Transliteration history

CUSAS 15, 032 (P270665)

Update made on 2020-04-23 at 13:33:03 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P270665 = CUSAS 15, 032
#atf lang sux
@tablet
@obverse
1. sze {gesz}ban2 & ki#-min & zi3-an-na & ki-min & szu-nigin & mu-bi-im#
2. 1(u) 2/3(disz) sila3 {gesz}ban2 1(u) sila3 1(u) 2/3(disz) sila3 {gesz}ban2 1(u) sila3
3. 2(barig) 3(ban2) & & 1(asz) & & 1(asz) & iri NE-x-x-x-x?{ki}
4. 2(barig) 3(ban2) & & 2(barig) & & 3(barig) 3(ban2) & an-za-gar3-pu-ut-ri{ki}
5.  & 6(asz) 1(barig) 5(ban2) & & 1(barig) 2(ban2) & 6(asz) 2(barig) 3(ban2) & du6-{d}gu-la{ki}
6. 1(asz) 3(ban2) & & 2(asz) & & 2(asz) 3(ban2) & bad3-{d}suen
7. 2(asz) 3(ban2) & & & & 2(asz) 3(ban2) & kar-{d}iszkur{ki}
8. 2(barig) 3(ban2) & 1(asz) & & & 1(asz) & kar-{d}ba-ba6
9. 6(asz) 3(barig) 3(ban2) & 3(asz) 4(barig) 2(ban2) & & & 8(asz) 2(barig) 5(ban2) iri ta-ri-ba-tu4{ki}
10. 3(asz) 2(barig) & 2(asz) 4(barig) 2(ban2) & & & 4(asz) 2(barig) 4(ban2) & bad3-{d}en-kur-kur-gal{ki}
11. 1(asz) 5(ban2) & & & & 1(asz) 5(ban2) & ki-min tur{ki}
12. 1(barig) 4(ban2) & 1(asz) 3(barig) & & & 1(asz) 4(ban2) & iri ARAD-{d}si-lak-ki{ki}
13. 1(barig) 4(ban2) & 3(barig) & & & 2(barig) 3(ban2) & sil-la-a-tu4{ki}
@reverse
1.  & & 1(asz) 2(ban2) & & 2(barig) 4(ban2) & za-rat-{disz}dingir-ra-bi
2.  & 4(barig) 4(ban2) & & 1(asz) & 1(asz) 2(barig) 2(ban2) & {d}inanna-igi-bar-ra{ki}
3.  & 2(ban2) 3(ban2) & & 2(asz) & 1(asz) 2(barig) 3(ban2) & {d}en-lil2-igi-bar-ra{ki}
4.  & 1(u) 2(barig) 3(ban2) & & 2(u) 7(asz) 2(barig) & 2(u) 4(asz) 1(barig) & ne2-med-{d}suen
5.  & 5(asz) & & & 5(asz) & iri ti-su-{d}marduk{ki}
6.  & 4(disz) PI & & & 4(disz) PI & tasz-mar-{d}en-lil2{ki}
$ blank space
7.  & & & & 1(gesz2) 2(asz) 4(barig)

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.