Transliteration history

CDLI Literary 000365, ex. 013 (P255561)

Update made on 2018-05-17 at 15:36:43 by Englund, Robert K. for Foxvog, Daniel A.
&P255561 = JCS 01, 007, UM 29-13-633
#atf: lang sux
#link: def A = Q000365 = Gilgamesh and Huwawa, version A
@tablet
@obverse
$broken
@reverse
@column 1
$n lines broken
1. giri3# [...]
>>A 95
2. arad2 zi# [...]
2. ARAD2 zi# [...]
>>A 96
3. lugal-a-ni#-[...]
>>A 97
4. lugal-gu10 [...] sza3 [...]
>>A 98
5. ge26-e lu2#-[...] sza3 [...]
>>A 99
6. ur-sag [...]
>>A 100
7. igi-ni igi [...]
>>A 101
8. |GISZ.GABA|-ni [...]
>>A 102
9. sag-ki-ni [...]
>>A 103
10. lugal-gu10 za-[...]
>>A 104
11. ama-za! i3-[...]
>>A 105
@column 2
$n lines broken
1. [...]-sun2# / [...]-da#
>>A 141
2. [...]-zu / [...]-am3
>>A 142
3. MA#!-tur nin-[...]-sze3 / [x]-ra hu-mu-ni-ra-in-ku4-ra-am3
>>A 143
4. [x x]-am3-ma-ra su-zu-a ga-an-ku4
>>A 144
5. [...]-ni disz-am3 mu-na-ra-an-la2
>>A 145
6. [...] mu-un-de3-re7-esz-am3
>>A 146
7. [...]-ru#-ne zu2 ba-an-szir3-re-ne
>>A 147
8. [...] x# mu-ni-ib-nu2-u3-ne
>>A 148
9. [...]-na#-til-la#-[...]
>>A 149
Update made on 2012-05-11 at 09:40:22 by Wagensonner, Klaus for Wagensonner, Klaus
&P255561 = JCS 01, 007, UM 29-13-633
#atf: lang sux
#link: def A = Q000365 = Gilgamesh and Huwawa, version A
@tablet
@obverse
$broken
@reverse
@column 1
$n lines broken
1. giri3# [...]
>>A 95
2. arad2 zi# [...]
>>A 96
3. lugal-a-ni#-[...]
>>A 97
4. lugal-gu10 [...] sza3 [...]
>>A 98
5. ge26-e lu2#-[...] sza3 [...]
>>A 99
6. ur-sag [...]
>>A 100
7. igi-ni igi [...]
>>A 101
8. |GISZ.GABA|-ni [...]
>>A 102
9. sag-ki-ni [...]
>>A 103
10. lugal-gu10 za-[...]
>>A 104
11. ama-za! i3-[...]
>>A 105
@column 2
$n lines broken
1. [...]-sun2# / [...]-da#
>>A 141
2. [...]-zu / [...]-am3
>>A 142
3. MA#!-tur nin-[...]-sze3 / [x]-ra hu-mu-ni-ra-in-ku4-ra-am3
>>A 143
4. [x x]-am3-ma-ra su-zu-a ga-an-ku4
>>A 144
5. [...]-ni disz-am3 mu-na-ra-an-la2
>>A 145
6. [...] mu-un-de3-re7-esz-am3
>>A 146
7. [...]-ru#-ne zu2 ba-an-szir3-re-ne
>>A 147
8. [...] x# mu-ni-ib-nu2-u3-ne
>>A 148
9. [...]-na#-til-la#-[...]
>>A 149
Update made on 2012-03-30 at 06:02:23 by Wagensonner, Klaus for Wagensonner, Klaus
&P255561 = JCS 01, 007, UM 29-13-633
#atf: lang sux
#link: def A = Q000365 = Gilgamesh and Huwawa, version A
@tablet
@obverse
$broken
@reverse
@column 1
$n lines broken
1. giri3# [...]
>>A 95
2. arad2 zi# [...]
>>A 96
3. lugal-a-ni#-[...]
>>A 97
4. lugal-gu10 [...] sza3 [...]
>>A 98
5. ge26-e lu2#-[...] sza3 [...]
>>A 99
6. ur-sag [...]
>>A 100
7. igi-ni igi [...]
>>A 101
8. |GISZ.GABA|-ni [...]
>>A 102
9. sag-ki-ni [...]
>>A 103
10. lugal-gu10 za-[...]
>>A 104
11. ama-za! i3-[...]
>>A 105
@column 2
$n lines broken
1. [...]-sun2# / [...]-da#
>>A 141
2. [...]-zu / [...]-am3
>>A 142
3. MA#!-tur nin-[...]-sze3 / [x]-ra hu-mu-ni-ra-in-ku4-ra-am3
>>A 143
4. [x x]-am3-ma-ra su-zu-a ga-an-ku4
>>A 144
5. [...]-ni disz-am3 mu-na-ra-an-la2
>>A 145
6. [...] mu-un-de3-re7-esz-am3
>>A 146
7. [...]-ru#-ne zu2 ba-an-szir3-re-ne
>>A 147
8. [...] x# mu-ni-ib-nu2-u3-ne
>>A 148
9. [...]-na#-til-la#-[...]
>>A 149

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.