Transliteration history

CUSAS 15, 081 (P270710)

Update made on 2017-09-11 at 22:09:32 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P270710 = CUSAS 15, 081
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz)# mar uruda 1(u) mar im#-ma_
2. _4(disz) aga-silig zabar_
3. a-na arad-il3 _i-la-x-[...]
4. _giri3_ a-hu-la-ap-{d}szamasz u3 a-wi-il-il3 _aga3-us2_
3. a-na ARAD-il3 _i-la-x-[...]
4. _giri3_ a-hu-la-ap-{d}utu u3 a-wi-il-il3 _aga3-us2_
@reverse
$ blank space
1. _iti sze-sag11-ku5 u4 [n-kam]_
2. _mu e2-szu-[{d}suen-na ...] in-dab5_

Update made on 2017-08-15 at 02:30:58 by Firth, Richard for Firth, Richard

&P270710 = CUSAS 15, 081
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz)# mar uruda 1(u) mar im#-ma_
2. _4(disz) aga-szilig zabar_
2. _4(disz) aga-silig zabar_
3. a-na arad-il3 _i-la-x-[...]
4. _giri3_ a-hu-la-ap-{d}szamasz u3 a-wi-il-il3 _aga3-us2_
@reverse
$ blank space
1. _iti sze-sag11-ku5 u4 [n-kam]_
2. _mu e2-szu-[{d}suen-na ...] in-dab5_

Update made on 2017-08-15 at 02:30:44 by Firth, Richard for Firth, Richard

&P270710 = CUSAS 15, 081
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz)# mar{uruda} 1(u) mar im#-ma_
2. _4(disz) aga-szilig{zabar}_
1. _1(disz)# mar uruda 1(u) mar im#-ma_
2. _4(disz) aga-szilig zabar_
3. a-na arad-il3 _i-la-x-[...]
4. _giri3_ a-hu-la-ap-{d}szamasz u3 a-wi-il-il3 _aga3-us2_
@reverse
$ blank space
1. _iti sze-sag11-ku5 u4 [n-kam]_
2. _mu e2-szu-[{d}suen-na ...] in-dab5_

Update made on 2017-08-15 at 02:22:34 by Firth, Richard for Firth, Richard

&P270710 = CUSAS 15, 081
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz)# mar{uruda} 1(u) mar im#-ma_
2. _4(disz) aga-szilig{zabar}_
3. a-na arad-il3 _i-la-x-[...]
4. _giri3_ a-hu-la-ap-{d}szamasz u3 a-wi-il-il3 _aga3-us2_
@reverse
$ blank space
1. _iti sze-sag11-ku5 u4 [n-kam]_
2. _mu e2-szu-[{d}suen-na ...] in-dab5_

Total 4 record(s)

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration history

CUSAS 15, 081 (P270710)