Update made on 2018-06-01 at 05:06:07 by Pagé-Perron, Émilie for Pagé-Perron, Émilie
&P256971 = CDLI Literary 000573, ex. 012 & 000574, ex. 017 & 000575, ex. 014
#atf: lang six
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [inim-zu im] an#-ta# [szeg3-ge26-gin7] szid# nu-du12-du12-dam#
>>Q000573 008
2'. [{disz}ur]-sa6#-ga# ARAD2-zu na#-ab#-be2#-a#
>>Q000573 009
3'. [lugal-mu] bar-ga2 en3 bi2-in#-[tar dumu] uri2{ki}-ma-me-en#
>>Q000573 010
4'. [tukum]-bi lugal#-mu an#-[na-kam]
>>Q000573 011
5'. [e2 ad-da]-ga2# lu2# [nam-ba-ab-tum3]
>>Q000573 012
6'. [ki-ur3 e2 ad-da]-ga2# lu2#? [nam-mu-da-an-kar-re]
>>Q000573 013
7'. lugal-mu# [he2-en-zu]
>>Q000573 014
8'. [lugal] {d}utu#-[gin7 sza3 kalam-ma mu-un-zalag-ga]
>>Q000574 001
9'. u3-[na-du11]
>>Q000574 002
10'. i-{d}utu [ab-sin2 ib2-ta-an-zi-ga]
>>Q000574 003
11'. GIR3 [ti-id-nu-um{ki}-e szu bi2-in-gar ...]
>>Q000574 004
$ rest broken
@reverse
$ broken
Update made on 2016-08-23 at 17:19:30 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P256971 = CDLI Literary 000573, ex. 012 & 000574, ex. 017 & 000575, ex. 014
#atf: lang sux
#atf: lang six
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [inim-zu im] an#-ta# [szeg3-ge26-gin7] szid# nu-du12-du12-dam#
>>Q000573 008
2'. [{disz}ur]-sa6#-ga# ARAD2-zu na#-ab#-be2#-a#
>>Q000573 009
3'. [lugal-mu] bar-ga2 en3 bi2-in#-[tar dumu] uri2{ki}-ma-me-en#
>>Q000573 010
4'. [tukum]-bi lugal#-mu an#-[na-du10]
4'. [tukum]-bi lugal#-mu an#-[na-kam]
>>Q000573 011
5'. [e2 ad-da]-ga2# lu2# [nam-ba-ab-tum3]
>>Q000573 012
6'. [ki-ur3 e2 ad-da]-ga2# lu2#? [nam-mu-da-an-kar-re]
>>Q000573 013
7'. lugal-mu# [en3-mu he2-tar-re ki-ur3-mu-sze3]
>>Q000574 023
7'. lugal-mu# [he2-en-zu]
>>Q000573 014
8'. [lugal] {d}utu#-[gin7 sza3 kalam-ma mu-un-zalag-ga]
>>Q000574 001
9'. u3-[na-du11]
>>Q000574 002
10'. i-{d}utu [ab-sin2 ib2-ta-an-zi-ga]
>>Q000574 003
11'. GIR3 [ti-id-nu-um{ki}-e szu bi2-in-gar] [...]
11'. GIR3 [ti-id-nu-um{ki}-e szu bi2-in-gar ...]
>>Q000574 004
$ rest broken
@reverse
$ broken
Update made on 2016-08-23 at 17:11:25 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P256971 = CDLI Literary 000573, ex. 012 & 000574, ex. 017 & 000575, ex. 014
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [inim-zu im] an#-ta# [szeg3-ge26-gin7] szid# nu-du12-du12-dam#
>>Q000573 008
2'. [{disz}ur]-sa6#-ga# arad2-zu na#-ab#-be2#-a#
2'. [{disz}ur]-sa6#-ga# ARAD2-zu na#-ab#-be2#-a#
>>Q000573 009
3'. [lugal-mu] bar-ga2 en3 bi2-in#-[tar dumu] uri2{ki}-ma-me-en#
>>Q000573 010
4'. [tukum]-bi lugal#-mu an#-[na-du10]
>>Q000573 011
5'. [e2 ad-da]-ga2# lu2# [nam-ba-ab-tum3]
>>Q000573 012
6'. [ki-ur3 e2 ad-da]-ga2# lu2#? [nam-mu-da-an-kar-re]
>>Q000573 013
7'. lugal-mu# [en3-mu he2-tar-re ki-ur3-mu-sze3]
>>Q000574 023
8'. [lugal] {d}utu#-[gin7 sza3 kalam-ma mu-un-zalag-ga]
>>Q000574 001
9'. u3-[na-du11]
>>Q000574 002
10'. i-{d}utu [ab-sin2 ib2-ta-an-zi-ga]
>>Q000574 003
11'. GIR3 [ti-id-nu-um{ki}-e szu bi2-in-gar] [...]
