Transliteration history

CUSAS 15, 061 (P270690)

Update made on 2020-04-23 at 13:33:05 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P270690 = CUSAS 15, 061
#atf lang akk
@tablet
@obverse
1. _iti NE-NE-[gar u4_ ...]
2. _2(u) 5(asz) 4(ban2)_ {disz}ur-[...]
3. _2(u) 4(asz) 3(barig) {disz}ki-min_ x [...]
4. _sag-nig2-gur11 iri_ TUR-{d}[...]
$ single ruling
5. 4(u) 5(ban2)? {disz}ur-ra-a-a _ki_ TUR-x
6. i-na x x {d}di?-mat?-SUM-na
7. a-na x x? x x
8. _1(u) 6(asz) 3(barig) 4(ban2) ha-la_ {disz}ur-sza-[...]
9. _8(asz) 1(barig) ha-la_ {disz}ki-min sza-x-[...]
10. _2(asz) 5(ban2) sze numun_ {disz}{d}marduk-mu-bal-[li-it,? ...] _ki-tur_-szu {disz}ur-[ra-a-a]
11. _PAP 2(u) 7(asz) 3(ban2) iri_ tur-{d}x-[...]
@reverse
1. _3(u) 7(asz) 4(barig) PI_ {disz}ur-ra-a-a sza NE#?-[...]
2. _3(u) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) {disz}ki-min_ {disz}szesz-{d}[...]
3. _PAP sag-nig2-gur11_ kar-{d}sza3#-[zu]
4. _2(u) 5(asz) 1(barig) PI ha-la_ {disz}ur-ra-a-a [...]
5. _1(u) 1(asz) 5(ban2) ha-la {disz}ki-min_ sza NE#?-[...]
6. _1(u) 1(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze-numun#_ sza {disz}szesz-{d}x-[...]
7. _PAP 4(u) 7(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze# x ki#?_ [...] i-na kar-{d}sza3-zu [...]
8. _szu-nigin2 1(gesz2) 4(asz) 2(barig) 5(disz) sila3_ x-[...] {disz}ur-ra-a-a# [...] i-na kar-[{d}sza3-zu] x [...]

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.