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi#-na# 8. 1(asz) AB KA-x-x 9. dumu-ni-me 10. szu ug3 ur#-nigar#{gar#} 11. 1(asz@c) GAN2 ug3 sila#-si-ig# 12. 1(disz) lu2#-{d#}szara2 dumu-ni 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-ab#-ba 14. 1(asz) AB ba-zi-na 15. 1(disz) lugal-ku3-zu# 16. dumu-ni-me 17. 1(asz@c) GAN2 gu-du-du 18. 1(asz@c) GAN2 ad-da-kal#-la# 19. 1(disz) lu2-{d}szara2 20. 1(disz) ur-igi-gal2 21. sza3# ka-sahar-ra{ki#?} 22. dumu da-a-da-ga x 23. szu lugal-ku3-ga-ni 24. 1(asz@c) GAN2 lugal-szu-nir-re25. 1(asz) lugal#-uszurx(|LAL.TUG2|)25. 1(asz) lugal#-uszurx(|LAL2.TUG2|) 26. 1(disz) ur-{d#}en#-lil2#-la2# 27. 1(disz) lugal-masz-zu 28. dumu-ni-me 29. szu ur-dingir-ra 30. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}a-szar2 31. 1(disz) sza3-ku3-ge 32. dumu-ni-me 33. 1(asz@c) GAN2 ug3 an-ta-lu2? 34. 1(disz) {d}szara2-i3-zu#? dumu-ni 35. ur-sukkal i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 lugal-ezem unu3 37. 1(disz) [x]-x-i3-x-tug2 38. [... lu2]-dingir#-ra 39. dumu# ur#-{d}ma-mi-me @column 3 1. 1(asz@c) GAN2 ug3 ur-{d}ur3-bar-tab 2. 1(asz@c) GAN2 ur-dingir-ra dumu szesz-kal-la 3. lugal-ezem i3-dab5 4. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-mu unu3 5. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi-na 6. 1(asz) ur-{d}suen 7. dumu ARAD2-dam-me 8. {d}szara2-a-mu i3-dab5 9. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}su4-da unu3 10. 1(disz) ur-gu2-de3-na 11. 1(disz) inim-{d}szara2 12. dumu-ni-me 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 {d}szara2-pa3-da dumu# ur-{d}suen 14. ur-{d}su4-[da] i3-dab5 15. szu inim-gi 16. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-kam unu3 17. 1(disz) ur-{d}szul-pa#-e3# 18. 1(disz) lu2#-{d}nin-szubur 19. dumu-ni-me 20. 1(asz@c) GAN2 {gesz}guzza-ni? 21. dumu inim-gi-me 22. {d}szara2-kam i3-dab5 23. 1(asz@c) GAN2 lugal-ku3-zu unu3 dumu ur-e11-e 24. 1(asz@c) GAN2 hu-ti 25. 1(asz) giri3-ni-i3-sa6# 26. 1(disz) ur-sa6 27. 1(disz) lu2-{d}inanna 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 giri3-ni-i3-sa6# dumu ur-ki-ag2-mu 30. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ug3 mu-du 31. x 3(ban2)# 1(disz) tug2# ab#-ba-kal-la 32. [x] 2(disz) ARAD2-{d}szara2 33. 1(disz) 2(ban2)# 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la 34. dumu#-ni-me 35. lugal-ku3-zu i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal#-szu-nir-e unu3 37. 1(disz) ur-{d}a-szar2 dumu-ni 38. x x ug3 lu2-{d}szara2 dumu ur-su4-su4 @reverse @column 1 1. lugal#-szu#-nir#-re i3-dab5 2. 1(asz@c) GAN2 usz unu3 3. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 4. 1(asz) {d}szara2-ki-ag2 5. dumu-ni-me 6. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-si-sa2 7. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e dumu-ni 8. ki {d}szara2-kam-ta 9. usz i3-dab5 10. 1(asz@c) GAN2 ug3 al-ba-ni-du11 unu3 11. 1(disz) lugal-szu-nir-re 12. 1(disz) {d}szara2-i3-zu 13. dumu-ni-me 14. szu bu3-du 15. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-{d}szara2 dumu-ni 16. al-ba-ni-du11 i3-dab5 17. 1(asz@c) GAN2 ur-ama-na unu3 18. 1(asz) ama-ni-ba-an-sa6 19. 1(disz) sza3-ku3-ge 20. dumu gu-za-la2 21. 1(asz@c) GAN2 ug3# lugal#-ma2#-gur8#-re 22. 1(asz) gu#-u2-gu 23. 1(disz)# a-a-gi-na 24. usz2# lu5-lu5 25. 1(disz)# ur-{d}ur3-bar-tab 26. dumu-ni-me 27. 1(asz)#? ama lugal-ib2-gu-ul 28. ur-ama-na i3-dab5 29. 1(asz@c) GAN2 pu3-du 30. 1(asz@c)# GAN2# ug3 ur-[x]-da 31. dumu pu3#-du 32. pu3#-du# i3#-dab5# 33. 1(asz@c)# GAN2# ug3# a-szi-mu2 unu3 34. 1(asz@c)# GAN2# ug3 lu5-am3? 35. [a]-szi-mu2 i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ad#-da-da 37. 1(disz)#? giri3-ni-i3-sa6 dumu-ni 38. 1(asz@c)# GAN2 ug3 ur-ge6-par4 x 39. 1(asz@c)# GAN2 ug3 lu2-bala-saga 40. 1(asz@c) GAN2 ug3 ARAD2-hu-la 41. ad#-da-da i3-dab5 $ blank space @column 2 $ blank space # seal impression @column 3 $ blank space # seal impression 1. unu3 gab2-ra-me 2. ugula a-tu 3. sza3 a-pi4-sal4{ki} $ blank space # seal impression 4. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 $ blank space @seal 1 1. a-tu 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la
&P251598 = MS 2369 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) GAN2 a-tu szusz3 ab2 2. 1(asz) du11-ga-zi-da 3. 1(disz) ur-e2-mah 4. 1(disz) {d}szara2-gal-zu#? 5. dumu-ni-me 6. 1(asz) na-ba-sa6 szesz-a-ni 7. 1(asz) GAN2? ur-mes aga3-us2 8. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu-ni 9. 1(asz@c)# GAN2# lugal-ku3-ga-ni dumu inim-{d}szara2 10. sipa-ta 11. szusz3 i3-dab5 12. szu lu2-zabala3{ki} 13. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}utu unu3# 14. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 15. 1(asz) AB lu2-eb-gal 16. 1(asz) ur-{d}isztaran 17. dumu-ni-me 18. 1(asz@c) GAN2 ug3 nigar{gar}-ki-du10 dumu ur-{gesz}gigir 19. 1(asz@c) GAN2 lu2-eb-gal dumu am3-ma na:gada 20. 1(asz@c) GAN2 nigar-ki-du10 dumu kal-la nar 21. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-kisal 22. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}utu 23. 1(asz@c) GAN2 al-ba-ni-du11 24. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-du10-ga 25. 1(disz) ur-<<AN>>-am3-ma 26. 1(disz) ur-{d}suen 27. 1(disz)# nam-tar-ib2-gu-ul 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2 dumu ur-e11-e 30. 1(disz) lugal-gesz-hur-e dumu-ni 31. 1(asz)# 3(ban2) 1(disz) tug2 lugal-amar-ku3 dumu u3-ma-ni# @column 2 1. 1(asz@c) GAN2 ug3# [szesz]-kal#-la dumu# da#-da 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. lu2-{d}utu i3-dab5 4. szu ur-nigar{gar} 5. 1(asz@c) GAN2 ur-sukkal# unu3 6. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2 dumu-ni 7. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi#-na# 8. 1(asz) AB KA-x-x 9. dumu-ni-me 10. szu ug3 ur#-nigar#{gar#} 11. 1(asz@c) GAN2 ug3 sila#-si-ig# 12. 1(disz) lu2#-{d#}szara2 dumu-ni 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-ab#-ba 14. 1(asz) AB ba-zi-na 15. 1(disz) lugal-ku3-zu# 16. dumu-ni-me 17. 1(asz@c) GAN2 gu-du-du 18. 1(asz@c) GAN2 ad-da-kal#-la# 19. 1(disz) lu2-{d}szara2 20. 1(disz) ur-igi-gal2 21. sza3# ka-sahar-ra{ki#?} 22. dumu da-a-da-ga x 23. szu lugal-ku3-ga-ni 24. 1(asz@c) GAN2 lugal-szu-nir-re 25. 1(asz) lugal#-uszurx(|LAL.TUG2|) 26. 1(disz) ur-{d#}en#-lil2#-la2#27. 1(disz) lugal-masz-su27. 1(disz) lugal-masz-zu 28. dumu-ni-me 29. szu ur-dingir-ra 30. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}a-szar2 31. 1(disz) sza3-ku3-ge 32. dumu-ni-me 33. 1(asz@c) GAN2 ug3 an-ta-lu2? 34. 1(disz) {d}szara2-i3-zu#? dumu-ni 35. ur-sukkal i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 lugal-ezem unu3 37. 1(disz) [x]-x-i3-x-tug2 38. [... lu2]-dingir#-ra 39. dumu# ur#-{d}ma-mi-me @column 3 1. 1(asz@c) GAN2 ug3 ur-{d}ur3-bar-tab 2. 1(asz@c) GAN2 ur-dingir-ra dumu szesz-kal-la 3. lugal-ezem i3-dab5 4. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-mu unu3 5. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi-na 6. 1(asz) ur-{d}suen 7. dumu ARAD2-dam-me 8. {d}szara2-a-mu i3-dab5 9. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}su4-da unu3 10. 1(disz) ur-gu2-de3-na 11. 1(disz) inim-{d}szara2 12. dumu-ni-me 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 {d}szara2-pa3-da dumu# ur-{d}suen 14. ur-{d}su4-[da] i3-dab5 15. szu inim-gi 16. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-kam unu3 17. 1(disz) ur-{d}szul-pa#-e3# 18. 1(disz) lu2#-{d}nin-szubur 19. dumu-ni-me 20. 1(asz@c) GAN2 {gesz}guzza-ni? 21. dumu inim-gi-me 22. {d}szara2-kam i3-dab5 23. 1(asz@c) GAN2 lugal-ku3-zu unu3 dumu ur-e11-e 24. 1(asz@c) GAN2 hu-ti 25. 1(asz) giri3-ni-i3-sa6# 26. 1(disz) ur-sa6 27. 1(disz) lu2-{d}inanna 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 giri3-ni-i3-sa6# dumu ur-ki-ag2-mu 30. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ug3 mu-du 31. x 3(ban2)# 1(disz) tug2# ab#-ba-kal-la 32. [x] 2(disz) ARAD2-{d}szara2 33. 1(disz) 2(ban2)# 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la 34. dumu#-ni-me 35. lugal-ku3-zu i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal#-szu-nir-e unu3 37. 1(disz) ur-{d}a-szar2 dumu-ni 38. x x ug3 lu2-{d}szara2 dumu ur-su4-su4 @reverse @column 1 1. lugal#-szu#-nir#-re i3-dab5 2. 1(asz@c) GAN2 usz unu3 3. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 4. 1(asz) {d}szara2-ki-ag2 5. dumu-ni-me 6. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-si-sa2 7. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e dumu-ni 8. ki {d}szara2-kam-ta 9. usz i3-dab5 10. 1(asz@c) GAN2 ug3 al-ba-ni-du11 unu3 11. 1(disz) lugal-szu-nir-re 12. 1(disz) {d}szara2-i3-zu 13. dumu-ni-me 14. szu bu3-du 15. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-{d}szara2 dumu-ni 16. al-ba-ni-du11 i3-dab5 17. 1(asz@c) GAN2 ur-ama-na unu3 18. 1(asz) ama-ni-ba-an-sa6 19. 1(disz) sza3-ku3-ge 20. dumu gu-za-la2 21. 1(asz@c) GAN2 ug3# lugal#-ma2#-gur8#-re 22. 1(asz) gu#-u2-gu 23. 1(disz)# a-a-gi-na 24. usz2# lu5-lu5 25. 1(disz)# ur-{d}ur3-bar-tab 26. dumu-ni-me 27. 1(asz)#? ama lugal-ib2-gu-ul 28. ur-ama-na i3-dab5 29. 1(asz@c) GAN2 pu3-du 30. 1(asz@c)# GAN2# ug3 ur-[x]-da 31. dumu pu3#-du 32. pu3#-du# i3#-dab5# 33. 1(asz@c)# GAN2# ug3# a-szi-mu2 unu3 34. 1(asz@c)# GAN2# ug3 lu5-am3? 35. [a]-szi-mu2 i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ad#-da-da 37. 1(disz)#? giri3-ni-i3-sa6 dumu-ni 38. 1(asz@c)# GAN2 ug3 ur-ge6-par4 x 39. 1(asz@c)# GAN2 ug3 lu2-bala-saga 40. 1(asz@c) GAN2 ug3 ARAD2-hu-la 41. ad#-da-da i3-dab5 $ blank space @column 2 $ blank space # seal impression @column 3 $ blank space # seal impression 1. unu3 gab2-ra-me 2. ugula a-tu 3. sza3 a-pi4-sal4{ki} $ blank space # seal impression 4. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 $ blank space @seal 1 1. a-tu 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la
