2021-05-31 13:48:02, entered by woestenburg for woestenburg
&P257603 = OB Legal 002
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) sag-geme2_ an-nu-ni-tum-um-mi
2. _mu-ni-im_ i-li-id _e2_
3. _geme2_ geme2-{d}ma-mu _lukur_ {d}utu
4. _ki_ geme2-{d}ma-mu _lukur_ {d}utu
5. _lugal-a-ni geme2_
6. _dumu-munus_ ib-ni-{d}mar-tu
7. {disz}szi-szu-sum-ma-da-tim
8. _dumu-munus_ ia-aq-s,u2-ur-dingir
9. i-na _har-har ku3-babbar in-szi-in-sa10_
10. _sa10 til-la-bi-sze3_
11. _9(disz) gin2 ku3-babbar_
12. _in-na-an-la2_
13. _sza3-ga-<ni> al-du10_
@reverse
1. _u4-kur2-sze3 lu2 lu2-ra_
2. _inim nu-um-ga2-ga2-a_
3. _mu_ {d}utu {d}marduk sa-am-su-i-lu-na
4. u3 _iri{ki}_ zimbir(|UD.KIB.NUN.NA|) it-mu-u2#
$ single ruling
5. _igi_ ARAD-{d}mar-tu u3 {d}mar-tu-na-s,ir
6. _dumu-mesz_ ib-ni-{d}mar-tu a-hu-sza
7. _igi_ ARAD-szu-nir _dumu_ {d}utu-illat-su2
8. _igi_ {d}suen-ri-me-ni _dumu_ na-bi-{d}utu
9. _igi_ {d}utu-ra-bi _dumu_ {d}utu-ma!-an-szum2#
10. _igi_ ni-id-na-tum _dumu_ ARAD-{d#}marduk#
$ single ruling
11. _igi_ im-gur-{d}suen _dub-sar_
12. _iti# udru{duru5} u4 1(u) 3(disz)-kam_
13. _mu {uruda}ki-lugal-gub_

2021-05-31 13:46:47, entered by woestenburg for woestenburg
&P257603 = OB Legal 002
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) sag-geme2_ an-nu-ni-tum-um-mi
2. _mu-ni-im_ i-li-id _e2_
3. _geme2_ geme2-{d}ma-mu _lukur_ {d}utu
4. _ki_ geme2-{d}ma-mu _lukur_ {d}utu
5. _lugal-a-ni geme2_
6. _dumu-munus_ ib-ni-{d}mar-tu
7. {disz}szi-szu-x-ma-da-tim
8. _dumu-munus_ ia-aq-s,u2-ur-dingir
9. i-na _har-har ku3-babbar in-szi-in-sa10_
10. _sa10 til-la-bi-sze3_
11. _9(disz) gin2 ku3-babbar_
12. _in-na-an-la2_
13. _sza3-ga- al-du10_
@reverse
1. _u4-kur2-sze3 lu2 lu2-ra_
2. _inim nu-um-ga2-ga2-a_
3. _mu_ {d}utu {d}marduk sa-am-su-i-lu-na
4. u3 _iri{ki}_ zimbir(|UD.KIB.NUN.NA|) it-mu-u2#
$ single ruling
5. _igi_ ARAD-{d}mar-tu u3 {d}mar-tu-na-s,ir
6. _dumu-mesz_ ib-ni-{d}mar-tu a-hu-sza
7. _igi_ ARAD-szu-nir _dumu_ {d}utu-illat-su2
8. _igi_ {d}suen-ri-me-ni _dumu_ na-bi-{d}utu
9. _igi_ {d}utu-ra-bi _dumu_ {d}utu-ma!-an-szum2#
10. _igi_ ni-id-na-tum _dumu_ ARAD-{d#}marduk#
$ single ruling
11. _igi_ im-gur-{d}suen _dub-sar_
12. _iti# udru{duru5} u4 1(u) 3(disz)-kam_
13. _mu {uruda}ki-lugal-gub_