Transliteration history

&P257532 = CUSAS 1, 176
#version: 0.1
&P257532 = CUSAS 01, 176
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1.a. 1(N45)# [...] 1(N24)
1.b. [...] 1(N39~a)# , SZE~a# [...]
1.c. [...] , [...]
2.a. 6(N14)# 3(N01)# , SZE~a# AN# GUM~b
2.b1. [...] 1(N24)# 1(N29~a)
2.b2. 7(N14)# , SZE~a
2.c. 5(N19)#
3.a. 2(N14)# 3(N01)# , EN~a X
3.b. 4(N14)# , SZE~a
4.a. 1(N34)# 1(N14)# 3(N01)
4.b. 7(N19)#
5.a. [...] , [...]
5.b. [...] X
@column 2
1. 6(N14)# , SZE~a# UR2#
2. , SZAM2# BA
@reverse
@column 1
1. 4(N34) 1(N36) 2(N45) 3(N14) , SZE~a BA# SZAM2 KU6 KISAL~b1
@column 2
1. 4(N34) 1(N45) 3(N01) , SZE~a
2. 1(N36) 9(N19)
3. 3(N19)# 3(N04) , |LAGAB~b.TE|

&P257532 = CUSAS 1, 176
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1.a. 1(N45)# [...] 1(N24)
1.b. [...] 1(N39~a)# , SZE~a# [...]
1.c. [...] , [...]
2.a. 6(N14)# 3(N01)# , SZE~a# AN# GUM~b
2.b1. [...] 1(N24)# 1(N29~a)
2.b2. 7(N14)# , SZE~a
2.c. 5(N19)#
3.a. 2(N14)# 3(N01)# , EN~a X
3.b. 4(N14)# , SZE~a
4.a. 1(N34)# 1(N14)# 3(N01)
4.b. 7(N19)#
5.a. [...] , [...]
5.b. [...] X
@column 2
1. 6(N14)# , SZE~a# UR2#
2. , SZAM2# BA
3. , BA DUB~a E2~a KALAM~g URU~a1 SZE~a SAR~a
@reverse
@column 1
1. 4(N34) 1(N36) 2(N45) 3(N14) , SZE~a BA# SZAM2 KU6 KISAL~b1
@column 2
1. 4(N34) 1(N45) 3(N01) , SZE~a
2. 1(N36) 9(N19)
3. 3(N19)# 3(N04) , |LAGAB~b.TE|

&P257532 = CUNES 50-08-072
&P257532 = CUSAS 1, 176
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1.a. [...] , [...]
1.b. , [...]
1.c. , [...]
2.a. [...] 1(N34) 2(N01) , SZE~a
2.b. 1(N24)# [...]
2.c. [...]
3.a. 6(N14) 3(N01)# , SZE~a AN GUM~b
3.b1. 1(N01)# 1(N24)# 1(N29~a)# ,
3.b2. 6(N14) 2(N01) ,
3.c. 1(N29~c)# , 1(N04)#
4.a. 2(N14) 2(N01) , SZE~a [...]
4.b. 4(N01)#
5.a. 1(N36) 1(N19) , [...]
5.b. 8(N14)# ,
6.a. [...] , [...]
6.b. [...]
1.a. 1(N45)# [...] 1(N24)
1.b. [...] 1(N39~a)# , SZE~a# [...]
1.c. [...] , [...]
2.a. 6(N14)# 3(N01)# , SZE~a# AN# GUM~b
2.b1. [...] 1(N24)# 1(N29~a)
2.b2. 7(N14)# , SZE~a
2.c. 5(N19)#
3.a. 2(N14)# 3(N01)# , EN~a X
3.b. 4(N14)# , SZE~a
4.a. 1(N34)# 1(N14)# 3(N01)
4.b. 7(N19)#
5.a. [...] , [...]
5.b. [...] X
@column 2
1. 6(N14)# , SZE~a UR2
1. 6(N14)# , SZE~a# UR2#
2. , SZAM2# BA
3. , BA DUB~a E2~a KALAM~g URU~a1 SZE~a SAR~a
@reverse
@column 1
1. 4(N34) 1(N45) 3(N01)# , SZE~a#
2. 1(N36) 9(N19)# ,
3. 3(N19) 3(N04) , |GESZ.TE|
1. 4(N34) 1(N36) 2(N45) 3(N14) , SZE~a BA# SZAM2 KU6 KISAL~b1
@column 2
1. 4(N34) 1(N36) 2(N45) 3(N14) , SZE~a [...] X SZAM2 KU6 KISAL~b1#
1. 4(N34) 1(N45) 3(N01) , SZE~a
2. 1(N36) 9(N19)
3. 3(N19)# 3(N04) , |LAGAB~b.TE|

&P257532 = CUNES 50-08-072
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1.a. [...] , [...]
1.b. , [...]
1.c. , [...]
2.a. [...] 1(N34) 2(N01) , SZE~a
2.b. 1(N24)# [...]
2.c. [...]
3.a. 6(N14) 3(N01)# , SZE~a AN GUM~b
3.b1. 1(N01)# 1(N24)# 1(N29~a)# ,
3.b2. 6(N14) 2(N01) ,
3.c. 1(N29~c)# , 1(N04)#
4.a. 2(N14) 2(N01) , SZE~a [...]
4.b. 4(N01)#
5.a. 1(N36) 1(N19) , [...]
5.b. 8(N14)# ,
6.a. [...] , [...]
6.b. [...]
@column 2
1. 6(N14)# , SZE~a UR2
2. , SZAM2# BA
@reverse
@column 1
1. 4(N34) 1(N45) 3(N01)# , SZE~a#
2. 1(N36) 9(N19)# ,
3. 3(N19) 3(N04) , |GESZ.TE|
@column 2
1. 4(N34) 1(N36) 2(N45) 3(N14) , SZE~a [...] X SZAM2 KU6 KISAL~b1#

&P257532 = CUNES 50-08-072
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1.a. [...] , [...]
1.b. , [...]
1.c. , [...]
2.a. [...] 1(N34) 2(N01) , SZE~a
2.b. 1(N24)# [...]
2.c. [...]
3.a. 6(N14) 3(N01)# , SZE~a AN GUM~b
3.b1. 1(N01)# 1(N24)# 1(N29~a)# ,
3.b2. 6(N14) 2(N01) ,
3.c. 1(N29~c)# , 1(N04)#
4.a. 2(N14) 2(N01) , SZE~a [...]
4.b. 4(N01)#
5.a. 1(N36) 1(N19) , [...]
5.b. 8(N14)# ,
6.a. [...] , [...]
6.b. [...]
@column 2
1. 6(N14)# , SZE~a UR2
2. , SZAM2# BA
@reverse
@column 1
1. 4(N34) 1(N45) 3(N01)# , SZE~a#
2. 1(N36) 9(N19)# ,
3. 3(N19) 3(N04) , |GESZ.TE|
@column 2
1. 4(N34) 1(N36) 2(N45) 3(N14) , SZE~a [...] X SZAM2 KU6 KISAL~b1#