&P251598 = MS 2369 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) GAN2 a-tu szusz3 ab2 2. 1(asz) du11-ga-zi-da 3. 1(disz) ur-e2-mah 4. 1(disz) {d}szara2-gal-zu#? 5. dumu-ni-me 6. 1(asz) na-ba-sa6 szesz-a-ni 7. 1(asz) GAN2? ur-mes aga3-us2 8. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu-ni 9. 1(asz@c)# GAN2# lugal-ku3-ga-ni dumu inim-{d}szara2 10. sipa-ta 11. szusz3 i3-dab5 12. szu lu2-zabala3{ki} 13. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}utu unu3# 14. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 15. 1(asz) AB lu2-eb-gal 16. 1(asz) ur-{d}isztaran 17. dumu-ni-me 18. 1(asz@c) GAN2 ug3 nigar{gar}-ki-du10 dumu ur-{gesz}gigir 19. 1(asz@c) GAN2 lu2-eb-gal dumu am3-ma na:gada 20. 1(asz@c) GAN2 nigar-ki-du10 dumu kal-la nar 21. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-kisal 22. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}utu 23. 1(asz@c) GAN2 al-ba-ni-du11 24. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-du10-ga 25. 1(disz) ur-<<AN>>-am3-ma 26. 1(disz) ur-{d}suen 27. 1(disz)# nam-tar-ib2-gu-ul 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2 dumu ur-e11-e 30. 1(disz) lugal-gesz-hur-e dumu-ni 31. 1(asz)# 3(ban2) 1(disz) tug2 lugal-amar-ku3 dumu u3-ma-ni# @column 2 1. 1(asz@c) GAN2 ug3# [szesz]-kal#-la dumu# da#-da 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. lu2-{d}utu i3-dab5 4. szu ur-nigar{gar} 5. 1(asz@c) GAN2 ur-sukkal# unu3 6. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2 dumu-ni 7. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi#-na# 8. 1(asz) AB KA-x-x 9. dumu-ni-me 10. szu ug3 ur#-nigar#{gar#} 11. 1(asz@c) GAN2 ug3 sila#-si-ig# 12. 1(disz) lu2#-{d#}szara2 dumu-ni 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-ab#-ba 14. 1(asz) AB ba-zi-na 15. 1(disz) lugal-ku3-zu# 16. dumu-ni-me 17. 1(asz@c) GAN2 gu-du-du 18. 1(asz@c) GAN2 ad-da-kal#-la# 19. 1(disz) lu2-{d}szara2 20. 1(disz) ur-igi-gal2 21. sza3# ka-sahar-ra{ki#?} 22. dumu da-a-da-ga x 23. szu lugal-ku3-ga-ni 24. 1(asz@c) GAN2 lugal-szu-nir-re 25. 1(asz) lugal#-uszurx(|LAL.TUG2|) 26. 1(disz) ur-{d#}en#-lil2#-la2# 27. 1(disz) lugal-masz-su 28. dumu-ni-me 29. szu ur-dingir-ra 30. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}a-szar2 31. 1(disz) sza3-ku3-ge 32. dumu-ni-me 33. 1(asz@c) GAN2 ug3 an-ta-lu2? 34. 1(disz) {d}szara2-i3-zu#? dumu-ni 35. ur-sukkal i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 lugal-ezem unu3 37. 1(disz) [x]-x-i3-x-tug2 38. [... lu2]-dingir#-ra 39. dumu# ur#-{d}ma-mi-me @column 3 1. 1(asz@c) GAN2 ug3 ur-{d}ur3-bar-tab 2. 1(asz@c) GAN2 ur-dingir-ra dumu szesz-kal-la 3. lugal-ezem i3-dab5 4. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-mu unu3 5. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi-na 6. 1(asz) ur-{d}suen 7. dumu ARAD2-dam-me 8. {d}szara2-a-mu i3-dab5 9. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}su4-da unu3 10. 1(disz) ur-gu2-de3-na 11. 1(disz) inim-{d}szara2 12. dumu-ni-me 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 {d}szara2-pa3-da dumu# ur-{d}suen 14. ur-{d}su4-[da] i3-dab5 15. szu inim-gi 16. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-kam unu3 17. 1(disz) ur-{d}szul-pa#-e3# 18. 1(disz) lu2#-{d}nin-szubur 19. dumu-ni-me 20. 1(asz@c) GAN2 {gesz}guzza-ni? 21. dumu inim-gi-me 22. {d}szara2-kam i3-dab5 23. 1(asz@c) GAN2 lugal-ku3-zu unu3 dumu ur-e11-e 24. 1(asz@c) GAN2 hu-ti 25. 1(asz) giri3-ni-i3-sa6# 26. 1(disz) ur-sa6 27. 1(disz) lu2-{d}inanna 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 giri3-ni-i3-sa6# dumu ur-ki-ag2-mu 30. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ug3 mu-du 31. x 3(ban2)# 1(disz) tug2# ab#-ba-kal-la 32. [x] 2(disz) ARAD2-{d}szara2 33. 1(disz) 2(ban2)# 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la 34. dumu#-ni-me 35. lugal-ku3-zu i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal#-szu-nir-e unu3 37. 1(disz) ur-{d}a-szar2 dumu-ni 38. x x ug3 lu2-{d}szara2 dumu ur-su4-su4 @reverse @column 1 1. lugal#-szu#-nir#-re i3-dab52. 1(asz@c) GAN2 USZ unu32. 1(asz@c) GAN2 usz unu3 3. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 4. 1(asz) {d}szara2-ki-ag2 5. dumu-ni-me 6. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-si-sa2 7. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e dumu-ni 8. ki {d}szara2-kam-ta9. USZ i3-dab59. usz i3-dab5 10. 1(asz@c) GAN2 ug3 al-ba-ni-du11 unu3 11. 1(disz) lugal-szu-nir-re 12. 1(disz) {d}szara2-i3-zu 13. dumu-ni-me 14. szu bu3-du 15. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-{d}szara2 dumu-ni 16. al-ba-ni-du11 i3-dab5 17. 1(asz@c) GAN2 ur-ama-na unu3 18. 1(asz) ama-ni-ba-an-sa6 19. 1(disz) sza3-ku3-ge 20. dumu gu-za-la2 21. 1(asz@c) GAN2 ug3# lugal#-ma2#-gur8#-re 22. 1(asz) gu#-u2-gu 23. 1(disz)# a-a-gi-na 24. usz2# lu5-lu5 25. 1(disz)# ur-{d}ur3-bar-tab 26. dumu-ni-me 27. 1(asz)#? ama lugal-ib2-gu-ul 28. ur-ama-na i3-dab5 29. 1(asz@c) GAN2 pu3-du 30. 1(asz@c)# GAN2# ug3 ur-[x]-da 31. dumu pu3#-du 32. pu3#-du# i3#-dab5# 33. 1(asz@c)# GAN2# ug3# a-szi-mu2 unu3 34. 1(asz@c)# GAN2# ug3 lu5-am3? 35. [a]-szi-mu2 i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ad#-da-da 37. 1(disz)#? giri3-ni-i3-sa6 dumu-ni 38. 1(asz@c)# GAN2 ug3 ur-ge6-par4 x 39. 1(asz@c)# GAN2 ug3 lu2-bala-saga 40. 1(asz@c) GAN2 ug3 ARAD2-hu-la 41. ad#-da-da i3-dab5 $ blank space @column 2 $ blank space # seal impression @column 3 $ blank space # seal impression 1. unu3 gab2-ra-me 2. ugula a-tu 3. sza3 a-pi4-sal4{ki} $ blank space # seal impression 4. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 $ blank space @seal 1 1. a-tu 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la
&P251598 = MS 2369 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) GAN2 a-tu szusz3 ab2 2. 1(asz) du11-ga-zi-da 3. 1(disz) ur-e2-mah 4. 1(disz) {d}szara2-gal-zu#? 5. dumu-ni-me 6. 1(asz) na-ba-sa6 szesz-a-ni 7. 1(asz) GAN2? ur-mes aga3-us2 8. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu-ni 9. 1(asz@c)# GAN2# lugal-ku3-ga-ni dumu inim-{d}szara2 10. sipa-ta 11. szusz3 i3-dab5 12. szu lu2-zabala3{ki} 13. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}utu unu3# 14. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 15. 1(asz) AB lu2-eb-gal 16. 1(asz) ur-{d}isztaran 17. dumu-ni-me 18. 1(asz@c) GAN2 ug3 nigar{gar}-ki-du10 dumu ur-{gesz}gigir 19. 1(asz@c) GAN2 lu2-eb-gal dumu am3-ma na:gada 20. 1(asz@c) GAN2 nigar-ki-du10 dumu kal-la nar 21. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-kisal 22. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}utu 23. 1(asz@c) GAN2 al-ba-ni-du11 24. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-du10-ga 25. 1(disz) ur-<<AN>>-am3-ma 26. 1(disz) ur-{d}suen 27. 1(disz)# nam-tar-ib2-gu-ul 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2 dumu ur-e11-e 30. 1(disz) lugal-gesz-hur-e dumu-ni 31. 1(asz)# 3(ban2) 1(disz) tug2 lugal-amar-ku3 dumu u3-ma-ni# @column 2 1. 1(asz@c) GAN2 ug3# [szesz]-kal#-la dumu# da#-da 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. lu2-{d}utu i3-dab5 4. szu ur-nigar{gar} 5. 1(asz@c) GAN2 ur-sukkal# unu3 6. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2 dumu-ni 7. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi#-na# 8. 1(asz) AB KA-x-x 9. dumu-ni-me 10. szu ug3 ur#-nigar#{gar#} 11. 1(asz@c) GAN2 ug3 sila#-si-ig# 12. 1(disz) lu2#-{d#}szara2 dumu-ni 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-ab#-ba 14. 1(asz) AB ba-zi-na 15. 1(disz) lugal-ku3-zu# 16. dumu-ni-me 17. 1(asz@c) GAN2 gu-du-du 18. 1(asz@c) GAN2 ad-da-kal#-la# 19. 1(disz) lu2-{d}szara2 20. 1(disz) ur-igi-gal2 21. sza3# ka-sahar-ra{ki#?} 22. dumu da-a-da-ga x 23. szu lugal-ku3-ga-ni 24. 1(asz@c) GAN2 lugal-szu-nir-re 25. 1(asz) lugal#-uszurx(|LAL.TUG2|) 26. 1(disz) ur-{d#}en#-lil2#-la2# 27. 1(disz) lugal-masz-su 28. dumu-ni-me 29. szu ur-dingir-ra 30. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}a-szar2 31. 1(disz) sza3-ku3-ge 32. dumu-ni-me 33. 1(asz@c) GAN2 ug3 an-ta-lu2? 34. 1(disz) {d}szara2-i3-zu#? dumu-ni 35. ur-sukkal i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 lugal-ezem unu3 37. 1(disz) [x]-x-i3-x-tug2 38. [... lu2]-dingir#-ra 39. dumu# ur#-{d}ma-mi-me @column 3 1. 1(asz@c) GAN2 ug3 ur-{d}ur3-bar-tab 2. 1(asz@c) GAN2 ur-dingir-ra dumu szesz-kal-la 3. lugal-ezem i3-dab5 4. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-mu unu3 5. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi-na 6. 1(asz) ur-{d}suen 7. dumu ARAD2-dam-me 8. {d}szara2-a-mu i3-dab5 9. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}su4-da unu3 10. 1(disz) ur-gu2-de3-na 11. 1(disz) inim-{d}szara2 12. dumu-ni-me 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 {d}szara2-pa3-da dumu# ur-{d}suen 14. ur-{d}su4-[da] i3-dab5 15. szu inim-gi 16. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-kam unu3 17. 1(disz) ur-{d}szul-pa#-e3# 18. 1(disz) lu2#-{d}nin-szubur 19. dumu-ni-me 20. 1(asz@c) GAN2 {gesz}guzza-ni? 21. dumu inim-gi-me 22. {d}szara2-kam i3-dab5 23. 1(asz@c) GAN2 lugal-ku3-zu unu3 dumu ur-e11-e 24. 1(asz@c) GAN2 hu-ti 25. 1(asz) giri3-ni-i3-sa6# 26. 1(disz) ur-sa6 27. 1(disz) lu2-{d}inanna 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 giri3-ni-i3-sa6# dumu ur-ki-ag2-mu 30. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ug3 mu-du 31. x 3(ban2)# 1(disz) tug2# ab#-ba-kal-la 32. [x] 2(disz) ARAD2-{d}szara2 33. 1(disz) 2(ban2)# 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la 34. dumu#-ni-me 35. lugal-ku3-zu i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal#-szu-nir-e unu3 37. 1(disz) ur-{d}a-szar2 dumu-ni 38. x x ug3 lu2-{d}szara2 dumu ur-su4-su4 @reverse @column 1 1. lugal#-szu#-nir#-re i3-dab5 2. 1(asz@c) GAN2 USZ unu3 3. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 4. 