2021-10-29 14:57:10, entered by dahl for dahl
&P262937 = CDLI Literary 000782, ex. 028
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] nig2-e mu-e-[x]
>>Q000782 243
2'. [...] gun2-gim igi gun3-gun3#
>>Q000782 244
3'. [x]-ra# na-an-szer3-szer3-re# [... {gesz}a2]-bi# i3-[szar2]
>>Q000782 245
4'. [...] x dumu-munus in-u3-tu#-[...]
>>Q000782 246
5'. [...]-ra lag nam-ba-e-szub-be2#-[...] in-u3-tu-[x]
>>Q000782 247
6'. [...]-kar#-re gu3 KA na-an-ga2-ga2
>>Q000782 248
7'. [...] nam-silig gum-ga2-am3
>>Q000782 249
8'. [...]-na# ga-am3-ma#-re7-en-de3-en
>>Q000782 250
9'. [...] disz#-e ga-na-gam-en-de3-en
>>Q000782 251
10'. [...]-ge#-[x] dumu in-su3-ge tu-ud-da
>>Q000782 252
11'. [... {d}]nanna#-ug5-ge-en# [...]-du3-e
>>Q000782 253
12'. [...]-bi-ir nam# [...]
>>Q000782 254
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]
>>Q000782 265
2'. [x] gin2# dilmun#[{ki}] [...]
>>Q000782 265
3'. [...]-am3# lu2 nu#-[...]
>>Q000782 266b
4'. [...] gaba# kur-ra-[...] x
>>Q000782 267
5'. [...] gu7-gu7-u3-[me]-esz
>>Q000782 268
6'. [...]-gim# nu-du3 ere lu2-gim nu-du3
>>Q000782 269
7'. [...]-ka lu2 sza-ba-ra-an-e3-de3
>>Q000782 270
8'. [...] kin-kin mu-na-til udu gi4-gi4 [...]
>>Q000782 271
9'. [x] x-ra a-sza3 ur11-ru mu-na-til
>>Q000782 272
10'. [...] x gi4 mu-na?-KU-en#?
>>Q000782 273a
11'. [kadra] inim#-ma-bi nig2 sza3 te-na mu?-[...]
>>Q000782 274
12'. [...]-ku4# ra-bi nig2 sza3 te-na# [...]
>>Q000782 275
13'. kadra# inim-inim-ma mul# [...]
>>Q000782 276
16'. [...] ubur#-tu-[...]
>>Q000782 277
$ rest broken

2018-02-11 09:57:31, entered by englund for englund
&P262937 = CDLI Literary 000782, ex. 028
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] nig2-e mu-e-[x]
>>Q000782 243
2'. [...] gun2-gim igi gun3-gun3#
>>Q000782 244
3'. [x]-ra# na-an-szer3-szer3-re# [... {gesz}a2]-bi# i3-[szar2]
>>Q000782 245
4'. [...] x dumu-munus in-u3-tu#-[...]
>>Q000782 246
5'. [...]-ra lag nam-ba-e-szub-be2#-[...] in-u3-tu-[x]
>>Q000782 247
6'. [...]-kar#-re gu3 KA na-an-ga2-ga2
>>Q000782 248
7'. [...] nam-silig gum-ga2-am3
>>Q000782 249
8'. [...]-na# ga-am3-ma#-re7-en-de3-en
>>Q000782 250
9'. [...] disz#-e ga-na-gam-en-de3-en
>>Q000782 251
10'. [...]-ge#-[x] dumu in-su3-ge tu-ud-da
>>Q000782 252
11'. [... {d}]nanna#-ug5-ge-en# [...]-du3-e
>>Q000782 253
12'. [...]-bi-ir nam# [...]
>>Q000782 254
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]
>>Q000782 265
2'. [x] gin2# dilmun#[{ki}] [...]
>>Q000782 265
3'. [...]-am3# lu2 nu#-[...]
>>Q000782 266b
4'. [...] gaba# kur-ra-[...] x
>>Q000782 267
5'. [...] gu7-gu7-u3-[me]-esz
>>Q000782 268
6'. [...]-gim# nu-du3 ere lu2-gim nu-du3
>>Q000782 269
7'. [...]-ka lu2 sza-ba-ra-an-e3-de3
>>Q000782 270
8'. [...] kin-kin mu-na-til udu gi4-gi4 [...]
