2022-06-20 13:49:42, entered by jagersma for jagersma
&P258553 = PBS 08/2, 226
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. DISZ [...]
2'. GA#? [...]
3'. _a-gar3 szu-ku6_ x# i-ta i-din-dingir _dumu_ {d}suen-i-din-nam#
4'. u3 i-ta be-el-ta-ni _dumu-munus_ qi2-isz-nu-nu
5'. a-na da#-mi-iq-tum _dumu-munus_ mu-ti-a-hi
6'. id-di-nu-u2-ma ta-ri-ba-tum
7'. _dumu_ i-s,i2-na-bu-u2 _szesz_ be-el-ta-ni
8'. a-na {d}suen-a-ha-am-i-din-nam
9'. _dumu_ {d}suen-i-din-nam a-na _ku3-babbar_ id-di-nu
10'. asz-szum szar-ru-um tup-pa-at
11'. pu-ha-at (x x) _e2-mesz_ ih-pu
12'. _[aga]-us2_ a-na _a-sza3_-szu i-tu-ru
13'. [x x] _a-sza3_ sza _a-gar3_ na-gu-um#
14'. [x x x x x x] x
@reverse
$ beginning broken
1'. [x x x x] a-na _u4 kur2-sze3_
2'. a-na pi2-ha-at tup-pi2 szi-ma-tim
3'. sza _igi_ {disz}{d}suen-a-ha-am-i-din-nam he-pe2-e
4'. u3 lu-u2 _a-sza3_ sza i-na mu-da-si
5'. sza-at,-ru {d}utu-na-s,ir-ma iz-za-az#
6'. _mu_ {d}utu {d}amar-utu sa-am-su-i-lu-na
7'. it-mu-u2
$ single ruling
8'. _igi_ a-na-{d}utu-li-s,i2 _dumu_ masz-qum
9'. _igi_ {d}iszkur-na-s,i-ir
10'. _dumu_ {d}iszkur-ma-an-szum2
11'. _igi_ {d}suen-re-me-ni
12'. _dumu_ e2-idim-an-na-sze-mi
13'. _igi_ hu-za-lum _dumu_ si2-ia-tum
14'. ($ traces $)
$ rest broken
@seal 1
$ (uninscribed)

2022-06-11 09:34:42, entered by jagersma for jagersma
&P258553 = PBS 08/2, 226
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. DISZ [...]
2'. GA#? [...]
3'. _a-gar3 szu-ku6_ x# i-ta i-din-dingir _dumu_ {d}suen-i-din-nam#
4'. u3 i-ta be-el-ta-ni _dumu-munus_ qi2-isz-nu-nu
5'. a-na da#-mi-iq-tum _dumu-munus_ mu-ti-a-hi
6'. id-di-nu-u2-ma ta-ri-ba-tum
7'. _dumu_ i-s,i2-na-bu-u2 _szesz_ be-el-ta-ni
8'. a-na {d}suen-a-ha-am-i-din-nam
9'. _dumu_ {d}suen-i-din-nam a-na _ku3-babbar_ id-di-nu
10'. asz-szum szar-ru-um tup-pa-at
11'. pu-ha-at (x x) _e2-mesz_ ih-pu
12'. _[aga]-us2_ a-na _a-sza3_-szu i-tu-ru
13'. [x x] _a-sza3_ sza _a-gar3_ na-gu-um#
14'. [x x x x x x] x
@reverse
$ beginning broken
1'. [x x x x] a-na _u4 kur2-sze3_
2'. a-na pi2-ha-at tup-pi2 szi-ma-tim
3'. sza _igi_ {disz}{d}suen-a-ha-am-i-din-nam he-pe2-e
4'. u3 lu-u2 _a-sza3_ sza i-na mu-da-si
5'. sza-at,-ru {d}utu-na-s,ir-ma iz-za-az#
6'. _mu_ {d}utu {d}amar-utu sa-am-su-i-lu-na
7'. it-mu-u2
$ single ruling
8'. _igi_ a-na-{d}utu-li-s,i2 _dumu_ masz-kum
9'. _igi_ {d}iszkur-na-s,i-ir
10'. _dumu_ {d}iszkur-ma-an-szum2
11'. _igi_ {d}suen-re-me-ni
12'. _dumu_ e2-idim-an-na-sze-mi
13'. _igi_ hu-za-lum _dumu_ si2-ia-tum
14'. ($ traces $)
$ rest broken
@seal 1
$ (uninscribed)