1(asz) {d}szara2-ki-ag2 5. dumu-ni-me 6. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-si-sa2 7. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e dumu-ni 8. ki {d}szara2-kam-ta 9. USZ i3-dab5 10. 1(asz@c) GAN2 ug3 al-ba-ni-du11 unu3 11. 1(disz) lugal-szu-nir-re 12. 1(disz) {d}szara2-i3-zu 13. dumu-ni-me 14. szu bu3-du 15. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-{d}szara2 dumu-ni 16. al-ba-ni-du11 i3-dab5 17. 1(asz@c) GAN2 ur-ama-na unu3 18. 1(asz) ama-ni-ba-an-sa6 19. 1(disz) sza3-ku3-ge 20. dumu gu-za-la2 21. 1(asz@c) GAN2 ug3# lugal#-ma2#-gur8#-re 22. 1(asz) gu#-u2-gu 23. 1(disz)# a-a-gi-na 24. usz2# lu5-lu5 25. 1(disz)# ur-{d}ur3-bar-tab 26. dumu-ni-me 27. 1(asz)#? ama lugal-ib2-gu-ul 28. ur-ama-na i3-dab5 29. 1(asz@c) GAN2 pu3-du 30. 1(asz@c)# GAN2# ug3 ur-[x]-da 31. dumu pu3#-du 32. pu3#-du# i3#-dab5# 33. 1(asz@c)# GAN2# ug3# a-szi-mu2 unu3 34. 1(asz@c)# GAN2# ug3 lu5-am3? 35. [a]-szi-mu2 i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ad#-da-da 37. 1(disz)#? giri3-ni-i3-sa6 dumu-ni 38. 1(asz@c)# GAN2 ug3 ur-ge6-par4 x 39. 1(asz@c)# GAN2 ug3 lu2-bala-saga 40. 1(asz@c) GAN2 ug3 ARAD2-hu-la 41. ad#-da-da i3-dab5 $ blank space @column 2 $ blank space$ blank space# seal impression @column 3 $ blank space$ blank space# seal impression 1. unu3 gab2-ra-me 2. ugula a-tu 3. sza3 a-pi4-sal4{ki}$ blank space$ blank space # seal impression 4. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 $ blank space @seal 1 1. a-tu 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la
&P251598 = MS 2369 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) GAN2 a-tu szusz3 ab2 2. 1(asz) du11-ga-zi-da 3. 1(disz) ur-e2-mah 4. 1(disz) {d}szara2-gal-zu#? 5. dumu-ni-me 6. 1(asz) na-ba-sa6 szesz-a-ni 7. 1(asz) GAN2? ur-mes aga3-us2 8. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu-ni 9. 1(asz@c)# GAN2# lugal-ku3-ga-ni dumu inim-{d}szara2 10. sipa-ta 11. szusz3 i3-dab5 12. szu lu2-zabala3{ki} 13. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}utu unu3# 14. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 15. 1(asz) AB lu2-eb-gal 16. 1(asz) ur-{d}isztaran 17. dumu-ni-me 18. 1(asz@c) GAN2 ug3 nigar{gar}-ki-du10 dumu ur-{gesz}gigir 19. 1(asz@c) GAN2 lu2-eb-gal dumu am3-ma na:gada 20. 1(asz@c) GAN2 nigar-ki-du10 dumu kal-la nar 21. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-kisal 22. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}utu 23. 1(asz@c) GAN2 al-ba-ni-du11 24. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-du10-ga 25. 1(disz) ur-<<AN>>-am3-ma 26. 1(disz) ur-{d}suen 27. 1(disz)# nam-tar-ib2-gu-ul 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2 dumu ur-e11-e 30. 1(disz) lugal-gesz-hur-e dumu-ni 31. 1(asz)# 3(ban2) 1(disz) tug2 lugal-amar-ku3 dumu u3-ma-ni# @column 2 1. 1(asz@c) GAN2 ug3# [szesz]-kal#-la dumu# da#-da 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. lu2-{d}utu i3-dab5 4. szu ur-nigar{gar} 5. 1(asz@c) GAN2 ur-sukkal# unu3 6. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2 dumu-ni 7. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi#-na# 8. 1(asz) AB KA-x-x 9. dumu-ni-me 10. szu ug3 ur#-nigar#{gar#} 11. 1(asz@c) GAN2 ug3 sila#-si-ig# 12. 1(disz) lu2#-{d#}szara2 dumu-ni 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-ab#-ba 14. 1(asz) AB ba-zi-na 15. 1(disz) lugal-ku3-zu# 16. dumu-ni-me 17. 1(asz@c) GAN2 gu-du-du 18. 1(asz@c) GAN2 ad-da-kal#-la# 19. 1(disz) lu2-{d}szara2 20. 1(disz) ur-igi-gal2 21. sza3# ka-sahar-ra{ki#?} 22. dumu da-a-da-ga x 23. szu lugal-ku3-ga-ni 24. 1(asz@c) GAN2 lugal-szu-nir-re 25. 1(asz) lugal#-uszurx(|LAL.TUG2|) 26. 1(disz) ur-{d#}en#-lil2#-la2# 27. 1(disz) lugal-masz-su 28. dumu-ni-me 29. szu ur-dingir-ra 30. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}a-szar2 31. 1(disz) sza3-ku3-ge 32. dumu-ni-me 33. 1(asz@c) GAN2 ug3 an-ta-lu2? 34. 1(disz) {d}szara2-i3-zu#? dumu-ni 35. ur-sukkal i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 lugal-ezem unu3 37. 1(disz) [x]-x-i3-x-tug2 38. [... lu2]-dingir#-ra 39. dumu# ur#-{d}ma-mi-me @column 3 1. 1(asz@c) GAN2 ug3 ur-{d}ur3-bar-tab 2. 1(asz@c) GAN2 ur-dingir-ra dumu szesz-kal-la 3. lugal-ezem i3-dab5 4. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-mu unu3 5. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi-na 6. 1(asz) ur-{d}suen 7. dumu ARAD2-dam-me 8. {d}szara2-a-mu i3-dab5 9. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}su4-da unu3 10. 1(disz) ur-gu2-de3-na 11. 1(disz) inim-{d}szara2 12. dumu-ni-me 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 {d}szara2-pa3-da dumu# ur-{d}suen 14. ur-{d}su4-[da] i3-dab5 15. szu inim-gi 16. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-kam unu3 17. 1(disz) ur-{d}szul-pa#-e3# 18. 1(disz) lu2#-{d}nin-szubur 19. dumu-ni-me 20. 1(asz@c) GAN2 {gesz}guzza-ni? 21. dumu inim-gi-me 22. {d}szara2-kam i3-dab5 23. 1(asz@c) GAN2 lugal-ku3-zu unu3 dumu ur-e11-e 24. 1(asz@c) GAN2 hu-ti 25. 1(asz) giri3-ni-i3-sa6# 26. 1(disz) ur-sa6 27. 1(disz) lu2-{d}inanna 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 giri3-ni-i3-sa6# dumu ur-ki-ag2-mu 30. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ug3 mu-du 31. x 3(ban2)# 1(disz) tug2# ab#-ba-kal-la 32. [x] 2(disz) ARAD2-{d}szara2 33. 1(disz) 2(ban2)# 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la 34. dumu#-ni-me 35. lugal-ku3-zu i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal#-szu-nir-e unu3 37. 1(disz) ur-{d}a-szar2 dumu-ni 38. x x ug3 lu2-{d}szara2 dumu ur-su4-su4 @reverse @column 1 1. lugal#-szu#-nir#-re i3-dab5 2. 1(asz@c) GAN2 USZ unu3 3. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 4. 1(asz) {d}szara2-ki-ag2 5. dumu-ni-me 6. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-si-sa2 7. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e dumu-ni 8. ki {d}szara2-kam-ta 9. USZ i3-dab5 10. 1(asz@c) GAN2 ug3 al-ba-ni-du11 unu3 11. 1(disz) lugal-szu-nir-re 12. 1(disz) {d}szara2-i3-zu 13. dumu-ni-me 14. szu bu3-du 15. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-{d}szara2 dumu-ni 16. al-ba-ni-du11 i3-dab5 17. 1(asz@c) GAN2 ur-ama-na unu3 18. 1(asz) ama-ni-ba-an-sa6 19. 1(disz) sza3-ku3-ge 20. dumu gu-za-la2 21. 1(asz@c) GAN2 ug3# lugal#-ma2#-gur8#-re 22. 1(asz) gu#-u2-gu 23. 1(disz)# a-a-gi-na 24. usz2# lu5-lu5 25. 1(disz)# ur-{d}ur3-bar-tab 26. dumu-ni-me 27. 1(asz)#? ama lugal-ib2-gu-ul 28. ur-ama-na i3-dab5 29. 1(asz@c) GAN2 pu3-du 30. 1(asz@c)# GAN2# ug3 ur-[x]-da 31. dumu pu3#-du 32. pu3#-du# i3#-dab5# 33. 1(asz@c)# GAN2# ug3# a-szi-mu2 unu3 34. 1(asz@c)# GAN2# ug3 lu5-am3? 35. [a]-szi-mu2 i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ad#-da-da 37. 1(disz)#? giri3-ni-i3-sa6 dumu-ni 38. 1(asz@c)# GAN2 ug3 ur-ge6-par4 x 39. 1(asz@c)# GAN2 ug3 lu2-bala-saga 40. 1(asz@c) GAN2 ug3 ARAD2-hu-la 41. ad#-da-da i3-dab5 $ blank space @column 2 $ blank space$ seal impression$ blank space # seal impression @column 3 $ blank space$ seal impression$ blank space # seal impression 1. unu3 gab2-ra-me 2. ugula a-tu 3. sza3 a-pi4-sal4{ki} $ blank space$ seal impression$ blank space # seal impression 4. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 $ blank space @seal 1 1. a-tu 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la
&P251598 = MS 2369 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) GAN2 a-tu szusz3 ab2 2. 1(asz) du11-ga-zi-da 3. 1(disz) ur-e2-mah 4. 1(disz) {d}szara2-gal-zu#? 5. dumu-ni-me 6. 1(asz) na-ba-sa6 szesz-a-ni 7. 1(asz) GAN2? ur-mes aga3-us2 8. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu-ni9. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni dumu inim-{d}szara29. 1(asz@c)# GAN2# lugal-ku3-ga-ni dumu inim-{d}szara2 10. sipa-ta 11. szusz3 i3-dab512. szu lu2-unu{ki}12. szu lu2-zabala3{ki} 13. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}utu unu3# 14. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 15. 1(asz) AB lu2-eb-gal 16. 1(asz) ur-{d}isztaran 17. dumu-ni-me 18. 1(asz@c) GAN2 ug3 nigar{gar}-ki-du10 dumu ur-{gesz}gigir19. 1(asz@c) GAN2 lu2-eb-gal dumu am3-ma-TAR#?-na19. 1(asz@c) GAN2 lu2-eb-gal dumu am3-ma na:gada 20. 1(asz@c) GAN2 nigar-ki-du10 dumu kal-la nar21. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-kisal21. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-kisal 22. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}utu 23. 1(asz@c) GAN2 al-ba-ni-du11 24. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-du10-ga25. 1(disz) ur-x-am3-ma25. 1(disz) ur-<<AN>>-am3-ma 26. 1(disz) ur-{d}suen 27. 1(disz)# nam-tar-ib2-gu-ul 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2 dumu ur-e11-e 30. 1(disz) lugal-gesz-hur-e dumu-ni 31. 1(asz)# 3(ban2) 1(disz) tug2 lugal-amar-ku3 dumu u3-ma-ni# @column 21. 1(asz@c) GAN2 ug3# [...]-la dumu# [...]-x-da1. 1(asz@c) GAN2 ug3# [szesz]-kal#-la dumu# da#-da 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. lu2-{d}utu i3-dab5 4. szu ur-nigar{gar}5. 1(asz@c) GAN2 ur-kisal#? unu35. 1(asz@c) GAN2 ur-sukkal# unu3 6. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2 dumu-ni 7. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi#-na# 8. 1(asz) AB KA-x-x 9. dumu-ni-me 10. szu ug3 ur#-nigar#{gar#} 11. 1(asz@c) GAN2 ug3 sila#-si-ig# 12. 1(disz) lu2#-{d#}szara2 dumu-ni13. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-x-x13. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-ab#-ba 14. 1(asz) AB ba-zi-na 15. 1(disz) lugal-ku3-zu# 16. dumu-ni-me 17. 1(asz@c) GAN2 gu-du-du18. 1(asz@c) GAN2 ad-da-x18. 1(asz@c) GAN2 ad-da-kal#-la# 19. 1(disz) lu2-{d}szara220. ur-igi-gal220. 1(disz) ur-igi-gal2 21. sza3# ka-sahar-ra{ki#?} 22. dumu da-a-da-ga x23. szu lugal-ku3-ga23. szu lugal-ku3-ga-ni 24. 1(asz@c) GAN2 lugal-szu-nir-re 25. 1(asz) lugal#-uszurx(|LAL.TUG2|) 26. 1(disz) ur-{d#}en#-lil2#-la2# 27. 