Transliteration history

CDLI Literary 000637, ex. 002 (P260899)

Update made on 2011-10-10 at 03:57:30 by Wagensonner, Klaus for Wagensonner, Klaus
&P260899 = CBS 04589 (PBS 12, 39) + Ist Ni 02408
#atf: lang sux
#link: def A = Q000637 = A balbale to Inana and Dumuzid (Dumuzid-Inana F)
@tablet
@obverse
1.	ga-sza-an-gen gi-rin-e u6 ga-e-da-du11
>>A 1
2.	ga#-[sza]-an#-[an]-na#-gen gi-rin hal-hal-la i-bi2-mu de3-ma#?-al#?
>>A 2
3.	inim mu#-[un]-gar3?#-ra-bi su8-ba-bi
>>A 3
4.	mu-ud-na#-mu# x# [x] x# [mi2 de3?]-ma#?-ab-du11
>>A 4
5.	ga-sza-an-gen gi-rin-e da-nu2
>>A 5
6.	ga-sza-an-an-na-gen gi-rin-e kasz4 da-mu-ni-du11-du11
>>A 6
7.	[x x] mi?#-NE-sze3 de3-em3-ga2-su8-ge-esz
>>A 7
8.	[x x] DA?# {d}ama-uszumgal-an-na x x
>>A 8
@reverse
1.	KA#?-mu#? x# lu2 sza3#?-ab#?-[ga2?]
>>A 40
2.	na-am2-zu-sze3 e2-kur-re dur2# de3#-x# x#
>>A 41
3.	e2-kur-re e2 {d}mu-ul-lil2-la2-ke4 a-ra-zu-zu ga?-gub#?
>>A 42
4.	an-ne2 ki#-mah-a-na ma-an-ze2-em3-men3
>>A 43
5.	u3-mu-un kur# gal {d}mu-ul-lil2 gaba ga2 x# x# x#
>>A 44
6.	bal-bal-e {d}inanna-kam
>>A 45

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.