Transliteration history

CDLI Literary 000347, ex. 037 (P256147)

Update made on 2012-10-25 at 05:06:55 by Wagensonner, Klaus for Wagensonner, Klaus
&P256147 = UM 29-15-326 + UM 29-15-412 + N 2994
#atf: lang sux
#link: def A = Q000347 = Dumuzid's dream
@tablet
@obverse
1. lugal-ra lu2 mu-re7-[...]
>>A 110
2. u2 nu-zu-me-esz [...]
>>A 111
3. zi3-dub-dub#-ba nu-[...]
>>A 112
4. a-bal-bal-a nu#-[...]
>>A 113
5. kadra nig2-du10-ga szu# [...]
>>A 114
6. ur2#-dam nig2-du10-ge#-esz2 [...]
>>A 115
7. dumu nig2-ku7-ku7-da ne [...]
>>A 116
8. sum{sar}-e nig2-szesz zu2# nu-gub!-[...]
>>A 117
9. lu2# ku6 nu-gu7(KA)-me#-esz# [...]
>>A 118
10. [lugal]-ra# dumu-adab#{ki} min-am3# mu#-szi-re7#-esz
>>A 119
11. [{u2}]u2#?-gir2# a-szu-ru#-ga {gisz}|IGI.DU3| a-hab2-ba
>>A 120
12. [szu]-ni# {gisz}banszur-ra eme-ni e2-gal!-la
>>A 121
13. lugal#-ra dumu-akszak{ki} min-am3 mu-szi-re7-esz
>>A 122
14. x nim gudu4-da# gu2 ba-la2-a
>>A 123
15. lugal#-ra# dumu-unu{ki}-ga min#-am3 mu-szi-re7-esz
>>A 124
16. {gisz}[tukul] sag#-ku5-a ur2-ra la2-a
>>A 125
17. lugal-ra# dumu#-uri2#{ki} min-am3 mu-szi-re7-esz
>>A 126
18. tug2-szen#-na kar-ra gal2-la#
>>A 127
19. lugal#-ra# dumu#-nibru{ki} min#-[...]
>>A 128
20. [...] x [...]
>>A 129
$ n lines broken
@reverse
$ n lines broken
1. i7 a-ba [...]
>>A 131
2. a-sza3 sze-ba [...] x x [...]
>>A 132
3. gal5-la2-tur-[...] x gu-la#-[...]
>>A 133
4. gal5-la2-ku3#-[...] gal5#-la2-ti#-[la]
>>A 134
5. gal5-la2-gal#-bi# murub4#-bi ti-la#
>>A 135
6. ku3#-zu [...] x-da#-ha-da#?-gam?-ma-gin7#
>>A 136
7. x x [...]-sze3# ba-an-gi16#-ba-gin7#
>>A 137
8. [...] [am3-mu]-un#-pa3-de3#-e-a
>>A 138
9. [...] [a]-ba#-a igi mi-in-du-a
>>A 139
10. [...] ku-li-ni-ir [...]-en#-de3-en#
>>A 140
$ n lines broken
1'. x [...]
>>A 143
2'. ku-li#-[...] u2#? [...]
>>A 144
3'. {d}dumu#-zi#?-de3# sag# u2#-[...] nu-mu-un#-[...]
>>A 145
4'. sag u2-di4#-di4#-la2 he2#-[...]
>>A 146

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.