1(disz) lugal-masz-su 28. dumu-ni-me 29. szu ur-dingir-ra 30. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}a-szar2 31. 1(disz) sza3-ku3-ge 32. dumu-ni-me 33. 1(asz@c) GAN2 ug3 an-ta-lu2? 34. 1(disz) {d}szara2-i3-zu#? dumu-ni 35. ur-sukkal i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 lugal-ezem unu3 37. 1(disz) [x]-x-i3-x-tug238. [...]-AN-um#?38. [... lu2]-dingir#-ra 39. dumu# ur#-{d}ma-mi-me @column 3 1. 1(asz@c) GAN2 ug3 ur-{d}ur3-bar-tab 2. 1(asz@c) GAN2 ur-dingir-ra dumu szesz-kal-la 3. lugal-ezem i3-dab5 4. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-mu unu3 5. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi-na 6. 1(asz) ur-{d}suen 7. dumu ARAD2-dam-me 8. {d}szara2-a-mu i3-dab5 9. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}su4-da unu3 10. 1(disz) ur-gu2-de3-na 11. 1(disz) inim-{d}szara2 12. dumu-ni-me 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 {d}szara2-pa3-da dumu# ur-{d}suen14. ur-{d}x-x i3-dab514. ur-{d}su4-[da] i3-dab5 15. szu inim-gi 16. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-kam unu3 17. 1(disz) ur-{d}szul-pa#-e3# 18. 1(disz) lu2#-{d}nin-szubur 19. dumu-ni-me 20. 1(asz@c) GAN2 {gesz}guzza-ni? 21. dumu inim-gi-me22. szu? {d}szara2-kam i3-dab522. {d}szara2-kam i3-dab5 23. 1(asz@c) GAN2 lugal-ku3-zu unu3 dumu ur-e11-e 24. 1(asz@c) GAN2 hu-ti 25. 1(asz) giri3-ni-i3-sa6# 26. 1(disz) ur-sa6 27. 1(disz) lu2-{d}inanna 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 giri3-ni-i3-sa6# dumu ur-ki-ag2-mu30. 1(asz@c) 1(disz) 4(barig) ug3 mu-du30. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ug3 mu-du 31. x 3(ban2)# 1(disz) tug2# ab#-ba-kal-la 32. [x] 2(disz) ARAD2-{d}szara233. 1(barig) 2(ban2)# 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la33. 1(disz) 2(ban2)# 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la 34. dumu#-ni-me 35. lugal-ku3-zu i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal#-szu-nir-e unu3 37. 1(disz) ur-{d}a-szar2 dumu-ni38. x x ug3 lu2-{d}szara2 dumu ur-si4-si4?38. x x ug3 lu2-{d}szara2 dumu ur-su4-su4 @reverse @column 1 1. lugal#-szu#-nir#-re i3-dab5 2. 1(asz@c) GAN2 USZ unu3 3. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 4. 1(asz) {d}szara2-ki-ag2 5. dumu-ni-me 6. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-si-sa2 7. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e dumu-ni 8. ki {d}szara2-kam-ta 9. USZ i3-dab5 10. 1(asz@c) GAN2 ug3 al-ba-ni-du11 unu3 11. 1(disz) lugal-szu-nir-re 12. 1(disz) {d}szara2-i3-zu 13. dumu-ni-me 14. szu bu3-du 15. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-{d}szara2 dumu-ni 16. al-ba-ni-du11 i3-dab5 17. 1(asz@c) GAN2 ur-ama-na unu3 18. 1(asz) ama-ni-ba-an-sa6 19. 1(disz) sza3-ku3-ge 20. dumu gu-za-la221. 1(asz@c) GAN2 ug3# lugal#-x-re21. 1(asz@c) GAN2 ug3# lugal#-ma2#-gur8#-re 22. 1(asz) gu#-u2-gu 23. 1(disz)# a-a-gi-na 24. usz2# lu5-lu5 25. 1(disz)# ur-{d}ur3-bar-tab 26. dumu-ni-me 27. 1(asz)#? ama lugal-ib2-gu-ul 28. ur-ama-na i3-dab529. 1(asz@c) GAN2 bu3-du29. 1(asz@c) GAN2 pu3-du 30. 1(asz@c)# GAN2# ug3 ur-[x]-da31. dumu x-du32. sza3#?-x-x i3#-dab5#31. dumu pu3#-du 32. pu3#-du# i3#-dab5# 33. 1(asz@c)# GAN2# ug3# a-szi-mu2 unu334. 1(asz@c)# GAN2# ug3 lul-am3?34. 1(asz@c)# GAN2# ug3 lu5-am3? 35. [a]-szi-mu2 i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ad#-da-da 37. 1(disz)#? giri3-ni-i3-sa6 dumu-ni 38. 1(asz@c)# GAN2 ug3 ur-ge6-par4 x 39. 1(asz@c)# GAN2 ug3 lu2-bala-saga 40. 1(asz@c) GAN2 ug3 ARAD2-hu-la 41. ad#-da-da i3-dab5 $ blank space @column 2 $ blank space $ seal impression @column 3 $ blank space $ seal impression 1. unu3 gab2-ra-me 2. ugula a-tu 3. sza3 a-pi4-sal4{ki} $ blank space $ seal impression 4. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 $ blank space @seal 1 1. a-tu 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la
&P251598 = MS 2369 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) GAN2 a-tu szusz3 ab2 2. 1(asz) du11-ga-zi-da 3. 1(disz) ur-e2-mah 4. 1(disz) {d}szara2-gal-zu#? 5. dumu-ni-me 6. 1(asz) na-ba-sa6 szesz-a-ni 7. 1(asz) GAN2? ur-mes aga3-us2 8. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu-ni 9. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni dumu inim-{d}szara210. 1/2(disz) udu-ta10. sipa-ta 11. szusz3 i3-dab5 12. szu lu2-unu{ki} 13. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}utu unu3# 14. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 15. 1(asz) AB lu2-eb-gal 16. 1(asz) ur-{d}isztaran 17. dumu-ni-me 18. 1(asz@c) GAN2 ug3 nigar{gar}-ki-du10 dumu ur-{gesz}gigir 19. 1(asz@c) GAN2 lu2-eb-gal dumu am3-ma-TAR#?-na 20. 1(asz@c) GAN2 nigar-ki-du10 dumu kal-la nar 21. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-kisal 22. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}utu 23. 1(asz@c) GAN2 al-ba-ni-du11 24. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-du10-ga 25. 1(disz) ur-x-am3-ma 26. 1(disz) ur-{d}suen 27. 1(disz)# nam-tar-ib2-gu-ul 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2 dumu ur-e11-e 30. 1(disz) lugal-gesz-hur-e dumu-ni 31. 1(asz)# 3(ban2) 1(disz) tug2 lugal-amar-ku3 dumu u3-ma-ni# @column 2 1. 1(asz@c) GAN2 ug3# [...]-la dumu# [...]-x-da 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. lu2-{d}utu i3-dab5 4. szu ur-nigar{gar} 5. 1(asz@c) GAN2 ur-kisal#? unu3 6. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2 dumu-ni 7. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi#-na# 8. 1(asz) AB KA-x-x 9. dumu-ni-me 10. szu ug3 ur#-nigar#{gar#} 11. 1(asz@c) GAN2 ug3 sila#-si-ig# 12. 1(disz) lu2#-{d#}szara2 dumu-ni 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-x-x 14. 1(asz) AB ba-zi-na 15. 1(disz) lugal-ku3-zu# 16. dumu-ni-me 17. 1(asz@c) GAN2 gu-du-du 18. 1(asz@c) GAN2 ad-da-x 19. 1(disz) lu2-{d}szara2 20. ur-igi-gal2 21. sza3# ka-sahar-ra{ki#?} 22. dumu da-a-da-ga x 23. szu lugal-ku3-ga 24. 1(asz@c) GAN2 lugal-szu-nir-re 25. 1(asz) lugal#-uszurx(|LAL.TUG2|) 26. 1(disz) ur-{d#}en#-lil2#-la2# 27. 1(disz) lugal-masz-su 28. dumu-ni-me 29. szu ur-dingir-ra 30. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}a-szar2 31. 1(disz) sza3-ku3-ge 32. dumu-ni-me 33. 1(asz@c) GAN2 ug3 an-ta-lu2? 34. 1(disz) {d}szara2-i3-zu#? dumu-ni 35. ur-sukkal i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 lugal-ezem unu3 37. 1(disz) [x]-x-i3-x-tug2 38. [...]-AN-um#? 39. dumu# ur#-{d}ma-mi-me @column 3 1. 1(asz@c) GAN2 ug3 ur-{d}ur3-bar-tab 2. 1(asz@c) GAN2 ur-dingir-ra dumu szesz-kal-la 3. lugal-ezem i3-dab5 4. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-mu unu3 5. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi-na 6. 1(asz) ur-{d}suen 7. dumu ARAD2-dam-me 8. {d}szara2-a-mu i3-dab5 9. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}su4-da unu3 10. 1(disz) ur-gu2-de3-na 11. 1(disz) inim-{d}szara2 12. dumu-ni-me 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 {d}szara2-pa3-da dumu# ur-{d}suen 14. ur-{d}x-x i3-dab5 15. szu inim-gi 16. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-kam unu3 17. 1(disz) ur-{d}szul-pa#-e3# 18. 1(disz) lu2#-{d}nin-szubur 19. dumu-ni-me 20. 1(asz@c) GAN2 {gesz}guzza-ni? 21. dumu inim-gi-me 22. szu? {d}szara2-kam i3-dab5 23. 1(asz@c) GAN2 lugal-ku3-zu unu3 dumu ur-e11-e 24. 1(asz@c) GAN2 hu-ti 25. 1(asz) giri3-ni-i3-sa6# 26. 1(disz) ur-sa6 27. 1(disz) lu2-{d}inanna 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 giri3-ni-i3-sa6# dumu ur-ki-ag2-mu 30. 1(asz@c) 1(disz) 4(barig) ug3 mu-du 31. x 3(ban2)# 1(disz) tug2# ab#-ba-kal-la 32. [x] 2(disz) ARAD2-{d}szara2 33. 1(barig) 2(ban2)# 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la 34. dumu#-ni-me 35. lugal-ku3-zu i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal#-szu-nir-e unu3 37. 1(disz) ur-{d}a-szar2 dumu-ni 38. x x ug3 lu2-{d}szara2 dumu ur-si4-si4? @reverse @column 1 1. lugal#-szu#-nir#-re i3-dab5 2. 1(asz@c) GAN2 USZ unu3 3. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 4. 1(asz) {d}szara2-ki-ag2 5. dumu-ni-me 6. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-si-sa2 7. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e dumu-ni 8. ki {d}szara2-kam-ta 9. USZ i3-dab5 10. 1(asz@c) GAN2 ug3 al-ba-ni-du11 unu3 11. 1(disz) lugal-szu-nir-re 12. 1(disz) {d}szara2-i3-zu 13. dumu-ni-me 14. szu bu3-du 15. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-{d}szara2 dumu-ni 16. al-ba-ni-du11 i3-dab5 17. 1(asz@c) GAN2 ur-ama-na unu3 18. 1(asz) ama-ni-ba-an-sa6 19. 1(disz) sza3-ku3-ge 20. dumu gu-za-la2 21. 1(asz@c) GAN2 ug3# lugal#-x-re 22. 1(asz) gu#-u2-gu 23. 1(disz)# a-a-gi-na 24. usz2# lu5-lu5 25. 1(disz)# ur-{d}ur3-bar-tab 26. dumu-ni-me 27. 1(asz)#? ama lugal-ib2-gu-ul 28. ur-ama-na i3-dab5 29. 1(asz@c) GAN2 bu3-du 30. 1(asz@c)# GAN2# ug3 ur-[x]-da 31. dumu x-du 32. sza3#?-x-x i3#-dab5# 33. 1(asz@c)# GAN2# ug3# a-szi-mu2 unu3 34. 1(asz@c)# GAN2# ug3 lul-am3? 35. [a]-szi-mu2 i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ad#-da-da 37. 1(disz)#? giri3-ni-i3-sa6 dumu-ni 38. 1(asz@c)# GAN2 ug3 ur-ge6-par4 x 39. 1(asz@c)# GAN2 ug3 lu2-bala-saga 40. 1(asz@c) GAN2 ug3 ARAD2-hu-la 41. ad#-da-da i3-dab5 $ blank space @column 2 $ blank space $ seal impression @column 3 $ blank space $ seal impression 1. unu3 gab2-ra-me 2. ugula a-tu 3. sza3 a-pi4-sal4{ki} $ blank space $ seal impression 4. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 $ blank space @seal 1 1. a-tu 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la
