2018-05-17 15:36:43, entered by englund for englund
&P252257 = MS 3316
#atf: lang sux
#link: def A = Q000574 = Lugal-szu2 to a king radiant as the moon
@tablet
@obverse
1. [{disz}lugal-szu2 dumu nibru{ki} ARAD2]-x na-ab-be2-a
>>A 4
2. [udu-gin7 ka u2] gu7#!-a-mu# mu-a-pad3! [naga] dub2#-ba# x-in?-til3
>>A 5
3. gu4 szudul4-a# [nu-ub]-ha#-[za la2-gin7]
>>A 6
4. ab2 amar-bi# [nu]-ub#-da#-a#-gin7 KA x MU im-me
>>A 7
5. u8# sila4-bi# e2#-ubur-ra# dab5#-a-gin7 szu# [ba]-ab#-dab5-be2
>>A 8
6. ma2 kar gi-na li-[...] x im-dab5 [tum9-e ba-ab]-diri#-ge
>>A 10
7. muszen-gin7 gud3 lu2# [szu ba-ni]-in#-ti
>>A 9
8. i-si-isz# [sila] nibru#{ki}-ka# [mu-gu7]-e#!-en#
>>A 11
9. iri kur2 iri-ga2 mu-da-an-kur9# lu2 en3 tar-re la-ba-ab-tuku#
>>A 12
10. e2 kur2 e2-ga2 mu-da-an-kur9 ugu-ga2-asz ba-ab-KA
>>A 13
11. iri-ga2 sag siki x ba#-an-la2
>>A 14
12. gu5#-li du10-us2-sa zu-a kal-la#-mu#
>>A 15
13. lu2 dili gu7-gin7 igi tur mu-gid2-de3
>>A 16
14. gisz hul gurun nu-il2-la-a-gin7 lu2 na-ma-szi-hul2-le
>>A 21
15. gibil-gibil-me-en {gisz}isimu2{sar} nu-tuku-me-en ur5-ra nam-ba-an-tum3
>>A 22
16. lugal-mu en3-mu he2-tar-re ki-ur3-mu-sze3 he2!-em-mi-ib#-[gi4-gi4]
>>A 23

2015-02-26 09:00:10, entered by englund for englund
&P252257 = MS 3316
#atf: lang sux
#link: def A = Q000574 = Lugal-szu2 to a king radiant as the moon
@tablet
@obverse
1. [{disz}lugal-szu2 dumu nibru{ki} arad2]-x na-ab-be2-a
>>A 4
2. [udu-gin7 ka u2] gu7#!-a-mu# mu-a-pad3! [naga] dub2#-ba# x-in?-til3
>>A 5
3. gu4 szudul4-a# [nu-ub]-ha#-[za la2-gin7]
>>A 6
4. ab2 amar-bi# [nu]-ub#-da#-a#-gin7 KA x MU im-me
>>A 7
5. u8# sila4-bi# e2#-ubur-ra# dab5#-a-gin7 szu# [ba]-ab#-dab5-be2
>>A 8
6. ma2 kar gi-na li-[...] x im-dab5 [tum9-e ba-ab]-diri#-ge
>>A 10
7. muszen-gin7 gud3 lu2# [szu ba-ni]-in#-ti
>>A 9
8. i-si-isz# [sila] nibru#{ki}-ka# [mu-gu7]-e#!-en#
>>A 11
9. iri kur2 iri-ga2 mu-da-an-kur9# lu2 en3 tar-re la-ba-ab-tuku#
>>A 12
10. e2 kur2 e2-ga2 mu-da-an-kur9 ugu-ga2-asz ba-ab-KA
>>A 13
11. iri-ga2 sag siki x ba#-an-la2
>>A 14
12. gu5#-li du10-us2-sa zu-a kal-la#-mu#
>>A 15
13. lu2 dili gu7-gin7 igi tur mu-gid2-de3
>>A 16
14. gisz hul gurun nu-il2-la-a-gin7 lu2 na-ma-szi-hul2-le
>>A 21
15. gibil-gibil-me-en {gisz}isimu2{sar} nu-tuku-me-en ur5-ra nam-ba-an-tum3
>>A 22
16. lugal-mu en3-mu he2-tar-re ki-ur3-mu-sze3 he2!-em-mi-ib#-[gi4-gi4]
>>A 23

