Transliteration history

CDLI Literary 000582, ex. 007 (P262167)

Update made on 2013-08-29 at 13:21:45 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P262167 = CBS 7128
#atf: lang sux
#link: def A = Q000582 = Inanaka to the goddess Nintinuga
#link: def B = Q000583 = Inim-Inana to Enlil-massu
@tablet
@obverse
1. [{d}nin-tin-ug5]-ga agrig zid e2-kur-ra
1. [{d}nin-tin-ug5]-ga agrig zi e2-kur-ra
>>A 1
2. [a-zu kalam]-ma-ra u3-na-du11
>>A 2
3. [nin tu6 du11]-ga-ni ug3 szar2 ti-[le]
>>A 3
4. [mu7-mu7]-x-a-ni ug3 sa6-[ga]
>>A 4
5. [nin sza3-ne-sza4] lu2 ti-ti szud3-de3# [ki ag2-ra]
5. [nin sza3-ne-sza4] lu2 ti-ti szud3-de3# [ki-ag2-ra]
>>A 5
6. [x x x]
6. [...] x x x [...]
>>A 6
7. [u3-ba-sa6-ge nin-mu] lu2#-ku5#-da# du7#-[du7]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [u3-ba-sa6-ge nin-mu] lu2# ku5#-da# du7#-[du7]
>>A 24
8. [mu-sze3 ga]-an-sa4
2'. [mu-sze3 ga]-an-sa4
>>A 25
9. [{m}{d}en-lil2-mas]-su u3-na-du11
3'. [{disz}{d}en-lil2-mas]-su u3-na-du11
>>B 1
Update made on 2011-10-07 at 08:23:17 by Wagensonner, Klaus for Wagensonner, Klaus
&P262167 = CBS 7128
#atf: lang sux
#link: def A = Q000582 = Inanaka to the goddess Nintinuga
#link: def B = Q000583 = Inim-Inana to Enlil-massu
@tablet
@obverse
1. [{d}nin-tin-ug5]-ga agrig zid e2-kur-ra
>>A 1
2. [a-zu kalam]-ma-ra u3-na-du11
>>A 2
3. [nin tu6 du11]-ga-ni ug3 szar2 ti-[le]
>>A 3
4. [mu7-mu7]-x-a-ni ug3 sa6-[ga]
>>A 4
5. [nin sza3-ne-sza4] lu2 ti-ti szud3-de3# [ki ag2-ra]
>>A 5
6. [x x x]
>>A 6
7. [u3-ba-sa6-ge nin-mu] lu2#-ku5#-da# du7#-[du7]
>>A 24
8. [mu-sze3 ga]-an-sa4
>>A 25
9. [{m}{d}en-lil2-mas]-su u3-na-du11
>>B 1

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.