&P251598 = MS 2369 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) GAN2 a-tu szusz3 ab2 2. 1(asz) du11-ga-zi-da 3. 1(disz) ur-e2-mah 4. 1(disz) {d}szara2-gal-zu#? 5. dumu-ni-me 6. 1(asz) na-ba-sa6 szesz-a-ni 7. 1(asz) GAN2? ur-mes aga3-us2 8. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu-ni 9. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni dumu inim-{d}szara2 10. 1/2(disz) udu-ta 11. szusz3 i3-dab5 12. szu lu2-unu{ki} 13. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}utu unu3# 14. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 15. 1(asz) AB lu2-eb-gal 16. 1(asz) ur-{d}isztaran 17. dumu-ni-me 18. 1(asz@c) GAN2 ug3 nigar{gar}-ki-du10 dumu ur-{gesz}gigir 19. 1(asz@c) GAN2 lu2-eb-gal dumu am3-ma-TAR#?-na 20. 1(asz@c) GAN2 nigar-ki-du10 dumu kal-la nar 21. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-kisal 22. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}utu 23. 1(asz@c) GAN2 al-ba-ni-du11 24. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-du10-ga 25. 1(disz) ur-x-am3-ma 26. 1(disz) ur-{d}suen 27. 1(disz)# nam-tar-ib2-gu-ul 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2 dumu ur-e11-e 30. 1(disz) lugal-gesz-hur-e dumu-ni 31. 1(asz)# 3(ban2) 1(disz) tug2 lugal-amar-ku3 dumu u3-ma-ni# @column 2 1. 1(asz@c) GAN2 ug3# [...]-la dumu# [...]-x-da 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. lu2-{d}utu i3-dab5 4. szu ur-nigar{gar} 5. 1(asz@c) GAN2 ur-kisal#? unu3 6. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2 dumu-ni 7. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi#-na# 8. 1(asz) AB KA-x-x 9. dumu-ni-me 10. szu ug3 ur#-nigar#{gar#} 11. 1(asz@c) GAN2 ug3 sila#-si-ig# 12. 1(disz) lu2#-{d#}szara2 dumu-ni 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-x-x 14. 1(asz) AB ba-zi-na 15. 1(disz) lugal-ku3-zu# 16. dumu-ni-me 17. 1(asz@c) GAN2 gu-du-du 18. 1(asz@c) GAN2 ad-da-x 19. 1(disz) lu2-{d}szara2 20. ur-igi-gal2 21. sza3# ka-sahar-ra{ki#?} 22. dumu da-a-da-ga x 23. szu lugal-ku3-ga 24. 1(asz@c) GAN2 lugal-szu-nir-re 25. 1(asz) lugal#-uszurx(|LAL.TUG2|) 26. 1(disz) ur-{d#}en#-lil2#-la2# 27. 1(disz) lugal-masz-su 28. dumu-ni-me 29. szu ur-dingir-ra 30. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}a-szar2 31. 1(disz) sza3-ku3-ge 32. dumu-ni-me 33. 1(asz@c) GAN2 ug3 an-ta-lu2? 34. 1(disz) {d}szara2-i3-zu#? dumu-ni 35. ur-sukkal i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 lugal-ezem unu3 37. 1(disz) [x]-x-i3-x-tug2 38. [...]-AN-um#? 39. dumu# ur#-{d}ma-mi-me @column 3 1. 1(asz@c) GAN2 ug3 ur-{d}ur3-bar-tab 2. 1(asz@c) GAN2 ur-dingir-ra dumu szesz-kal-la 3. lugal-ezem i3-dab5 4. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-mu unu3 5. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi-na 6. 1(asz) ur-{d}suen 7. dumu ARAD2-dam-me 8. {d}szara2-a-mu i3-dab5 9. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}su4-da unu3 10. 1(disz) ur-gu2-de3-na 11. 1(disz) inim-{d}szara2 12. dumu-ni-me 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 {d}szara2-pa3-da dumu# ur-{d}suen 14. ur-{d}x-x i3-dab5 15. szu inim-gi 16. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-kam unu3 17. 1(disz) ur-{d}szul-pa#-e3# 18. 1(disz) lu2#-{d}nin-szubur 19. dumu-ni-me 20. 1(asz@c) GAN2 {gesz}guzza-ni? 21. dumu inim-gi-me 22. szu? {d}szara2-kam i3-dab5 23. 1(asz@c) GAN2 lugal-ku3-zu unu3 dumu ur-e11-e 24. 1(asz@c) GAN2 hu-ti 25. 1(asz) giri3-ni-i3-sa6# 26. 1(disz) ur-sa6 27. 1(disz) lu2-{d}inanna 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 giri3-ni-i3-sa6# dumu ur-ki-ag2-mu 30. 1(asz@c) 1(disz) 4(barig) ug3 mu-du 31. x 3(ban2)# 1(disz) tug2# ab#-ba-kal-la 32. [x] 2(disz) ARAD2-{d}szara2 33. 1(barig) 2(ban2)# 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la 34. dumu#-ni-me 35. lugal-ku3-zu i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal#-szu-nir-e unu3 37. 1(disz) ur-{d}a-szar2 dumu-ni 38. x x ug3 lu2-{d}szara2 dumu ur-si4-si4? @reverse @column 11. lugal#-szu#-nir#-ri i3-dab51. lugal#-szu#-nir#-re i3-dab5 2. 1(asz@c) GAN2 USZ unu3 3. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 4. 1(asz) {d}szara2-ki-ag2 5. dumu-ni-me 6. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-si-sa2 7. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e dumu-ni 8. ki {d}szara2-kam-ta 9. USZ i3-dab5 10. 1(asz@c) GAN2 ug3 al-ba-ni-du11 unu3 11. 1(disz) lugal-szu-nir-re 12. 1(disz) {d}szara2-i3-zu 13. dumu-ni-me 14. szu bu3-du 15. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-{d}szara2 dumu-ni 16. al-ba-ni-du11 i3-dab5 17. 1(asz@c) GAN2 ur-ama-na unu3 18. 1(asz) ama-ni-ba-an-sa6 19. 1(disz) sza3-ku3-ge 20. dumu gu-za-la2 21. 1(asz@c) GAN2 ug3# lugal#-x-re 22. 1(asz) gu#-u2-gu 23. 1(disz)# a-a-gi-na 24. usz2# lu5-lu5 25. 1(disz)# ur-{d}ur3-bar-tab 26. dumu-ni-me 27. 1(asz)#? ama lugal-ib2-gu-ul 28. ur-ama-na i3-dab5 29. 1(asz@c) GAN2 bu3-du 30. 1(asz@c)# GAN2# ug3 ur-[x]-da 31. dumu x-du 32. sza3#?-x-x i3#-dab5# 33. 1(asz@c)# GAN2# ug3# a-szi-mu2 unu3 34. 1(asz@c)# GAN2# ug3 lul-am3? 35. [a]-szi-mu2 i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ad#-da-da 37. 1(disz)#? giri3-ni-i3-sa6 dumu-ni 38. 1(asz@c)# GAN2 ug3 ur-ge6-par4 x 39. 1(asz@c)# GAN2 ug3 lu2-bala-saga 40. 1(asz@c) GAN2 ug3 ARAD2-hu-la 41. ad#-da-da i3-dab5 $ blank space @column 2 $ blank space $ seal impression @column 3 $ blank space $ seal impression 1. unu3 gab2-ra-me 2. ugula a-tu 3. sza3 a-pi4-sal4{ki} $ blank space $ seal impression 4. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 $ blank space @seal 1 1. a-tu 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la
&P251598 = MS 2369 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) GAN2 a-tu szusz3 ab2 2. 1(asz) du11-ga-zi-da 3. 1(disz) ur-e2-mah 4. 1(disz) {d}szara2-gal-zu#? 5. dumu-ni-me 6. 1(asz) na-ba-sa6 szesz-a-ni 7. 1(asz) GAN2? ur-mes aga3-us2 8. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu-ni 9. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni dumu inim-{d}szara2 10. 1/2(disz) udu-ta 11. szusz3 i3-dab5 12. szu lu2-unu{ki} 13. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}utu unu3# 14. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 15. 1(asz) AB lu2-eb-gal 16. 1(asz) ur-{d}isztaran 17. dumu-ni-me 18. 1(asz@c) GAN2 ug3 nigar{gar}-ki-du10 dumu ur-{gesz}gigir 19. 1(asz@c) GAN2 lu2-eb-gal dumu am3-ma-TAR#?-na 20. 1(asz@c) GAN2 nigar-ki-du10 dumu kal-la nar 21. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-kisal 22. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}utu 23. 1(asz@c) GAN2 al-ba-ni-du11 24. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-du10-ga 25. 1(disz) ur-x-am3-ma 26. 1(disz) ur-{d}suen 27. 1(disz)# nam-tar-ib2-gu-ul 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2 dumu ur-e11-e 30. 1(disz) lugal-gesz-hur-e dumu-ni 31. 1(asz)# 3(ban2) 1(disz) tug2 lugal-amar-ku3 dumu u3-ma-ni# @column 2 1. 1(asz@c) GAN2 ug3# [...]-la dumu# [...]-x-da 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. lu2-{d}utu i3-dab5 4. szu ur-nigar{gar} 5. 1(asz@c) GAN2 ur-kisal#? unu3 6. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2 dumu-ni 7. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi#-na# 8. 1(asz) AB KA-x-x 9. dumu-ni-me 10. szu ug3 ur#-nigar#{gar#} 11. 1(asz@c) GAN2 ug3 sila#-si-ig# 12. 1(disz) lu2#-{d#}szara2 dumu-ni 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-x-x 14. 1(asz) AB ba-zi-na 15. 1(disz) lugal-ku3-zu# 16. dumu-ni-me 17. 1(asz@c) GAN2 gu-du-du 18. 1(asz@c) GAN2 ad-da-x 19. 1(disz) lu2-{d}szara2 20. ur-igi-gal2 21. sza3# ka-sahar-ra{ki#?} 22. dumu da-a-da-ga x 23. szu lugal-ku3-ga 24. 1(asz@c) GAN2 lugal-szu-nir-re 25. 1(asz) lugal#-uszurx(|LAL.TUG2|) 26. 1(disz) ur-{d#}en#-lil2#-la2# 27. 1(disz) lugal-masz-su 28. dumu-ni-me 29. szu ur-dingir-ra 30. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}a-szar2 31. 1(disz) sza3-ku3-ge 32. dumu-ni-me 33. 1(asz@c) GAN2 ug3 an-ta-lu2? 34. 1(disz) {d}szara2-i3-zu#? dumu-ni 35. ur-sukkal i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 lugal-ezem unu3 37. 1(disz) [x]-x-i3-x-tug2 38. [...]-AN-um#? 39. dumu# ur#-{d}ma-mi-me @column 3 1. 1(asz@c) GAN2 ug3 ur-{d}ur3-bar-tab 2. 1(asz@c) GAN2 ur-dingir-ra dumu szesz-kal-la 3. lugal-ezem i3-dab5 4. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-mu unu3 5. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi-na 6. 1(asz) ur-{d}suen 7. dumu ARAD2-dam-me 8. {d}szara2-a-mu i3-dab5 9. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}su4-da unu3 10. 1(disz) ur-gu2-de3-na 11. 1(disz) inim-{d}szara2 12. dumu-ni-me 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 {d}szara2-pa3-da dumu# ur-{d}suen 14. ur-{d}x-x i3-dab5 15. szu inim-gi 16. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-kam unu3 17. 1(disz) ur-{d}szul-pa#-e3# 18. 1(disz) lu2#-{d}nin-szubur 19. dumu-ni-me20. 1(asz@c) GAN2 {gesz}dur2-gar-ni?20. 1(asz@c) GAN2 {gesz}guzza-ni? 21. dumu inim-gi-me 22. szu? {d}szara2-kam i3-dab5 23. 1(asz@c) GAN2 lugal-ku3-zu unu3 dumu ur-e11-e 24. 1(asz@c) GAN2 hu-ti 25. 1(asz) giri3-ni-i3-sa6# 26. 1(disz) ur-sa6 27. 1(disz) lu2-{d}inanna 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 giri3-ni-i3-sa6# dumu ur-ki-ag2-mu 30. 1(asz@c) 1(disz) 4(barig) ug3 mu-du 31. x 3(ban2)# 1(disz) tug2# ab#-ba-kal-la 32. [x] 2(disz) ARAD2-{d}szara2 33. 1(barig) 2(ban2)# 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la 34. dumu#-ni-me 35. lugal-ku3-zu i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal#-szu-nir-e unu3 37. 1(disz) ur-{d}a-szar2 dumu-ni 38. x x ug3 lu2-{d}szara2 dumu ur-si4-si4? @reverse @column 1 1. lugal#-szu#-nir#-ri i3-dab5 2. 1(asz@c) GAN2 USZ unu3 3. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 4. 1(asz) {d}szara2-ki-ag2 5. dumu-ni-me 6. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-si-sa2 7. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e dumu-ni 8. ki {d}szara2-kam-ta 9. USZ i3-dab5 10. 1(asz@c) GAN2 ug3 al-ba-ni-du11 unu3 11. 1(disz) lugal-szu-nir-re 12. 1(disz) {d}szara2-i3-zu 13. dumu-ni-me 14. szu bu3-du 15. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-{d}szara2 dumu-ni 16. al-ba-ni-du11 i3-dab5 17. 1(asz@c) GAN2 ur-ama-na unu3 18. 1(asz) ama-ni-ba-an-sa6 19. 1(disz) sza3-ku3-ge 20. dumu gu-za-la2 21. 1(asz@c) GAN2 ug3# lugal#-x-re 22. 1(asz) gu#-u2-gu 23. 1(disz)# a-a-gi-na 24. usz2# lu5-lu5 25. 1(disz)# ur-{d}ur3-bar-tab 26. dumu-ni-me 27. 1(asz)#? ama lugal-ib2-gu-ul 28. ur-ama-na i3-dab5 29. 1(asz@c) GAN2 bu3-du 30. 1(asz@c)# GAN2# ug3 ur-[x]-da 31. dumu x-du 32. sza3#?-x-x i3#-dab5# 33. 1(asz@c)# GAN2# ug3# a-szi-mu2 unu3 34. 1(asz@c)# GAN2# ug3 lul-am3? 35. [a]-szi-mu2 i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ad#-da-da 37. 1(disz)#? giri3-ni-i3-sa6 dumu-ni 38. 1(asz@c)# GAN2 ug3 ur-ge6-par4 x 39. 1(asz@c)# GAN2 ug3 lu2-bala-saga 40. 1(asz@c) GAN2 ug3 ARAD2-hu-la 41. ad#-da-da i3-dab5 $ blank space @column 2 $ blank space $ seal impression @column 3 $ blank space $ seal impression 1. unu3 gab2-ra-me 2. ugula a-tu 3. sza3 a-pi4-sal4{ki} $ blank space $ seal impression 4. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 $ blank space @seal 1 1. a-tu 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la