2014-11-21 08:56:24, entered by englund for englund
&P252257 = MS 3316
#atf: lang sux
#link: def A = Q000574 = Lugal-szu2 to a king radiant as the moon
@tablet
@obverse
1. [{disz}lugal-szu2 dumu nibru{ki} arad2]-x na-ab-be2-a
>>A 4
2. [udu-gin7 ka u2] gu7#!-a-mu# mu-a-pad3! [naga] dub2#-ba# x-in?-til3
>>A 5
3. gu4 szudul4-a# [nu-ub]-ha#-[za la2-gin7]
>>A 6
4. ab2 amar-bi# [nu]-ub#-da#-a#-gin7 KA x MU im-me
>>A 7
5. u8# sila4-bi# e2#-ubur-ra# dab5#-a-gin7 szu# [ba]-ab#-dab5-be2
>>A 8
6. ma2 kar gen6-na li-[...] x im-dab5 [tum9-e ba-ab]-diri#-ge
>>A 10
7. muszen-gin7 gud3 lu2# [szu ba-ni]-in#-ti
>>A 9
8. i-si-isz# [sila] nibru#{ki}-ka# [mu-gu7]-e#!-en#
>>A 11
9. iri kur2 iri-ga2 mu-da-an-kur9# lu2 en3 tar-re la-ba-ab-tuku#
>>A 12
10. e2 kur2 e2-ga2 mu-da-an-kur9 ugu-ga2-asz ba-ab-KA
>>A 13
11. iri-ga2 sag siki x ba#-an-la2
>>A 14
12. gu5#-li du10-us2-sa zu-a kal-la#-mu#
>>A 15
13. lu2 dili gu7-gin7 igi tur mu-gid2-de3
>>A 16
14. gisz hul gurun nu-il2-la-a-gin7 lu2 na-ma-szi-hul2-le
>>A 21
15. gibil-gibil-me-en {gisz}isimu2{sar} nu-tuku-me-en ur5-ra nam-ba-an-tum3
>>A 22
16. lugal-mu en3-mu he2-tar-re ki-ur3-mu-sze3 he2!-em-mi-ib#-[gi4-gi4]
>>A 23

2011-10-07 08:23:14, entered by wagensonner for wagensonner
&P252257 = MS 3316
#atf: lang sux
#link: def A = Q000574 = Lugal-szu2 to a king radiant as the moon
@tablet
@obverse
1. [{m}lugal-szu2 dumu nibru{ki} arad2]-x na-ab-be2-a
>>A 4
2. [udu-gin7 ka u2] gu7#!-a-mu# mu-a-pad3! [naga] dub2#-ba# x-in?-til3
>>A 5
3. gu4 szudul4-a# [nu-ub]-ha#-[za la2-gin7]
>>A 6
4. ab2 amar-bi# [nu]-ub#-da#-a#-gin7 KA x MU im-me
>>A 7
5. u8# sila4-bi# e2#-ubur-ra# dab5#-a-gin7 szu# [ba]-ab#-dab5-be2
>>A 8
6. ma2 kar gen6-na li-[...] x im-dab5 [tum9-e ba-ab]-diri#-ge
>>A 10
7. muszen-gin7 gud3 lu2# [szu ba-ni]-in#-ti
>>A 9
8. i-si-isz# [sila] nibru#{ki}-ka# [mu-gu7]-e#!-en#
>>A 11
9. iri kur2 iri-ga2 mu-da-an-kur9# lu2 en3 tar-re la-ba-ab-tuku#
>>A 12
10. e2 kur2 e2-ga2 mu-da-an-kur9 ugu-ga2-asz ba-ab-KA
>>A 13
11. iri-ga2 sag siki x ba#-an-la2
>>A 14
12. gu5#-li du10-us2-sa zu-a kal-la#-mu#
>>A 15
13. lu2 dili gu7-gin7 igi tur mu-gid2-de3
>>A 16
14. gisz hul gurun nu-il2-la-a-gin7 lu2 na-ma-szi-hul2-le
>>A 21
15. gibil-gibil-me-en {gisz}isimu2{sar} nu-tuku-me-en ur5-ra nam-ba-an-tum3
>>A 22
16. lugal-mu en3-mu he2-tar-re ki-ur3-mu-sze3 he2!-em-mi-ib#-[gi4-gi4]
>>A 23