Transliteration history

&P254871 = CDLI Literary 000801, ex. 004
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ blank space
1. szah2 szu am3-kar-kar-re
#tr.en: A pig takes away
#tr.en: A pig takes away:
2. i-gi4-in-zu ni2-te-ni-sze3
#tr.en: as if(?) for itself
3. lugal-a-ni-sze3-am3
#tr.en: It is (so greedy it is) as if(?) (it does this) for itself and its master
#tr.en: and its master (both).
$ blank space
@reverse
$ blank space
$ blank space
$ (numerical notations)

&P254871 = CDLI Literary 000801, ex. 004
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ blank space
1. szah2 szu am3-kar-kar-re
#tr.en: A pig takes away
2. i-gi4-in-zu ni2-te-ni-sze3
3. lugal-a-ni-sze3-am3
#tr.en: It is (so greedy it is) as if(?) (it does this) for itself and its master
$ blank space
@reverse
$ blank space