&P251598 = MS 2369 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) GAN2 a-tu szusz3 ab2 2. 1(asz) du11-ga-zi-da 3. 1(disz) ur-e2-mah 4. 1(disz) {d}szara2-gal-zu#? 5. dumu-ni-me 6. 1(asz) na-ba-sa6 szesz-a-ni 7. 1(asz) GAN2? ur-mes aga3-us2 8. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu-ni 9. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni dumu inim-{d}szara2 10. 1/2(disz) udu-ta 11. szusz3 i3-dab5 12. szu lu2-unu{ki}13. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}utu x13. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}utu unu3# 14. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 15. 1(asz) AB lu2-eb-gal 16. 1(asz) ur-{d}isztaran 17. dumu-ni-me 18. 1(asz@c) GAN2 ug3 nigar{gar}-ki-du10 dumu ur-{gesz}gigir19. 1(asz@c) GAN2 lu2-eb-gal dumu am3-ma-x-na19. 1(asz@c) GAN2 lu2-eb-gal dumu am3-ma-TAR#?-na 20. 1(asz@c) GAN2 nigar-ki-du10 dumu kal-la nar21. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-kisal?21. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-kisal 22. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}utu 23. 1(asz@c) GAN2 al-ba-ni-du11 24. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-du10-ga25. 1(disz) ur-x-ma25. 1(disz) ur-x-am3-ma 26. 1(disz) ur-{d}suen27. 1(disz)#? nam-tar-ib2-gu-ul27. 1(disz)# nam-tar-ib2-gu-ul 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2 dumu ur-e11-e 30. 1(disz) lugal-gesz-hur-e dumu-ni31. 1(asz)? szu? 1(disz) tug2 lugal-amar-ku3 dumu u3-ma-ni#31. 1(asz)# 3(ban2) 1(disz) tug2 lugal-amar-ku3 dumu u3-ma-ni# @column 2 1. 1(asz@c) GAN2 ug3# [...]-la dumu# [...]-x-da 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. lu2-{d}utu i3-dab54. szu? ur-nigar{gar}5. 1(asz@c) GAN2 ur-x unu34. szu ur-nigar{gar} 5. 1(asz@c) GAN2 ur-kisal#? unu3 6. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2 dumu-ni 7. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi#-na# 8. 1(asz) AB KA-x-x9. dumu-ni10. szu ug3 x-x-x9. dumu-ni-me 10. szu ug3 ur#-nigar#{gar#} 11. 1(asz@c) GAN2 ug3 sila#-si-ig# 12. 1(disz) lu2#-{d#}szara2 dumu-ni 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-x-x 14. 1(asz) AB ba-zi-na15. 1(disz) lugal-ku3-zu#?15. 1(disz) lugal-ku3-zu# 16. dumu-ni-me 17. 1(asz@c) GAN2 gu-du-du 18. 1(asz@c) GAN2 ad-da-x 19. 1(disz) lu2-{d}szara2 20. ur-igi-gal221. sza3#? ka-sahar-ra{ki#?}21. sza3# ka-sahar-ra{ki#?} 22. dumu da-a-da-ga x 23. szu lugal-ku3-ga24. 1(asz@c) GAN2 lugal-x-x-re24. 1(asz@c) GAN2 lugal-szu-nir-re 25. 1(asz) lugal#-uszurx(|LAL.TUG2|) 26. 1(disz) ur-{d#}en#-lil2#-la2# 27. 1(disz) lugal-masz-su 28. dumu-ni-me 29. szu ur-dingir-ra30. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}a-hi30. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}a-szar2 31. 1(disz) sza3-ku3-ge32. dumu?-ni-me?32. dumu-ni-me 33. 1(asz@c) GAN2 ug3 an-ta-lu2? 34. 1(disz) {d}szara2-i3-zu#? dumu-ni 35. ur-sukkal i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 lugal-ezem unu337. 1(disz) [x]-x-i3-x-x38. [...]-AN-x39. [x] ur#-AN-MA?-MI-ME37. 1(disz) [x]-x-i3-x-tug2 38. [...]-AN-um#? 39. dumu# ur#-{d}ma-mi-me @column 31. 1(asz@c) GAN2 x-x-x-x1. 1(asz@c) GAN2 ug3 ur-{d}ur3-bar-tab 2. 1(asz@c) GAN2 ur-dingir-ra dumu szesz-kal-la 3. lugal-ezem i3-dab5 4. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-mu unu3 5. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi-na 6. 1(asz) ur-{d}suen 7. dumu ARAD2-dam-me 8. {d}szara2-a-mu i3-dab5 9. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}su4-da unu3 10. 1(disz) ur-gu2-de3-na 11. 1(disz) inim-{d}szara2 12. dumu-ni-me 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 {d}szara2-pa3-da dumu# ur-{d}suen14. ma-an-x i3-dab514. ur-{d}x-x i3-dab5 15. szu inim-gi 16. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-kam unu3 17. 1(disz) ur-{d}szul-pa#-e3#18. 1(disz) lu2#-{d}nin-x18. 1(disz) lu2#-{d}nin-szubur 19. dumu-ni-me20. 1(asz@c) GAN2 {gesz}dur2-gar x20. 1(asz@c) GAN2 {gesz}dur2-gar-ni? 21. dumu inim-gi-me 22. szu? {d}szara2-kam i3-dab5 23. 1(asz@c) GAN2 lugal-ku3-zu unu3 dumu ur-e11-e24. 1(asz@c) GAN2 hu-x-x24. 1(asz@c) GAN2 hu-ti 25. 1(asz) giri3-ni-i3-sa6#26. 1(disz) ur-sa6-<ga?>27. 1(disz) x lu2-{d}inanna26. 1(disz) ur-sa6 27. 1(disz) lu2-{d}inanna 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 giri3-ni-i3-sa6# dumu ur-ki-ag2-mu 30. 1(asz@c) 1(disz) 4(barig) ug3 mu-du31. x x x ab#-ba-kal-la32. [x] x ARAD2-{d}szara233. x 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la31. x 3(ban2)# 1(disz) tug2# ab#-ba-kal-la 32. [x] 2(disz) ARAD2-{d}szara2 33. 1(barig) 2(ban2)# 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la 34. dumu#-ni-me 35. lugal-ku3-zu i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal#-szu-nir-e unu337. 1(disz) ur-{d}a-hi x38. x x ug3 lu2-{d}szara2 dumu ur-x-x37. 1(disz) ur-{d}a-szar2 dumu-ni 38. x x ug3 lu2-{d}szara2 dumu ur-si4-si4? @reverse @column 11. x-x-x-ri i3-dab51. lugal#-szu#-nir#-ri i3-dab5 2. 1(asz@c) GAN2 USZ unu3 3. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 4. 1(asz) {d}szara2-ki-ag2 5. dumu-ni-me6. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-x-x7. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e x8. x {d}szara2-kam x6. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-si-sa2 7. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e dumu-ni 8. ki {d}szara2-kam-ta 9. USZ i3-dab510. 1(asz@c) GAN2 ug3 al-ba-ni-du8#? unu311. 1(disz) lugal-x-x10. 1(asz@c) GAN2 ug3 al-ba-ni-du11 unu3 11. 1(disz) lugal-szu-nir-re 12. 1(disz) {d}szara2-i3-zu 13. dumu-ni-me 14. szu bu3-du15. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-{d}szara2 x15. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-{d}szara2 dumu-ni 16. al-ba-ni-du11 i3-dab5 17. 1(asz@c) GAN2 ur-ama-na unu3 18. 1(asz) ama-ni-ba-an-sa6 19. 1(disz) sza3-ku3-ge 20. dumu gu-za-la221. 1(asz@c) GAN2 ug3# lugal#-x-x-x22. 1(asz) gu#-u2-gu-a?21. 1(asz@c) GAN2 ug3# lugal#-x-re 22. 1(asz) gu#-u2-gu 23. 1(disz)# a-a-gi-na 24. usz2# lu5-lu5 25. 1(disz)# ur-{d}ur3-bar-tab 26. dumu-ni-me27. 1(asz)#? x lugal-ib2-gu-ul27. 1(asz)#? ama lugal-ib2-gu-ul 28. ur-ama-na i3-dab5 29. 1(asz@c) GAN2 bu3-du 30. 1(asz@c)# GAN2# ug3 ur-[x]-da 31. dumu x-du32. x x x32. sza3#?-x-x i3#-dab5# 33. 1(asz@c)# GAN2# ug3# a-szi-mu2 unu3 34. 1(asz@c)# GAN2# ug3 lul-am3?35. [a]-szi-mu235. [a]-szi-mu2 i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ad#-da-da 37. 1(disz)#? giri3-ni-i3-sa6 dumu-ni38. 1(asz@c)# GAN2 ug3 ur-ge6-par438. 1(asz@c)# GAN2 ug3 ur-ge6-par4 x 39. 1(asz@c)# GAN2 ug3 lu2-bala-saga40. 1(asz@c) GAN2 ug3 ARAD2-x-x40. 1(asz@c) GAN2 ug3 ARAD2-hu-la 41. ad#-da-da i3-dab5 $ blank space @column 2 $ blank space $ seal impression @column 3 $ blank space $ seal impression 1. unu3 gab2-ra-me 2. ugula a-tu 3. sza3 a-pi4-sal4{ki} $ blank space $ seal impression 4. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2$ blank space$ blank space @seal 1 1. a-tu 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la
&P251598 = MS 2369 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) GAN2 a-tu szusz3 ab2 2. 1(asz) du11-ga-zi-da 3. 1(disz) ur-e2-mah 4. 1(disz) {d}szara2-gal-zu#? 5. dumu-ni-me 6. 1(asz) na-ba-sa6 szesz-a-ni 7. 1(asz) GAN2? ur-mes aga3-us2 8. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu-ni 9. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni dumu inim-{d}szara2 10. 1/2(disz) udu-ta 11. szusz3 i3-dab5 12. szu lu2-unu{ki} 13. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}utu x 14. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 15. 1(asz) AB lu2-eb-gal 16. 1(asz) ur-{d}isztaran 17. dumu-ni-me 18. 1(asz@c) GAN2 ug3 nigar{gar}-ki-du10 dumu ur-{gesz}gigir 19. 1(asz@c) GAN2 lu2-eb-gal dumu am3-ma-x-na 20. 1(asz@c) GAN2 nigar-ki-du10 dumu kal-la nar 21. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-kisal? 22. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}utu 23. 1(asz@c) GAN2 al-ba-ni-du11 24. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-du10-ga 25. 1(disz) ur-x-ma 26. 1(disz) ur-{d}suen 27. 1(disz)#? nam-tar-ib2-gu-ul 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2 dumu ur-e11-e 30. 1(disz) lugal-gesz-hur-e dumu-ni 31. 1(asz)? szu? 1(disz) tug2 lugal-amar-ku3 dumu u3-ma-ni# @column 2 1. 1(asz@c) GAN2 ug3# [...]-la dumu# [...]-x-da 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. lu2-{d}utu i3-dab5 4. szu? ur-nigar{gar} 5. 1(asz@c) GAN2 ur-x unu3 6. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2 dumu-ni 7. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi#-na# 8. 1(asz) AB KA-x-x 9. dumu-ni 10. szu ug3 x-x-x 11. 1(asz@c) GAN2 ug3 sila#-si-ig# 12. 1(disz) lu2#-{d#}szara2 dumu-ni 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-x-x 14. 