Transliteration history

CUSAS 39, 197 (P254041)

Update made on 2018-05-22 at 07:28:29 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P254041 = MS 5010
#atf: lang sux
@tablet
# (glued together with MS 5010A, a non-Ur III text)
@obverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. 1(disz) lu2-lal3 dumu ur-e2#-mah
3'. 1(disz) ur-an-na-ni-a szesz an-na
4'. 1(disz) bu-zu-zu dumu ur-du6#-ku3-ga
5'. 1(disz) giri3-ni dumu x-[...]
6'. 1(disz) ad-da-me dumu# [...] la x [...]
@reverse
1. 1(disz) ur-{d}ha-ia3# [...]
2. lu2#-inim-ma-[bi-sze3]
2. lu2# inim-ma-[bi-sze3]
3. igi-bi-sze3 e2 ba-[sa10]
4. mu lugal ba-[pa3]
5. szu ha-ba-lu5-[ge2]
6. ensi2 adab{ki}
$ blank space
# seal impression
$ rest broken
@seal 1
$ broken
Update made on 2017-10-13 at 15:03:18 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K. 
&P254041 = MS 5010
#atf: lang sux
@tablet
# (glued together with MS 5010A, a non-Ur III text)
@obverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. 1(disz) lu2-lal3 dumu ur-e2#-mah
3'. 1(disz) ur-an-na-ni-a szesz an-na
4'. 1(disz) bu-zu-zu dumu ur-du6#-ku3-ga
5'. 1(disz) giri3-ni dumu x-[...]
6'. 1(disz) ad-da-me dumu# [...] la x [...]
@reverse
1. 1(disz) ur-{d}ha-ia3# [...]
2. lu2#-inim-ma-[bi-sze3]
3. igi-bi-sze3 e2 ba-[sa10]
4. mu lugal ba-[pa3]
5. szu ha-ba-lu5-[ge2]
6. ensi2 adab{ki}
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
$ rest broken
@seal 1
$ broken
Update made on 2014-12-04 at 05:50:47 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P254041 = MS 5010
#atf: lang sux
@tablet
# (glued together with MS 5010A, a non-Ur III text)
@obverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. 1(disz) lu2-lal3 dumu ur-e2#?-mah
2'. 1(disz) lu2-lal3 dumu ur-e2#-mah
3'. 1(disz) ur-an-na-ni-a szesz an-na
4'. 1(disz) bu-zu-zu dumu ur-du6#?-ku3-ga
4'. 1(disz) bu-zu-zu dumu ur-du6#-ku3-ga
5'. 1(disz) giri3-ni dumu x-[...]
6'. 1(disz) ad-da-me dumu# [...] la x [...]
@reverse
1. 1(disz) ur-{d}ha-ia3# [...]
2. lu2#-inim-ma-[bi-sze3]
3. igi-bi-sze3 e2 ba-[sa10]
4. mu lugal ba-[pa3]
5. szu ha-ba-lu5-[ge2]
6. ensi2 adab{ki}
$ seal impression
$ rest broken
@seal 1
$ broken
Update made on 2014-09-29 at 13:53:43 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P254041 = MS 5010
#atf: lang sux
@tablet
# (glued together with MS 5010A, a non-Ur III text)
@obverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. 1(disz) lu2-lal3 dumu ur-e2#?-mah
3'. 1(disz) ur-an-na-ni-a szesz an-na
4'. 1(disz) bu-zu-zu dumu ur-du6#?-ku3-ga
5'. 1(disz) giri3-ni dumu x-[...]
6'. 1(disz) ad-da-me dumu# [...] la x [...]
@reverse
1. 1(disz) ur-{d}ha-ia3# [...]
2. lu2#-inim-ma-[bi-sze3]
3. igi-bi-sze3 e2 ba-[sa10]
4. mu lugal ba-[pa3]
5. szu ha-ba-lu5-[ge2]
6. ensi2 adab{ki}
$ seal 1
$ seal impression
$ rest broken
@seal 1
$ broken
Update made on 2014-09-29 at 11:47:09 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P254041 = MS 5010
#atf: lang sux
@tablet
$ (glued together with MS 5010A, a non-Ur III text)
# (glued together with MS 5010A, a non-Ur III text)
@obverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. 1(disz) lu2-lal3 dumu ur-e2#?-mah
3'. 1(disz) ur-an-na-ni-a szesz an-na
