Transliteration history

CDLI Literary 000368, ex. 011 (P262858)

Update made on 2011-12-13 at 05:58:03 by Wagensonner, Klaus for Wagensonner, Klaus
&P262858 = CBS 07882
#atf: lang sux
#link: def A = Q000368 = Lugalbanda and the Anzud bird
@tablet
@obverse
$ n lines broken
1. {d}lugal#-[x x] gal in-zu# [...]
>>A 50
2. ninda mu-ud#-[x] dingir-re-e-[x x]
>>A 51
3. sag se3-ga#-[x] sag se3 ba#-[x x]
>>A 52
4. ninda gi-ze-esz-ta-a-ba lal3 ba#-[...] lal3 ba-an-tah-[x]
>>A 53
5. amar-gud3#-da amar anzu#{muszen}-ka igi-ni-sze3 mu-un-gar
>>A 54
6. amar-e {uzu}i3 bi2-in-gu7# [x x]-udu# bi2-in#-[x]
>>A 55
7. ninda-i3-de2-a ka#-bi sa2 bi2-in#-[x]
>>A 56
8. amar anzu{muszen#}-da gud3#-[...]
>>A 57
9. [igi]-ne2? szem#-[...]
>>A 58
10. [x x] {gesz#}erin# [...]
>>A 59
$ n lines broken
@reverse
$ n lines broken
1. [...] x# x# [...]
>>A 100
2. a#-[...]-le mu-[...]
>>A 101
3. kur# [x x] ig# gal-gin7 igi-ba bi2-in#-[x]-en#
>>A 102
4. nam u3#-mu#-tar a-ba-a szu i-ni-ib-bal-e
>>A 103
5. inim u3#-bi2-du11# a-ba-a ib2-te-bal-e
>>A 104
6. lu2 gud3#-mu ne-en ba-e-a-ak-[x]
>>A 105
7. dingir he2#-[x x] inim ga-me-da-ab-du11
>>A 106
8. gu5-li#-[...]-x-ni-ku4-ra-am3
>>A 107
9. [...] nam ga-mu-ri-ib#-[x]
>>A 108
10. [...] nam#-mu-ri-in-tuku-un
>>A 109

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.