1(asz) AB ba-zi-na 15. 1(disz) lugal-ku3-zu#? 16. dumu-ni-me 17. 1(asz@c) GAN2 gu-du-du 18. 1(asz@c) GAN2 ad-da-x 19. 1(disz) lu2-{d}szara2 20. ur-igi-gal2 21. sza3#? ka-sahar-ra{ki#?} 22. dumu da-a-da-ga x 23. szu lugal-ku3-ga 24. 1(asz@c) GAN2 lugal-x-x-re25. 1(asz) lugal#-usurx(|LAL.TUG2|)25. 1(asz) lugal#-uszurx(|LAL.TUG2|) 26. 1(disz) ur-{d#}en#-lil2#-la2# 27. 1(disz) lugal-masz-su 28. dumu-ni-me 29. szu ur-dingir-ra 30. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}a-hi 31. 1(disz) sza3-ku3-ge 32. dumu?-ni-me? 33. 1(asz@c) GAN2 ug3 an-ta-lu2? 34. 1(disz) {d}szara2-i3-zu#? dumu-ni 35. ur-sukkal i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 lugal-ezem unu3 37. 1(disz) [x]-x-i3-x-x 38. [...]-AN-x 39. [x] ur#-AN-MA?-MI-ME @column 3 1. 1(asz@c) GAN2 x-x-x-x 2. 1(asz@c) GAN2 ur-dingir-ra dumu szesz-kal-la 3. lugal-ezem i3-dab5 4. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-mu unu3 5. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi-na 6. 1(asz) ur-{d}suen 7. dumu ARAD2-dam-me 8. {d}szara2-a-mu i3-dab5 9. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}su4-da unu3 10. 1(disz) ur-gu2-de3-na 11. 1(disz) inim-{d}szara2 12. dumu-ni-me 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 {d}szara2-pa3-da dumu# ur-{d}suen 14. ma-an-x i3-dab5 15. szu inim-gi 16. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-kam unu3 17. 1(disz) ur-{d}szul-pa#-e3# 18. 1(disz) lu2#-{d}nin-x 19. dumu-ni-me 20. 1(asz@c) GAN2 {gesz}dur2-gar x 21. dumu inim-gi-me 22. szu? {d}szara2-kam i3-dab5 23. 1(asz@c) GAN2 lugal-ku3-zu unu3 dumu ur-e11-e 24. 1(asz@c) GAN2 hu-x-x 25. 1(asz) giri3-ni-i3-sa6# 26. 1(disz) ur-sa6-<ga?> 27. 1(disz) x lu2-{d}inanna 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 giri3-ni-i3-sa6# dumu ur-ki-ag2-mu 30. 1(asz@c) 1(disz) 4(barig) ug3 mu-du 31. x x x ab#-ba-kal-la 32. [x] x ARAD2-{d}szara2 33. x 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la 34. dumu#-ni-me 35. lugal-ku3-zu i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal#-szu-nir-e unu3 37. 1(disz) ur-{d}a-hi x 38. x x ug3 lu2-{d}szara2 dumu ur-x-x @reverse @column 1 1. x-x-x-ri i3-dab5 2. 1(asz@c) GAN2 USZ unu3 3. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 4. 1(asz) {d}szara2-ki-ag2 5. dumu-ni-me 6. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-x-x 7. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e x 8. x {d}szara2-kam x 9. USZ i3-dab5 10. 1(asz@c) GAN2 ug3 al-ba-ni-du8#? unu3 11. 1(disz) lugal-x-x 12. 1(disz) {d}szara2-i3-zu 13. dumu-ni-me 14. szu bu3-du 15. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-{d}szara2 x 16. al-ba-ni-du11 i3-dab5 17. 1(asz@c) GAN2 ur-ama-na unu3 18. 1(asz) ama-ni-ba-an-sa6 19. 1(disz) sza3-ku3-ge 20. dumu gu-za-la2 21. 1(asz@c) GAN2 ug3# lugal#-x-x-x 22. 1(asz) gu#-u2-gu-a? 23. 1(disz)# a-a-gi-na 24. usz2# lu5-lu5 25. 1(disz)# ur-{d}ur3-bar-tab 26. dumu-ni-me 27. 1(asz)#? x lugal-ib2-gu-ul 28. ur-ama-na i3-dab5 29. 1(asz@c) GAN2 bu3-du 30. 1(asz@c)# GAN2# ug3 ur-[x]-da 31. dumu x-du 32. x x x 33. 1(asz@c)# GAN2# ug3# a-szi-mu2 unu3 34. 1(asz@c)# GAN2# ug3 lul-am3? 35. [a]-szi-mu2 36. 1(asz@c) GAN2 ad#-da-da 37. 1(disz)#? giri3-ni-i3-sa6 dumu-ni 38. 1(asz@c)# GAN2 ug3 ur-ge6-par439. 1(asz@c)# GAN2 ug3 lu2-bala-sag1039. 1(asz@c)# GAN2 ug3 lu2-bala-saga 40. 1(asz@c) GAN2 ug3 ARAD2-x-x 41. ad#-da-da i3-dab5$ blank line$ blank space @column 2$ blank$ seal 1$ blank space $ seal impression @column 3 $ blank space$ seal 1$ seal impression 1. unu3 gab2-ra-me 2. ugula a-tu 3. sza3 a-pi4-sal4{ki} $ blank space$ seal 1$ seal impression 4. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 $ blank space
&P251598 = MS 2369 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) GAN2 a-tu szusz3 ab2 2. 1(asz) du11-ga-zi-da 3. 1(disz) ur-e2-mah 4. 1(disz) {d}szara2-gal-zu#? 5. dumu-ni-me 6. 1(asz) na-ba-sa6 szesz-a-ni 7. 1(asz) GAN2? ur-mes aga3-us2 8. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu-ni 9. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni dumu inim-{d}szara2 10. 1/2(disz) udu-ta 11. szusz3 i3-dab5 12. szu lu2-unu{ki} 13. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}utu x 14. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 15. 1(asz) AB lu2-eb-gal 16. 1(asz) ur-{d}isztaran 17. dumu-ni-me 18. 1(asz@c) GAN2 ug3 nigar{gar}-ki-du10 dumu ur-{gesz}gigir 19. 1(asz@c) GAN2 lu2-eb-gal dumu am3-ma-x-na 20. 1(asz@c) GAN2 nigar-ki-du10 dumu kal-la nar 21. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-kisal? 22. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}utu 23. 1(asz@c) GAN2 al-ba-ni-du11 24. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-du10-ga 25. 1(disz) ur-x-ma 26. 1(disz) ur-{d}suen 27. 1(disz)#? nam-tar-ib2-gu-ul 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2 dumu ur-e11-e 30. 1(disz) lugal-gesz-hur-e dumu-ni 31. 1(asz)? szu? 1(disz) tug2 lugal-amar-ku3 dumu u3-ma-ni# @column 2 1. 1(asz@c) GAN2 ug3# [...]-la dumu# [...]-x-da 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. lu2-{d}utu i3-dab5 4. szu? ur-nigar{gar} 5. 1(asz@c) GAN2 ur-x unu3 6. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2 dumu-ni 7. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi#-na# 8. 1(asz) AB KA-x-x 9. dumu-ni 10. szu ug3 x-x-x 11. 1(asz@c) GAN2 ug3 sila#-si-ig# 12. 1(disz) lu2#-{d#}szara2 dumu-ni 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-x-x 14. 1(asz) AB ba-zi-na 15. 1(disz) lugal-ku3-zu#? 16. dumu-ni-me 17. 1(asz@c) GAN2 gu-du-du 18. 1(asz@c) GAN2 ad-da-x 19. 1(disz) lu2-{d}szara2 20. ur-igi-gal2 21. sza3#? ka-sahar-ra{ki#?} 22. dumu da-a-da-ga x 23. szu lugal-ku3-ga 24. 1(asz@c) GAN2 lugal-x-x-re 25. 1(asz) lugal#-usurx(|LAL.TUG2|) 26. 1(disz) ur-{d#}en#-lil2#-la2# 27. 1(disz) lugal-masz-su 28. dumu-ni-me 29. szu ur-dingir-ra 30. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}a-hi 31. 1(disz) sza3-ku3-ge 32. dumu?-ni-me? 33. 1(asz@c) GAN2 ug3 an-ta-lu2? 34. 1(disz) {d}szara2-i3-zu#? dumu-ni 35. ur-sukkal i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 lugal-ezem unu3 37. 1(disz) [x]-x-i3-x-x 38. [...]-AN-x 39. [x] ur#-AN-MA?-MI-ME @column 3 1. 1(asz@c) GAN2 x-x-x-x 2. 1(asz@c) GAN2 ur-dingir-ra dumu szesz-kal-la 3. lugal-ezem i3-dab5 4. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-mu unu3 5. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi-na 6. 1(asz) ur-{d}suen 7. dumu ARAD2-dam-me 8. {d}szara2-a-mu i3-dab5 9. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}su4-da unu3 10. 1(disz) ur-gu2-de3-na 11. 1(disz) inim-{d}szara2 12. dumu-ni-me 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 {d}szara2-pa3-da dumu# ur-{d}suen 14. ma-an-x i3-dab5 15. szu inim-gi 16. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-kam unu3 17. 1(disz) ur-{d}szul-pa#-e3# 18. 1(disz) lu2#-{d}nin-x 19. dumu-ni-me 20. 1(asz@c) GAN2 {gesz}dur2-gar x 21. dumu inim-gi-me 22. szu? {d}szara2-kam i3-dab5 23. 1(asz@c) GAN2 lugal-ku3-zu unu3 dumu ur-e11-e 24. 1(asz@c) GAN2 hu-x-x 25. 1(asz) giri3-ni-i3-sa6# 26. 1(disz) ur-sa6-<ga?> 27. 1(disz) x lu2-{d}inanna 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 giri3-ni-i3-sa6# dumu ur-ki-ag2-mu 30. 1(asz@c) 1(disz) 4(barig) ug3 mu-du 31. x x x ab#-ba-kal-la 32. [x] x ARAD2-{d}szara2 33. x 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la 34. dumu#-ni-me 35. lugal-ku3-zu i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal#-szu-nir-e unu3 37. 1(disz) ur-{d}a-hi x 38. x x ug3 lu2-{d}szara2 dumu ur-x-x @reverse @column 1 1. x-x-x-ri i3-dab5 2. 1(asz@c) GAN2 USZ unu3 3. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 4. 1(asz) {d}szara2-ki-ag2 5. dumu-ni-me 6. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-x-x 7. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e x 8. x {d}szara2-kam x 9. USZ i3-dab5 10. 1(asz@c) GAN2 ug3 al-ba-ni-du8#? unu3 11. 1(disz) lugal-x-x 12. 1(disz) {d}szara2-i3-zu 13. dumu-ni-me 14. szu bu3-du 15. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-{d}szara2 x 16. al-ba-ni-du11 i3-dab5 17. 1(asz@c) GAN2 ur-ama-na unu3 18. 1(asz) ama-ni-ba-an-sa6 19. 1(disz) sza3-ku3-ge 20. dumu gu-za-la2 21. 1(asz@c) GAN2 ug3# lugal#-x-x-x 22. 1(asz) gu#-u2-gu-a? 23. 1(disz)# a-a-gi-na 24. usz2# lu5-lu5 25. 1(disz)# ur-{d}ur3-bar-tab 26. dumu-ni-me 27. 1(asz)#? x lugal-ib2-gu-ul 28. ur-ama-na i3-dab5 29. 1(asz@c) GAN2 bu3-du 30. 1(asz@c)# GAN2# ug3 ur-[x]-da 31. dumu x-du 32. x x x 33. 1(asz@c)# GAN2# ug3# a-szi-mu2 unu3 34. 1(asz@c)# GAN2# ug3 lul-am3? 35. [a]-szi-mu2 36. 1(asz@c) GAN2 ad#-da-da 37. 1(disz)#? giri3-ni-i3-sa6 dumu-ni 38. 1(asz@c)# GAN2 ug3 ur-ge6-par4 39. 1(asz@c)# GAN2 ug3 lu2-bala-sag10 40. 1(asz@c) GAN2 ug3 ARAD2-x-x 41. ad#-da-da i3-dab5$blank line$ blank line @column 2$column blank$seal 1$ blank $ seal 1 @column 3$start of column blank$seal 1$ blank space $ seal 1 1. unu3 gab2-ra-me 2. ugula a-tu 3. sza3 a-pi4-sal4{ki}$blank space$seal 1$ blank space $ seal 1 4. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2$blank space$ blank space
