Transliteration history

CDLI Literary 000801, ex. 003 (P254858)

Update made on 2019-06-12 at 10:47:46 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P254858 = CDLI Literary 000801, ex. 003
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ blank space
1. ka5-a ud5-sze3#? [...]
#tr.en: A fox was speaking to? a goat
2. du-um-du-a#?-[...]
#tr.en: During the (impending) arrival(?) of a dog
3. tukumbi# [...]
#tr.en: If a dog?
4. e2-za nam ur5-[...]
#tr.en: In your house because of(?) this (same reason(?)) dwells
5. {kusz}e-sir2-gu10 [...]
#tr.en: My shoes ...
$ blank space
$ blank space
@reverse
$ blank space
$ (numerical notations)
Update made on 2019-05-29 at 21:01:59 by Englund, Robert K. for Peterson, Jeremiah
&P254858 = CDLI Literary 000801, ex. 003
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ blank space
1. ka5-a ud5-sze3#? [...]
#tr.en: A fox was speaking to? a goat
2. du-um-du-a#?-[...]
#tr.en: During the (impending) arrival(?) of a dog
3. tukumbi# [...]
#tr.en: If a dog?
4. e2-za nam ur5-[...]
#tr.en: In your house because of(?) this (same reason(?)) dwells
5. {kusz}e-sir2-gu10 [...]
#tr.en: My shoes ...
$ blank space

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.