Transliteration history

&P256740  = CDLI Literary 000482, ex. 26
&P256740 = CDLI Literary 000482, ex. 26
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [{d}]nisaba# [munus ul-la gun3]-a
>>Q000482 018
2'-3'. [munus zi dub]-sar# [nin nig2-nam] zu#
>>Q000482 019
4'-5'. [si?-zu im]-ma# [si ba-ni-in]-sa2#
>>Q000482 020
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'-2'. di# kur#-kur-ra-[ke4] si sa2-sa2-de3#
>>Q000482 031
3'-4'. inim sza3-ga gal2-la# lul zi-bi mu-e-zu
>>Q000482 032
5'-7'. {d}li-pi2-it-esz18-dar lu2 erim2-ra guru5-usz mu-e#-ta-ab#-e3#-de3#-en
>>Q000482 033
8'-10'. ka nir-[da] ka giri3 saga11 du11# lu2# zi-zi-i mu#-e#-[zu]
>>Q000482 034
11'-13'. nam#-tag dugud# ka# garasz2-[kam lu2] ti#-le# [...]
>>Q000482 035
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'-2'. ur#-sag# [{d}nin-urta] maszkim kal-ga#-[zu-um]
>>Q000482 044
3'-4'. {d}nusku sukkal mah# a2#-tah inim-ma-zu-um#
>>Q000482 045
5'-7'. iszib# kesz3{ki}-sze3 {d}nin-tu-re zi-de3-esz pa3#-da-me-en
>>Q000482 046
8'-9'. uri2#{ki}-sze3 gal2-la szul# gesz tuku
>>Q000482 047
$ rest broken

&P256740  = CDLI Literary 000482, ex. 26
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [{d}]nisaba# [munus ul-la gun3]-a
>>Q000482 018
2'-3'. [munus zi dub]-sar# [nin nig2-nam] zu#
>>Q000482 019
4'-5'. [si?-zu im]-ma# [si ba-ni-in]-sa2#
>>Q000482 020
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'-2'. di# kur#-kur-ra-[ke4] si sa2-sa2-de3#
>>Q000482 031
3'-4'. inim sza3-ga gal2-la# lul zi-bi mu-e-zu
>>Q000482 032
5'-7'. {d}li-pi2-it-esz18-dar lu2 erim2-ra guru5-usz mu-e#-ta-ab#-e3#-de3#-en
>>Q000482 033
8'-10'. ka nir-[da] ka giri3 saga11 du11# lu2# zi-zi-i mu#-e#-[zu]
>>Q000482 034
11'-13'. nam#-tag dugud# ka# garasz2-[kam lu2] ti#-le# [...]
>>Q000482 035
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'-2'. ur#-sag# [{d}nin-urta] maszkim kal-ga#-[zu-um]
>>Q000482 044
3'-4'. {d}nusku sukkal mah# a2#-tah inim-ma-zu-um#
>>Q000482 045
5'-7'. iszib# kesz3{ki}-sze3 {d}nin-tu-re zi-de3-esz pa3#-da-me-en
>>Q000482 046
8'-9'. uri2#{ki}-sze3 gal2-la szul# gesz tuku
>>Q000482 047
$ rest broken