2016-09-28 10:43:32, entered by englund for englund
&P263564 = CDLI Literary 000579, ex. 004 & 000580, ex. 010
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1.a. lu2 DU lu2 DU [...]
>>Q000579 001
1.b. [...]
>>Q000579 002
2. {disz}ugu{gu5}-bi na-[...]
>>Q000579 003
3. uri2{ki} iri giri17#-[...]
>>Q000579 004
4. [eridu{ki} iri he2-gal2 {d}]en#-ki-[...]
>>Q000579 005
5. ge26-e egir# {gesz}ig e2# [...]
>>Q000579 006
6. igi-tum3-la2 mu-gu7-e#?
>>Q000579 007
7. nam-ba-da-usz2-e-en
>>Q000579 008
@reverse
1. ninda# ba-ra-gibil-la2 kasz ba-ra-gibil-la2
>>Q000579 009
2. lu2 kasx(DU){kas}-e# szu tak4-ma-ab#
>>Q000579 010
3. a#-ma-ru-[kam]
>>Q000579 011
4. [{disz}i]-la#-ak-ni#-id# [u3-na-du11]
>>Q000580 001
$ rest broken

2016-09-28 10:31:27, entered by englund for englund
&P263564 = CDLI Literary 000579, ex. 004 & 000580, ex. 010
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1.a. lu2 DU lu2 DU [...]
>>Q000579 001
1.b. [...]
>>Q000579 002
2. {disz}{ugu}ugu4-bi na-[...]
>>Q000579 003
3. uri2{ki} iri giri17#-[...]
>>Q000579 004
4. [eridu{ki} iri he2-gal2 {d}]en#-ki-[...]
>>Q000579 005
5. ge26-e egir# {gesz}ig e2# [...]
>>Q000579 006
6. igi-tum3-la2 mu-gu7-e#?
>>Q000579 007
7. nam-ba-da-usz2-e-en
>>Q000579 008
@reverse
1. ninda# ba-ra-gibil-la2 kasz ba-ra-gibil-la2
>>Q000579 009
2. lu2 kasx(DU){kas}-e# szu tak4-ma-ab#
>>Q000579 010
3. a#-ma-ru-[kam]
>>Q000579 011
4. [{disz}i]-la#-ak-ni#-id# [u3-na-du11]
>>Q000580 001
$ rest broken

2016-09-28 10:06:13, entered by englund for englund
&P263564 = CDLI Literary 000579, ex. 004 & 000580, ex. 010
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1.a. lu2 DU lu2 DU [...]
>>Q000579 001
1.b. [...]
>>Q000579 002
2. {disz}{ugu}ugu4-bi na-[...]
>>Q000579 003
3. uri2{ki} iri giri17#-[...]
>>Q000579 004
4. [eridu{ki} iri he2-gal2 {d}]en#-ki-[...]
>>Q000579 005
5. ge26-e egir# {gesz}ig e2# [...]
>>Q000579 006
6. igi-tum3-la2 mu-gu7-e#?
>>Q000579 007
7. nam-ba-da-usz2-e-en
>>Q000579 008
@reverse
1. ninda# ba-ra-gibil-la2 kasz ba-ra-gibil-la2
>>Q000579 009
2. lu2 kasx(DU){kas}-e# szu tak4-ma-ab#
>>Q000579 010
3. a#-ma-ru-[kam]
>>Q000579 0011
4. [{disz}i]-la#-ak-ni#-id# [u3-na-du11]
>>Q000580 001
$ rest broken

2014-11-21 08:56:24, entered by englund for englund
&P263564 = Ni 5218 + CBS 8739 (ISET 1 124 + STVC 8)
#atf: lang sux
#link: def A = Q000579 = Letter from Ugubi to his mother
#link: def B = Q000580 = Szamasz-tab to Ilak-ni’id
@tablet
@obverse
1. lu2 gir7 lu2 gir7 [ama-mu-ra u3-na-du11]
>>A 1
>>A 2
2. {disz}{ugu}ugu4-bi na-[ab-be2-a]
>>A 3
3. uri2{ki} iri giri17#-[zal {d}nanna-ka]
>>A 4
4. [eridu{ki} iri he2-gal2 {d}]en#-ki-[ga-ka]
>>A 5
5. ge26-e egir# {gisz}ig e2! [nar-gal-ka al-tusz-en]
>>A 6
6. igi-tum3-la2 mu-gu7-ke4
>>A 7
7. nam-ba-da-ug7-e-en
>>A 8
8. ninda ba-ra-gibil-la2 kasz ba-ra-gibil-la2
>>A 9
9. lu2-gir7 kaskal szu tak4-ma-ab#
>>A 10
10. a#-ma-ru-[kam]
>>A 11
11. [{disz}i]-la#-ak-ni#-id# [u3-na-du11]
>>B 1

2011-10-07 08:23:18, entered by wagensonner for wagensonner
&P263564 = Ni 5218 + CBS 8739 (ISET 1 124 + STVC 8)
#atf: lang sux
#link: def A = Q000579 = Letter from Ugubi to his mother
#link: def B = Q000580 = Szamasz-tab to Ilak-ni’id
@tablet
@obverse
1. lu2 gir7 lu2 gir7 [ama-mu-ra u3-na-du11]
>>A 1
>>A 2
2. {m}{ugu}ugu4-bi na-[ab-be2-a]
>>A 3
3. uri2{ki} iri giri17#-[zal {d}nanna-ka]
>>A 4
4. [eridu{ki} iri he2-gal2 {d}]en#-ki-[ga-ka]
>>A 5
5. ge26-e egir# {gisz}ig e2! [nar-gal-ka al-tusz-en]
>>A 6
6. igi-tum3-la2 mu-gu7-ke4
>>A 7
7. nam-ba-da-ug7-e-en
>>A 8
8. ninda ba-ra-gibil-la2 kasz ba-ra-gibil-la2
>>A 9
9. lu2-gir7 kaskal szu tak4-ma-ab#
>>A 10
10. a#-ma-ru-[kam]
>>A 11
11. [{m}i]-la#-ak-ni#-id# [u3-na-du11]
>>B 1