>>Q000574 004
$ rest broken
@reverse
$ broken
Update made on 2016-08-23 at 08:37:33 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P256971 = SEpM6, 7, 8 = UM 29-16-480
&P256971 = CDLI Literary 000573, ex. 012 & 000574, ex. 017 & 000575, ex. 014
#atf: lang sux
#link: def A = Q000573 = Ur-saga to a King
#link: def B = Q000574 = Lugal-nesage to a king radiant as the moon
#link: def C = Q000574 = Lugal-nesage to a king radiant as the moon
@tablet
@obverse
1. [inim-zu im] an#-ta# [szeg3-ge26-gin7] szid# nu-du12-du12-dam#
>>A 8
2. [{disz}ur]-sa6#-ga# arad2-zu na#-ab#-be2#-a#
>>A 9
3. [lugal-mu] bar-ga2 en3 bi2-in#-[tar dumu] uri2{ki}-ma-me-en#
>>A 10
4. [tukum]-bi lugal#-mu an#-[na-du10]
>>A 11
5. [e2 ad-da]-ga2# lu2# [nam-ba-ab-tum3]
>>A 12
6. [ki-ur3 e2 ad-da]-ga2# lu2#? [nam-mu-da-an-kar-re]
>>A 13
7. lugal-mu# [en3-mu he2-tar-re ki-ur3-mu-sze3]
>>B 23
8. [lugal] {d}utu#-[gin7 sza3 kalam-ma mu-un-zalag-ga]
>>C 1
9. u3-[na-du11]
>>C 2
10. i-{d}utu [ab-sin2 ib2-ta-an-zi-ga]
>>C 3
11. GIR3 [ti-id-nu-um{ki}-e szu bi2-in-gar] [...]
>>C 4
$ beginning broken
1'. [inim-zu im] an#-ta# [szeg3-ge26-gin7] szid# nu-du12-du12-dam#
>>Q000573 008
2'. [{disz}ur]-sa6#-ga# arad2-zu na#-ab#-be2#-a#
>>Q000573 009
3'. [lugal-mu] bar-ga2 en3 bi2-in#-[tar dumu] uri2{ki}-ma-me-en#
>>Q000573 010
4'. [tukum]-bi lugal#-mu an#-[na-du10]
>>Q000573 011
5'. [e2 ad-da]-ga2# lu2# [nam-ba-ab-tum3]
>>Q000573 012
6'. [ki-ur3 e2 ad-da]-ga2# lu2#? [nam-mu-da-an-kar-re]
>>Q000573 013
7'. lugal-mu# [en3-mu he2-tar-re ki-ur3-mu-sze3]
>>Q000574 023
8'. [lugal] {d}utu#-[gin7 sza3 kalam-ma mu-un-zalag-ga]
>>Q000574 001
9'. u3-[na-du11]
>>Q000574 002
10'. i-{d}utu [ab-sin2 ib2-ta-an-zi-ga]
>>Q000574 003
11'. GIR3 [ti-id-nu-um{ki}-e szu bi2-in-gar] [...]
>>Q000574 004
$ rest broken
@reverse
$ broken
Update made on 2014-11-21 at 08:56:23 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P256971 = SEpM6, 7, 8 = UM 29-16-480
#atf: lang sux
#link: def A = Q000573 = Ur-saga to a King
#link: def B = Q000574 = Lugal-nesage to a king radiant as the moon
#link: def C = Q000574 = Lugal-nesage to a king radiant as the moon
@tablet
@obverse
1. [inim-zu im] an#-ta# [szeg3-ge26-gin7] szid# nu-du12-du12-dam#
>>A 8
2. [{m}ur]-sa6#-ga# arad2-zu na#-ab#-be2#-a#
2. [{disz}ur]-sa6#-ga# arad2-zu na#-ab#-be2#-a#
>>A 9
3. [lugal-mu] bar-ga2 en3 bi2-in#-[tar dumu] uri2{ki}-ma-me-en#
>>A 10
4. [tukum]-bi lugal#-mu an#-[na-du10]
>>A 11
5. [e2 ad-da]-ga2# lu2# [nam-ba-ab-tum3]
>>A 12
6. [ki-ur3 e2 ad-da]-ga2# lu2#? [nam-mu-da-an-kar-re]
>>A 13
7. lugal-mu# [en3-mu he2-tar-re ki-ur3-mu-sze3]
>>B 23
8. [lugal] {d}utu#-[gin7 sza3 kalam-ma mu-un-zalag-ga]
>>C 1
9. u3-[na-du11]
>>C 2
10. i-{d}utu [ab-sin2 ib2-ta-an-zi-ga]
>>C 3
11. GIR3 [ti-id-nu-um{ki}-e szu bi2-in-gar] [...]
>>C 4
Update made on 2011-10-07 at 07:38:48 by Wagensonner, Klaus for Wagensonner, Klaus
&P256971 = SEpM6, 7, 8 = UM 29-16-480
#atf: lang sux
#link: def A = Q000573 = Ur-saga to a King
#link: def B = Q000574 = Lugal-nesage to a king radiant as the moon
#link: def C = Q000574 = Lugal-nesage to a king radiant as the moon
@tablet
@obverse
1. [inim-zu im] an#-ta# [szeg3-ge26-gin7] szid# nu-du12-du12-dam#
>>A 8
2. [{m}ur]-sa6#-ga# arad2-zu na#-ab#-be2#-a#
>>A 9
3. [lugal-mu] bar-ga2 en3 bi2-in#-[tar dumu] uri2{ki}-ma-me-en#
>>A 10
4. [tukum]-bi lugal#-mu an#-[na-du10]
>>A 11
5. [e2 ad-da]-ga2# lu2# [nam-ba-ab-tum3]
>>A 12
6. [ki-ur3 e2 ad-da]-ga2# lu2#? [nam-mu-da-an-kar-re]
>>A 13
7. lugal-mu# [en3-mu he2-tar-re ki-ur3-mu-sze3]
>>B 23
8. [lugal] {d}utu#-[gin7 sza3 kalam-ma mu-un-zalag-ga]
>>C 1
9. u3-[na-du11]
>>C 2
10. i-{d}utu [ab-sin2 ib2-ta-an-zi-ga]
>>C 3
11. GIR3 [ti-id-nu-um{ki}-e szu bi2-in-gar] [...]
>>C 4

Total 6 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.