Transliteration history

RIME 4.02.13.27, ex. 10 (P269938)

Update made on 2013-12-30 at 17:57:53 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P269938 = RIME 4.02.13.27, ex. 10
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
@column 1
$ beginning broken
1'. [sag-en3-tar gir2-su]{ki#}
2'. [ki-lagasz{ki}]-a#
3'. [e2-babbar-da ni2 te]-ge26#
4'. [lugal larsa{ki}]-ma#
5'. [lugal ki-en-gi ki]-uri#
6'. [szul a2-ag2-ga2 kin]-kin#
$ n lines broken
7'. [iri szub-szub-ba]-bi#
8'. [bad3-bi hu-mu-du3]-a#
9'. [ma-da dagal-a]-na#
10'. [e2 ne-ha bi2-in-tusz]-a#
11'. [ni2 tuku sza3 KA] gal2#
@column 2
1. [erin2] szu#-a# gi4-gi4-me#-en#
2. gesztu2# dagal
3. [kin] da#-ri2 dim2-me-de3#
4. [{d}en]-ki-ke4 ma-an#-[szum2-ma]
5. [nam]-bi#-sze3 {d}inanna# [nin-ga2]
6. [inim sa6]-sa6#-ge-da-ga2
7. e2#-tilmun#-na#
8. ki#-tusz ni2# [dub2-bu]
9. sza3 hul2-la#-[ka-ni]
10. igi du8-u3#-[de3]
11. sza3-be2 [asila si]
12. diri u4-bi-[da-ka]
13. e2-szu-se3-ga#-[bi]
14. u3#-mu#-[dagal]
15. u4 ul#-[sze3]
16. nam#-[ti-mu-sze3 hu-mu-du3]
17. sag#-bi# [mu-ni-il2]
18. hur#-sag-gin7# [hu-mu-mu2]
19. nig2# ak-ak#-da#-[ga2 ne-e-sze3]
20. {d}inanna [nin-mu]
21. ha-ma-szi-[hul2]
22. u4 su3-ra2 mu he2#-[gal2-la]
23.a. asz-te suhusz# gi-na
23.b. gidri [ug3 gur2-gur2]
24. sag#-e-esz ha-ma-ni-[in-rig7]

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.