&P251598 = MS 2369 @obverse @column 1 1. 1(asz@c) GAN2 a-tu szusz3 ab2 2. 1(asz) du11-ga-zi-da 3. 1(disz) ur-e2-mah 4. 1(disz) {d}szara2-gal-zu#? 5. dumu-ni-me 6. 1(asz) na-ba-sa6 szesz-a-ni 7. 1(asz) GAN2? ur-mes aga3-us2 8. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu-ni 9. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni dumu inim-{d}szara2 10. 1/2(disz) udu-ta 11. szusz3 i3-dab5 12. szu lu2-unu{ki} 13. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}utu x 14. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 15. 1(asz) AB lu2-eb-gal 16. 1(asz) ur-{d}isztaran 17. dumu-ni-me 18. 1(asz@c) GAN2 ug3 nigar{gar}-ki-du10 dumu ur-{gesz}gigir 19. 1(asz@c) GAN2 lu2-eb-gal dumu am3-ma-x-na 20. 1(asz@c) GAN2 nigar-ki-du10 dumu kal-la nar 21. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-kisal? 22. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}utu 23. 1(asz@c) GAN2 al-ba-ni-du11 24. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-du10-ga 25. 1(disz) ur-x-ma 26. 1(disz) ur-{d}suen 27. 1(disz)#? nam-tar-ib2-gu-ul 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2 dumu ur-e11-e 30. 1(disz) lugal-gesz-hur-e dumu-ni 31. 1(asz)? szu? 1(disz) tug2 lugal-amar-ku3 dumu u3-ma-ni# @column 2 1. 1(asz@c) GAN2 ug3# [...]-la dumu# [...]-x-da 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. lu2-{d}utu i3-dab5 4. szu? ur-nigar{gar} 5. 1(asz@c) GAN2 ur-x unu3 6. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2 dumu-ni 7. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi#-na# 8. 1(asz) AB KA-x-x 9. dumu-ni 10. szu ug3 x-x-x11. 1(asz@c) GAN2 ug3 nu?-si?-ig#?11. 1(asz@c) GAN2 ug3 sila#-si-ig# 12. 1(disz) lu2#-{d#}szara2 dumu-ni 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-x-x 14. 1(asz) AB ba-zi-na 15. 1(disz) lugal-ku3-zu#? 16. dumu-ni-me 17. 1(asz@c) GAN2 gu-du-du 18. 1(asz@c) GAN2 ad-da-x 19. 1(disz) lu2-{d}szara2 20. ur-igi-gal2 21. sza3#? ka-sahar-ra{ki#?} 22. dumu da-a-da-ga x 23. szu lugal-ku3-ga 24. 1(asz@c) GAN2 lugal-x-x-re 25. 1(asz) lugal#-usurx(|LAL.TUG2|) 26. 1(disz) ur-{d#}en#-lil2#-la2# 27. 1(disz) lugal-masz-su 28. dumu-ni-me 29. szu ur-dingir-ra 30. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}a-hi 31. 1(disz) sza3-ku3-ge 32. dumu?-ni-me? 33. 1(asz@c) GAN2 ug3 an-ta-lu2? 34. 1(disz) {d}szara2-i3-zu#? dumu-ni 35. ur-sukkal i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 lugal-ezem unu3 37. 1(disz) [x]-x-i3-x-x 38. [...]-AN-x 39. [x] ur#-AN-MA?-MI-ME @column 3 1. 1(asz@c) GAN2 x-x-x-x 2. 1(asz@c) GAN2 ur-dingir-ra dumu szesz-kal-la 3. lugal-ezem i3-dab5 4. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-mu unu3 5. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi-na 6. 1(asz) ur-{d}suen 7. dumu ARAD2-dam-me 8. {d}szara2-a-mu i3-dab5 9. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}su4-da unu3 10. 1(disz) ur-gu2-de3-na 11. 1(disz) inim-{d}szara2 12. dumu-ni-me 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 {d}szara2-pa3-da dumu# ur-{d}suen 14. ma-an-x i3-dab5 15. szu inim-gi 16. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-kam unu3 17. 1(disz) ur-{d}szul-pa#-e3# 18. 1(disz) lu2#-{d}nin-x 19. dumu-ni-me 20. 1(asz@c) GAN2 {gesz}dur2-gar x 21. dumu inim-gi-me 22. szu? {d}szara2-kam i3-dab5 23. 1(asz@c) GAN2 lugal-ku3-zu unu3 dumu ur-e11-e 24. 1(asz@c) GAN2 hu-x-x 25. 1(asz) giri3-ni-i3-sa6# 26. 1(disz) ur-sa6-<ga?> 27. 1(disz) x lu2-{d}inanna 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 giri3-ni-i3-sa6# dumu ur-ki-ag2-mu 30. 1(asz@c) 1(disz) 4(barig) ug3 mu-du 31. x x x ab#-ba-kal-la 32. [x] x ARAD2-{d}szara2 33. x 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la 34. dumu#-ni-me 35. lugal-ku3-zu i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal#-szu-nir-e unu3 37. 1(disz) ur-{d}a-hi x 38. x x ug3 lu2-{d}szara2 dumu ur-x-x @reverse @column 1 1. x-x-x-ri i3-dab5 2. 1(asz@c) GAN2 USZ unu3 3. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 4. 1(asz) {d}szara2-ki-ag2 5. dumu-ni-me 6. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-x-x 7. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e x 8. x {d}szara2-kam x 9. USZ i3-dab5 10. 1(asz@c) GAN2 ug3 al-ba-ni-du8#? unu3 11. 1(disz) lugal-x-x 12. 1(disz) {d}szara2-i3-zu 13. dumu-ni-me 14. szu bu3-du 15. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-{d}szara2 x 16. al-ba-ni-du11 i3-dab5 17. 1(asz@c) GAN2 ur-ama-na unu3 18. 1(asz) ama-ni-ba-an-sa6 19. 1(disz) sza3-ku3-ge 20. dumu gu-za-la2 21. 1(asz@c) GAN2 ug3# lugal#-x-x-x 22. 1(asz) gu#-u2-gu-a? 23. 1(disz)# a-a-gi-na 24. usz2# lu5-lu5 25. 1(disz)# ur-{d}ur3-bar-tab 26. dumu-ni-me 27. 1(asz)#? x lugal-ib2-gu-ul 28. ur-ama-na i3-dab5 29. 1(asz@c) GAN2 bu3-du 30. 1(asz@c)# GAN2# ug3 ur-[x]-da 31. dumu x-du 32. x x x 33. 1(asz@c)# GAN2# ug3# a-szi-mu2 unu3 34. 1(asz@c)# GAN2# ug3 lul-am3? 35. [a]-szi-mu2 36. 1(asz@c) GAN2 ad#-da-da 37. 1(disz)#? giri3-ni-i3-sa6 dumu-ni 38. 1(asz@c)# GAN2 ug3 ur-ge6-par4 39. 1(asz@c)# GAN2 ug3 lu2-bala-sag10 40. 1(asz@c) GAN2 ug3 ARAD2-x-x 41. ad#-da-da i3-dab5 $blank line @column 2 $column blank $seal 1 @column 3 $start of column blank $seal 1 1. unu3 gab2-ra-me 2. ugula a-tu 3. sza3 a-pi4-sal4{ki} $blank space $seal 1 4. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 $blank space
&P251598 = MS 2369 @obverse @column 1 1. 1(asz@c) GAN2 a-tu szusz3 ab2 2. 1(asz) du11-ga-zi-da 3. 1(disz) ur-e2-mah 4. 1(disz) {d}szara2-gal-zu#? 5. dumu-ni-me 6. 1(asz) na-ba-sa6 szesz-a-ni 7. 1(asz) GAN2? ur-mes aga3-us2 8. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu-ni 9. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni dumu inim-{d}szara2 10. 1/2(disz) udu-ta 11. szusz3 i3-dab5 12. szu lu2-unu{ki} 13. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}utu x 14. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 15. 1(asz) AB lu2-eb-gal 16. 1(asz) ur-{d}isztaran 17. dumu-ni-me 18. 1(asz@c) GAN2 ug3 nigar{gar}-ki-du10 dumu ur-{gesz}gigir 19. 1(asz@c) GAN2 lu2-eb-gal dumu am3-ma-x-na 20. 1(asz@c) GAN2 nigar-ki-du10 dumu kal-la nar 21. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-kisal? 22. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}utu 23. 1(asz@c) GAN2 al-ba-ni-du11 24. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-du10-ga 25. 1(disz) ur-x-ma 26. 1(disz) ur-{d}suen 27. 1(disz)#? nam-tar-ib2-gu-ul 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2 dumu ur-e11-e 30. 1(disz) lugal-gesz-hur-e dumu-ni 31. 1(asz)? szu? 1(disz) tug2 lugal-amar-ku3 dumu u3-ma-ni# @column 2 1. 1(asz@c) GAN2 ug3# [...]-la dumu# [...]-x-da 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. lu2-{d}utu i3-dab5 4. szu? ur-nigar{gar} 5. 1(asz@c) GAN2 ur-x unu3 6. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2 dumu-ni 7. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi#-na# 8. 1(asz) AB KA-x-x 9. dumu-ni 10. szu ug3 x-x-x 11. 1(asz@c) GAN2 ug3 nu?-si?-ig#? 12. 1(disz) lu2#-{d#}szara2 dumu-ni 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-x-x 14. 1(asz) AB ba-zi-na 15. 1(disz) lugal-ku3-zu#? 16. dumu-ni-me 17. 1(asz@c) GAN2 gu-du-du 18. 1(asz@c) GAN2 ad-da-x 19. 1(disz) lu2-{d}szara2 20. ur-igi-gal2 21. sza3#? ka-sahar-ra{ki#?} 22. dumu da-a-da-ga x 23. szu lugal-ku3-ga 24. 1(asz@c) GAN2 lugal-x-x-re 25. 1(asz) lugal#-usurx(|LAL.TUG2|) 26. 1(disz) ur-{d#}en#-lil2#-la2# 27. 1(disz) lugal-masz-su 28. dumu-ni-me 29. szu ur-dingir-ra 30. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}a-hi 31. 1(disz) sza3-ku3-ge 32. dumu?-ni-me? 33. 1(asz@c) GAN2 ug3 an-ta-lu2? 34. 1(disz) {d}szara2-i3-zu#? dumu-ni 35. ur-sukkal i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 lugal-ezem unu3 37. 1(disz) [x]-x-i3-x-x 38. [...]-AN-x 39. [x] ur#-AN-MA?-MI-ME @column 3 1. 1(asz@c) GAN2 x-x-x-x 2. 1(asz@c) GAN2 ur-dingir-ra dumu szesz-kal-la 3. lugal-ezem i3-dab5 4. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-mu unu3 5. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi-na 6. 1(asz) ur-{d}suen 7. dumu ARAD2-dam-me 8. {d}szara2-a-mu i3-dab5 9. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}su4-da unu3 10. 1(disz) ur-gu2-de3-na 11. 1(disz) inim-{d}szara2 12. dumu-ni-me 13. 1(asz@c) GAN2 ug3 {d}szara2-pa3-da dumu# ur-{d}suen 14. ma-an-x i3-dab5 15. szu inim-gi 16. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-kam unu3 17. 1(disz) ur-{d}szul-pa#-e3# 18. 1(disz) lu2#-{d}nin-x 19. dumu-ni-me 20. 1(asz@c) GAN2 {gesz}dur2-gar x 21. dumu inim-gi-me 22. szu? {d}szara2-kam i3-dab5 23. 1(asz@c) GAN2 lugal-ku3-zu unu3 dumu ur-e11-e 24. 1(asz@c) GAN2 hu-x-x 25. 1(asz) giri3-ni-i3-sa6# 26. 1(disz) ur-sa6-<ga?> 27. 1(disz) x lu2-{d}inanna 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) GAN2 giri3-ni-i3-sa6# dumu ur-ki-ag2-mu 30. 1(asz@c) 1(disz) 4(barig) ug3 mu-du 31. x x x ab#-ba-kal-la 32. [x] x ARAD2-{d}szara2 33. x 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la 34. dumu#-ni-me 35. lugal-ku3-zu i3-dab5 36. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal#-szu-nir-e unu3 37. 1(disz) ur-{d}a-hi x 38. x x ug3 lu2-{d}szara2 dumu ur-x-x @reverse @column 1 1. x-x-x-ri i3-dab5 2. 1(asz@c) GAN2 USZ unu3 3. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah 4. 1(asz) {d}szara2-ki-ag2 5. dumu-ni-me 6. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-x-x 7. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e x 8. x {d}szara2-kam x 9. USZ i3-dab5 10. 1(asz@c) GAN2 ug3 al-ba-ni-du8#? unu3 11. 1(disz) lugal-x-x 12. 1(disz) {d}szara2-i3-zu 13. dumu-ni-me 14. szu bu3-du 15. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-{d}szara2 x 16. al-ba-ni-du11 i3-dab5 17. 1(asz@c) GAN2 ur-ama-na unu3 18. 1(asz) ama-ni-ba-an-sa6 19. 1(disz) sza3-ku3-ge 20. dumu gu-za-la2 21. 1(asz@c) GAN2 ug3# lugal#-x-x-x 22. 1(asz) gu#-u2-gu-a? 23. 1(disz)# a-a-gi-na 24. usz2# lu5-lu5 25. 1(disz)# ur-{d}ur3-bar-tab 26. dumu-ni-me 27. 1(asz)#? x lugal-ib2-gu-ul 28. ur-ama-na i3-dab5 29. 1(asz@c) GAN2 bu3-du 30. 1(asz@c)# GAN2# ug3 ur-[x]-da 31. dumu x-du 32. x x x 33. 1(asz@c)# GAN2# ug3# a-szi-mu2 unu3 34. 1(asz@c)# GAN2# ug3 lul-am3? 35. [a]-szi-mu2 36. 1(asz@c) GAN2 ad#-da-da 37. 1(disz)#? giri3-ni-i3-sa6 dumu-ni 38. 1(asz@c)# GAN2 ug3 ur-ge6-par4 39. 1(asz@c)# GAN2 ug3 lu2-bala-sag10 40. 1(asz@c) GAN2 ug3 ARAD2-x-x 41. ad#-da-da i3-dab5 $blank line @column 2 $column blank $seal 1 @column 3 $start of column blank $seal 1 1. unu3 gab2-ra-me 2. ugula a-tu 3. sza3 a-pi4-sal4{ki} $blank space $seal 1 4. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 $blank space
Total 17 record(s)