>>Q000782 271
9'. [x] x-ra a-sza3 ur11-ru mu-na-til
>>Q000782 272
10'. [...] x gi4 mu-na?-KU-en#?
>>Q000782 273a
11'. [kadra] inim#-ma-bi nig2 sza3 te-na mu?-[...]
>>Q000782 274
12'. [...]-ku4# ra-bi nig2 sza3 te-na# [...]
>>Q000782 275
13'. kadra# inim-inim-ma mul# [...]
>>Q000782 276
16'. [...] ubar#-tu-[...]
>>Q000782 277
$ rest broken

2015-11-26 17:05:47, entered by englund for englund
&P262937 = CDLI Literary 000782, ex. 028
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] nig2-e mu-e-[x]
>>Q000782 253
2'. [...] gun2-gim igi gun3-gun3#
>>Q000782 254
3'. [x]-ra# na-an-szer3-szer3-re# [... {gesz}a2]-bi# i3-[szar2]
>>Q000782 255
4'. [...] x dumu-munus in-u3-tu#-[...]
>>Q000782 256
5'. [...]-ra lag nam-ba-e-szub-be2#-[...] in-u3-tu-[x]
>>Q000782 257
6'. [...]-kar#-re gu3 KA na-an-ga2-ga2
>>Q000782 258
7'. [...] nam-silig gum-ga2-am3
>>Q000782 259
8'. [...]-na# ga-am3-ma#-re7-en-de3-en
>>Q000782 260
9'. [...] disz#-e ga-na-gam-en-de3-en
>>Q000782 261
10'. [...]-ge#-[x] dumu in-su3-ge tu-ud-da
>>Q000782 262
11'. [... {d}]nanna#-ug5-ge-en# [...]-du3-e
>>Q000782 263
12'. [...]-bi-ir nam# [...]
>>Q000782 264
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]
>>Q000782 273
2'. [x] gin2# dilmun#[{ki}] [...]
>>Q000782 275
3'. [...]-am3# lu2 nu#-[...]
>>Q000782 276
4'. [...] gaba# kur-ra-[...] x
>>Q000782 277
5'. [...] gu7-gu7-u3-[me]-esz
>>Q000782 278
6'. [...]-gim# nu-du3 ere lu2-gim nu-du3
>>Q000782 279
7'. [...]-ka lu2 sza-ba-ra-an-e3-de3
>>Q000782 280
8'. [...] kin-kin mu-na-til udu gi4-gi4 [...]
>>Q000782 281
9'. [x] x-ra a-sza3 ur11-ru mu-na-til
>>Q000782 282
10'. [...] x gi4 mu-na?-KU-en#?
>>Q000782 283
11'. [x] inim#-ma-bi nig2 sza3 ten-na mu?-[...]
>>Q000782 284
12'. [...]-ku4# ra-bi nig2 sza3 te-na# [...]
>>Q000782 285
13'. kadra# inim-inim-ma mul# [...]
>>A 285a
14'. [szuruppak{ki}] dumu# ubar-ubar-tu-[tu-ke4]
>>A 285b
15'. kadra# inim-inim-ma mul# [...]
>>Q000782 286
16'. [...] ubar#-tu-[...]
>>Q000782 287
$ rest broken

2015-11-26 17:00:57, entered by englund for englund
&P262937 = CDLI Literary 000782, ex. 028
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] nig2-e mu-e-[x]
>>Q000782 253
2'. [...] gun2-gim igi gun3-gun3#
>>Q000782 254
3'. [x]-ra# na-an-szer3-szer3-re# [... {gesz}a2]-bi# i3-[szar2]
>>Q000782 255
4'. [...] x dumu-munus in-u3-tu#-[...]
>>Q000782 256
5'. [...]-ra lag nam-ba-e-szub-be2#-[...] in-u3-tu-[x]
>>Q000782 257
6'. [...]-kar#-re gu3 KA na-an-ga2-ga2
>>Q000782 258
7'. [...] nam-silig gum-ga2-am3
>>Q000782 259
8'. [...]-na# ga-am3-ma#-re7-en-de3-en
>>Q000782 260
9'. [...] disz#-e ga-na-gam-en-de3-en
>>Q000782 261
10'. [...]-ge#-[x] dumu in-su3-ge tu-ud-da
>>Q000782 262
11'. [... {d}]nanna#-ug5-ge-en# [...]-du3-e
>>Q000782 263
12'. [...]-bi-ir nam# [...]