4'. 1(disz) bu-zu-zu dumu ur-du6#?-ku3-ga
5'. 1(disz) giri3-ni dumu x-[...]
6'. 1(disz) ad-da-me dumu# [...] la x [...]
@reverse
1. 1(disz) ur-{d}ha-ia3# [...]
2. lu2#-inim-ma-[bi-sze3]
3. igi-bi-sze3 e2 ba-[sa10]
4. mu lugal ba-[pa3]
5. szu ha-ba-lu5-[ge2]
6. ensi2 adab{ki}
$ seal impression
$ seal 1
$ rest broken
@seal 1
$ illegible
$ broken
Update made on 2011-07-22 at 14:46:02 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P254041 = NSTSC, MS 5010B
&P254041 = MS 5010
#atf: lang sux
@tablet
$(glued together with MS 5010A, a non ur III text)
$ (glued together with MS 5010A, a non-Ur III text)
@obverse
$start of obverse missing
$ beginning broken
1'. [...]
2'. 1(disz) lu2-lal3 dumu ur-e2#?-mah
3'. 1(disz) ur-an-na-ni-a szesz an-na
4'. 1(disz) bu-zu-zu dumu ur-du6#?-ku3-ga
5'. 1(disz) giri3-NI dumu x-[...]
5'. 1(disz) giri3-ni dumu x-[...]
6'. 1(disz) ad-da-me dumu# [...] la x [...]
@reverse
1. 1(disz) ur-{d}ha-ia3# [...]
2. lu2#-inim-ma-[bi-sze3]
3. igi-bi-sze3 e2 ba-[sa10]
4. mu lugal ba-[pa3]
5. szu ha-ba-lu5-[ge2]
6. ensi2 adab{ki}
$(seal)
$rest of reverse missing
@seal
$(illegible)
$ seal impression
$ rest broken
@seal 1
$ illegible
Update made on 2008-07-22 at 11:35:02 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P254041 = NSTSC, MS 5010B
#atf: lang sux
@tablet
$(glued together with MS 5010A, a non ur III text)
@obverse
$start of obverse missing
1'. [...]
2'. 1(disz) lu2-lal3 dumu ur-e2#?-mah
3'. 1(disz) ur-an-na-ni-a szesz an-na
4'. 1(disz) bu-zu-zu dumu ur-du6#?-ku3-ga
5'. 1(disz) giri3-NI dumu x-[...]
6'. 1(disz) ad-da-me dumu# [...] la x [...]
@reverse
1. 1(disz) ur-{d}ha-ia3# [...]
2. lu2#-inim-ma-[bi-sze3]
3. igi-bi-sze3 e2 ba-[sa10]
4. mu lugal ba-[ba3]
4. mu lugal ba-[pa3]
5. szu ha-ba-lu5-[ge2]
6. ensi2 adab{ki}
$(seal)
$rest of reverse missing
@seal
$(illegible)
Update made on 2007-02-05 at 17:13:30 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P254041 = NSTSC, MS 5010B
#atf: lang sux
@tablet
$(glued together with MS 5010A, a non ur III text)
@obverse
$start of obverse missing
1'. [...]
2'. 1(disz) lu2-lal3 dumu ur-e2#?-mah
3'. 1(disz) ur-an-na-ni-a szesz an-na
4'. 1(disz) bu-zu-zu dumu ur-du6#?-ku3-ga
5'. 1(disz) giri3-NI dumu x-[...]
6'. 1(disz) ad-da-me dumu# [...] la x [...]
@reverse
1. 1(disz) ur-{d}ha-ia3# [...]
2. lu2#-inim-ma-[bi-sze3]
3. igi-bi-sze3 e2 ba-[sa10]
4. mu lugal ba-[ba3]
5. szu ha-ba-lu5-[ge2]
6. ensi2 adab{ki}
$(seal)
$rest of reverse missing
@seal
$(illegible)
Update made on 2006-10-12 at 12:38:35 by CDLI for CDLI
&P254041 = NSTSC, MS 5010B
#atf: lang sux
@tablet
$(glued together with MS 5010A, a non ur III text)
@obverse
$start of obverse missing
1'. [...]
2'. 1(disz) lu2-lal3 dumu ur-e2#?-mah
3'. 1(disz) ur-an-na-ni-a szesz an-na
4'. 1(disz) bu-zu-zu dumu ur-du6#?-ku3-ga
5'. 1(disz) giri3-NI dumu x-[...]
6'. 1(disz) ad-da-me dumu# [...] la x [...]
@reverse
1. 1(disz) ur-{d}ha-ia3# [...]
2. lu2#-inim-ma-[bi-sze3]
3. igi-bi-sze3 e2 ba-[sa10]
4. mu lugal ba-[ba3]
5. szu ha-ba-lu5-[ge2]
6. ensi2 adab{ki}
$(seal)
$rest of reverse missing
@seal
$(illegible)

Total 9 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.