>>Q000782 264
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]
>>Q000782 273
2'. [x] gin2# dilmun#[{ki}] [...]
>>Q000782 275
3'. [...]-am3# lu2 nu#-[...]
>>Q000782 276
4'. [...] gaba# kur-ra-[...] x
>>Q000782
277
5'. [...] gu7-gu7-u3-[me]-esz
>>Q000782 278
6'. [...]-gim# nu-du3 ere lu2-gim nu-du3
>>Q000782 279
7'. [...]-ka lu2 sza-ba-ra-an-e3-de3
>>Q000782 280
8'. [...] kin-kin mu-na-til udu gi4-gi4 [...]
>>Q000782 281
9'. [x] x-ra a-sza3 ur11-ru mu-na-til
>>Q000782 282
10'. [...] x gi4 mu-na?-KU-en#?
>>Q000782 283
11'. [x] inim#-ma-bi nig2 sza3 ten-na mu?-[...]
>>Q000782 284
12'. [...]-ku4# ra-bi nig2 sza3 te-na# [...]
>>Q000782 285
13'. kadra# inim-inim-ma mul# [...]
>>A 285a
14'. [szuruppak{ki}] dumu# ubar-ubar-tu-[tu-ke4]
>>A 285b
15'. kadra# inim-inim-ma mul# [...]
>>Q000782 286
16'. [...] ubar#-tu-[...]
>>Q000782 287

2011-10-10 07:43:29, entered by wagensonner for wagensonner
&P262937 = CBS 8001
#atf: lang sux
#link: def A = Q000782 = The instructions of Shuruppag
@tablet
@obverse
$n lines broken
1'. [...] nig2-e mu-e-[x]
>>A 253
2'. [...] gun2-gim igi gun3-gun3#
>>A 254
3'. [x]-ra# na-an-szer3-szer3-re# [... {gisz}a2]-bi# i3-[szar2]
>>A 255
4'. [...] x# dumu-munus in-u3-tu#-[...]
>>A 256
5'. [...]-ra lag nam-ba-e-szub-be2#-[...] in-u3-tu-[x]
>>A 257
6'. [...]-kar#-re gu3 KA na-an-ga2-ga2
>>A 258
7'. [...] nam-silig gum-ga2-am3
>>A 259
8'. [...]-na# ga-am3-ma#-re7-en-de3-en
>>A 260
9'. [...] disz#-e ga-na-gam-en-de3-en
>>A 261
10'. [...]-ge#-[x] dumu in-su3-ge tu-ud-da
>>A 262
11'. [... {d}]nanna#-ug5-ge-en# [...]-du3-e
>>A 263
12'. [...]-bi-ir nam# [...]
>>A 264
$ n lines broken
@reverse
$ n lines broken
1'. [...]
>>A 273
2'. [x] gin2# dilmun#[{ki}] [...]
>>A 275
3'. [...]-am3# lu2 nu#-[...]
>>A 276
4'. [...] gaba# kur-ra-[...] x#
>>A 277
5'. [...] gu7-gu7-u3-[me]-esz
>>A 278
6'. [...]-gim# nu-du3 ere lu2-gim nu-du3
>>A 279
7'. [...]-ka lu2 sza-ba-ra-an-e3-de3
>>A 280
8'. [...] kig2-kig2 mu-na-til udu gi4-gi4 [...]
>>A 281
9'. [x] x#-ra a-sza3 ur11-ru mu-na-til
>>A 282
10'. [...] x# gi4 mu-na?-KU-en#?
>>A 283
11'. [x] inim#-ma-bi nig2 sza3 ten-na mu?-[...]
>>A 284
12'. [...]-ku4# ra-bi nig2 sza3 te-na# [...]
>>A 285
13'. kadra# inim-inim-ma mul# [...]
>>A 285a
14'. [szuruppak{ki}] dumu# ubar-ubar-tu-[tu-ke4]
>>A 285b
15'. kadra# inim-inim-ma mul# [...]
>>A 286
16'. [...] ubar#-tu-[...]
>>A 287